<?xml version="1.0"?>
<root><data name="languageName"><projects>j159</projects><value>Polish</value></data>


<!--Labels for different Languages in the CURRENT language-->

<data name="LBL_ENGLISH"><projects>j159</projects><value>Angielski</value></data>
<data name="LBL_CANADIAN_FRENCH"><projects>j159</projects><value>Francuski</value></data>
<data name="LBL_PARISIAN_FRENCH"><projects>j159</projects><value>Francuski</value></data>
<data name="LBL_LATIN_AMERICAN_SPANISH"><projects>j159</projects><value>Hiszpański</value></data>
<data name="LBL_CASTILIAN_SPANISH"><projects>j159</projects><value>Hiszpański</value></data>
<data name="LBL_GERMAN"><projects>j159</projects><value>Niemiecki</value></data>
<data name="LBL_ITALIAN"><projects>j159</projects><value>Włoski</value></data>
<data name="LBL_DUTCH"><projects>j159</projects><value>Holenderski</value></data>
<data name="LBL_BRAZILIAN_PORTUGUESE"><projects>j159</projects><value>Braz. Portugalski</value></data>
<data name="LBL_JAPANESE"><projects>j159</projects><value>Japoński</value></data>
<data name="LBL_CHINESE"><projects>j159</projects><value>Chiński</value></data>
<data name="LBL_KOREAN"><projects>j159</projects><value>Koreański</value></data>
<data name="LBL_RUSSIAN"><projects>j159</projects><value>Rosyjski</value></data>
<data name="LBL_HEBREW"><projects>j159</projects><value>Hebrajski</value></data>
<data name="LBL_ARABIC"><projects>j159</projects><value>Arabski</value></data>
<data name="LBL_ENGLARGE"><projects>j159</projects><value>Angielski</value></data>
<data name="LBL_POLISH"><projects>j159</projects><value>Polski</value></data>
<data name="LBL_TURKISH"><projects>j159</projects><value>Turecki</value></data>
<data name="LBL_THAI"><projects>j159</projects><value>Tajski</value></data>
<data name="LBL_TRADITIONAL_CHINESE"><projects>j159</projects><value>Chiński</value></data>


<!--Labels for different Languages in the NATIVE language-->

<data name="NATIVE_IN_ENGLISH"><projects>j159</projects><value>English</value></data>
<data name="NATIVE_IN_CANADIAN_FRENCH"><projects>j159</projects><value>Français canad.</value></data>
<data name="NATIVE_IN_PARISIAN_FRENCH"><projects>j159</projects><value>Français</value></data>
<data name="NATIVE_IN_LATIN_AMERICAN_SPANISH"><projects>j159</projects><value>Español LA</value></data>
<data name="NATIVE_IN_CASTILIAN_SPANISH"><projects>j159</projects><value>Español</value></data>
<data name="NATIVE_IN_GERMAN"><projects>j159</projects><value>Deutsch</value></data>
<data name="NATIVE_IN_ITALIAN"><projects>j159</projects><value>Italiano</value></data>
<data name="NATIVE_IN_DUTCH"><projects>j159</projects><value>Nederlands</value></data>
<data name="NATIVE_IN_BRAZILIAN_PORTUGUESE"><projects>j159</projects><value>Português (BR)</value></data>
<data name="NATIVE_IN_JAPANESE"><projects>j159</projects><value>日本語</value></data>
<data name="NATIVE_IN_CHINESE"><projects>j159</projects><value>中文</value></data>
<data name="NATIVE_IN_KOREAN"><projects>j159</projects><value>한국어</value></data>
<data name="NATIVE_IN_RUSSIAN"><projects>j159</projects><value>Русский</value></data>
<data name="NATIVE_IN_HEBREW"><projects>j159</projects><value>עברית</value></data>
<data name="NATIVE_IN_ARABIC"><projects>j159</projects><value>العربية</value></data>
<data name="NATIVE_IN_ENGLARGE"><projects>j159</projects><value>Englarge</value></data>
<data name="NATIVE_IN_POLISH"><projects>j159</projects><value>Polski</value></data>
<data name="NATIVE_IN_TURKISH"><projects>j159</projects><value>Türkçe</value></data>
<data name="NATIVE_IN_THAI"><projects>j159</projects><value>ไทย</value></data>
<data name="NATIVE_IN_TRADITIONAL_CHINESE"><projects>j159</projects><value>繁體中文</value></data>


<!--Character Input Method Type-->

<data name="INPUTMETHOD"><projects>j159</projects><value>15</value></data>


<!--FONT Type-->

<data name="FONT"><projects>j159</projects><value>Default</value></data>


<!--Keyboard Layout Type-->

<data name="KEYBOARD_LAYOUT"><projects>j159</projects><value>0</value></data>


<!--SOFTKEY Labels - MAX LENGTH 8 chars-->

<data name="NAME_IN_OTHER"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_ENGLISH"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_FRENCH_CANADIAN"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_FRENCH_PARISIAN"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_SPANISH_LATIN_AMERICAN"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_SPANISH_CASTILIAN"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_GERMAN"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_ITALIAN"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_DUTCH"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_PORTUGUESE_BRAZILIAN"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_JAPANESE"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_CHINESE_SIMPLIFIED"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_KOREAN"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_RUSSIAN"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_HEBREW"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_ARABIC"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_POLISH"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_TURKISH"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_THAI"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_TRADITIONAL_CHINESE"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="SK_ADD2CTC"><projects>j159</projects><value>+Kontakt</value></data>
<data name="SK_ADD"><projects>j159</projects><value>Dodaj</value></data>
<data name="SK_ALL"><projects>j159</projects><value>Wszyst.</value></data>
<data name="SK_ALPHALOW"><projects>j159</projects><value>abc</value></data>
<data name="SK_ALPHAUP"><projects>j159</projects><value>ABC</value></data>
<data name="SK_HEX"><projects>j159</projects><value>hex</value></data>
<data name="SK_ANSWER"><projects>j159</projects><value>Odbierz</value></data>
<data name="SK_BACK"><projects>j159</projects><value>Wstecz</value></data>
<data name="SK_BKSP"><projects>j159</projects><value>Usuń</value></data>
<data name="SK_BRIDGE"><projects>j159</projects><value>Mostek</value></data>
<data name="SK_BROWSER"><projects>j159</projects><value>Przeglądarka</value></data>
<data name="SK_CALL"><projects>j159</projects><value>Połącz</value></data>
<data name="SK_CANCEL"><projects>j159</projects><value>Anuluj</value></data>
<data name="SK_CHANGE"><projects>j159</projects><value>Przełącz</value></data>
<data name="SK_CLEAR"><projects>j159</projects><value>Usuń</value></data>
<data name="SK_CLRALL"><projects>j159</projects><value>Usuń wsz.</value></data>
<data name="SK_COMPL"><projects>j159</projects><value>Zakończ</value></data>
<data name="SK_CONF"><projects>j159</projects><value>Konf.</value></data>
<data name="SK_CONTIN"><projects>j159</projects><value>Dalej</value></data>
<data name="SK_DELETE"><projects>j159</projects><value>Usuń</value></data>
<data name="SK_DETAILS"><projects>j159</projects><value>Detale</value></data>
<data name="SK_DROP"><projects>j159</projects><value>Odrzuć</value></data>
<data name="SK_EDIT"><projects>j159</projects><value>Edytuj</value></data>
<data name="SK_EMERGNUM"><projects>j159</projects><value>Alarmowe</value></data>
<data name="SK_ENTER"><projects>j159</projects><value>OK</value></data>
<data name="SK_ENDCALL"><projects>j159</projects><value>Zak. poł</value></data>
<data name="SK_EXIT"><projects>j159</projects><value>Wyjdź</value></data>
<data name="SK_EXTEND"><projects>j159</projects><value>Przedł.</value></data>
<data name="SK_HOLD"><projects>j159</projects><value>Zawieś</value></data>
<data name="SK_IGNORE"><projects>j159</projects><value>Ignoruj</value></data>
<data name="SK_INSERT"><projects>j159</projects><value>Wstaw</value></data>
<data name="SK_JOIN"><projects>j159</projects><value>Dołącz</value></data>
<data name="SK_LOGIN"><projects>j159</projects><value>Login</value></data>
<data name="SK_LOGOUT"><projects>j159</projects><value>Wyloguj</value></data>
<data name="SK_MORE"><projects>j159</projects><value>Więcej</value></data>
<data name="SK_NEW"><projects>j159</projects><value>Nowy</value></data>
<data name="SK_NEXT"><projects>j159</projects><value>Następny</value></data>
<data name="SK_NUM"><projects>j159</projects><value>123</value></data>
<data name="SK_OK"><projects>j159</projects><value>OK</value></data>
<data name="SK_PING"><projects>j159</projects><value>Ping</value></data>
<data name="SK_PLAY"><projects>j159</projects><value>Odtwórz</value></data>
<data name="SK_PREVI"><projects>j159</projects><value>Poprz</value></data>
<data name="SK_REDIAL"><projects>j159</projects><value>Powtórz</value></data>
<data name="SK_REFRESH"><projects>j159</projects><value>Odśwież</value></data>
<data name="SK_RESET"><projects>j159</projects><value>Reset</value></data>
<data name="SK_RESTART"><projects>j159</projects><value>Restart</value></data>
<data name="SK_RESUME"><projects>j159</projects><value>Wznów</value></data>
<data name="SK_RETRY"><projects>j159</projects><value>Ponów</value></data>
<data name="SK_SAVE"><projects>j159</projects><value>Zapisz</value></data>
<data name="SK_SEARCH"><projects>j159</projects><value>Szukaj</value></data>
<data name="SK_SELECT"><projects>j159</projects><value>Wybierz</value></data>
<data name="SK_SKILLS"><projects>j159</projects><value>Umiejętn</value></data>
<data name="SK_NETWORKS"><projects>j159</projects><value>Sieci</value></data>
<data name="SK_SYMBOL"><projects>j159</projects><value>Symbol</value></data>
<data name="SK_TEST"><projects>j159</projects><value>Test</value></data>
<data name="SK_TTLCASE"><projects>j159</projects><value>Abc</value></data>
<data name="SK_XFER"><projects>j159</projects><value>Przekaż</value></data>
<data name="SK_TALK"><projects>j159</projects><value>Mów</value></data>
<data name="SK_UNLOCK"><projects>j159</projects><value>Odbl.</value></data>
<data name="SK_SNOOZE"><projects>j159</projects><value>Drzemka</value></data>
<data name="SK_DISMISS"><projects>j159</projects><value>Odrzuć</value></data>
<data name="SK_UNMUTE"><projects>j159</projects><value>WyłWycisz</value></data>
<data name="SK_TURN_ON"><projects>j159</projects><value>Włącz</value></data>
<data name="SK_TURN_OFF"><projects>j159</projects><value>Wyłącz</value></data>
<data name="SK_ALL_ON"><projects>j159</projects><value>WszWł</value></data>
<data name="SK_ALL_OFF"><projects>j159</projects><value>WszWył</value></data>
<data name="SK_RELEASE"><projects>j159</projects><value>Wersja</value></data>
<data name="SK_RECORD"><projects>j159</projects><value>Nagraj</value></data>
<data name="SK_STOP"><projects>j159</projects><value>Stop</value></data>
<data name="SK_RETURN"><projects>j159</projects><value>Powrót</value></data>
<data name="SK_SCLRALL"><projects>j159</projects><value>Usuń wsz.</value></data>
<data name="SK_START"><projects>j159</projects><value>Start</value></data>
<data name="SK_SCAN"><projects>j159</projects><value>Skanuj</value></data>
<data name="SK_CONNECT"><projects>j159</projects><value>Połącz</value></data>
<data name="SK_DISCONNECT"><projects>j159</projects><value>Rozłącz</value></data>
<data name="SK_UNPAIR"><projects>j159</projects><value>Odparuj</value></data>
<data name="SK_LISTEN"><projects>j159</projects><value>Słuchaj</value></data>
<data name="SK_COACH"><projects>j159</projects><value>Ucz</value></data>
<data name="SK_END_COACH"><projects>j159</projects><value>SkończUcz</value></data>
<data name="SK_REDIRECT"><projects>j159</projects><value>Przekieruj</value></data>
<data name="SK_TOVMAIL"><projects>j159</projects><value>PoczGłos</value></data>
<data name="SK_HELD_CALL"><projects>j159</projects><value>Wst.poł.</value></data>
<data name="SK_FORGET"><projects>j159</projects><value>Zapomnij</value></data>
<data name="SK_INFO"><projects>j159</projects><value>Info</value></data>
<data name="SK_NOW"><projects>j159</projects><value>Przekaż</value></data>
<data name="SK_REMOVE"><projects>j159</projects><value>Usuń</value></data>
<data name="SK_ADMIN"><projects>j159</projects><value>Admin</value></data>
<data name="SK_RECENTS"><projects>j159</projects><value>Ostatnie</value></data>
<data name="SK_MERGECALLS"><projects>j159</projects><value>Scal</value></data>
<data name="SK_SWAP"><projects>j159</projects><value>Zamień</value></data>
<data name="SK_NEWCALL"><projects>j159</projects><value>Nowe poł</value></data>
<data name="SK_REPLACE"><projects>j159</projects><value>Zastąp</value></data>
<data name="SK_CONFIG"><projects>j159</projects><value>Konfig.</value></data>
<data name="SK_NEVER"><projects>j159</projects><value>Nigdy</value></data>
<data name="SK_CONFIRM"><projects>j159</projects><value>Potwierdź</value></data>
<data name="SK_PAIR"><projects>j159</projects><value>Paruj</value></data>
<data name="SK_SOURCES"><projects>j159</projects><value>Źródła</value></data>
<data name="SK_GROUPS"><projects>j159</projects><value>Grupy</value></data>
<data name="SK_MOVE"><projects>j159</projects><value>Przesuń</value></data>
<data name="SK_RELABEL"><projects>j159</projects><value>Zm. etyk.</value></data>
<data name="SK_HELP"><projects>j159</projects><value>Pomoc</value></data>
<data name="SK_NEW_GROUP"><projects>j159</projects><value>Nowa gr.</value></data>
<data name="SK_MEMBERS"><projects>j159</projects><value>Członk.</value></data>
<data name="SK_MONTH"><projects>j159</projects><value>Miesiąc</value></data>
<data name="SK_PRIORITY"><projects>j159</projects><value>Prioryt.</value></data>
<data name="SK_ADD_MEMBERS"><projects>j159</projects><value>DodajCzł</value></data>
<data name="SK_DIAL"><projects>j159</projects><value>Wybierz</value></data>
<data name="SK_CUSTOM"><projects>j159</projects><value>Dostos.</value></data>
<data name="SK_COMBINE"><projects>j159</projects><value>Złącz</value></data>
<data name="SK_RENAME"><projects>j159</projects><value>Zm.nazwę</value></data>
<data name="SK_CONTACT"><projects>j159</projects><value>Kontakt</value></data>
<data name="SK_FEATURE"><projects>j159</projects><value>Funkcja</value></data>
<data name="SK_APP"><projects>j159</projects><value>Aplikacja</value></data>
<data name="SK_AUTODIAL"><projects>j159</projects><value>Autowyb.</value></data>
<data name="SK_NO"><projects>j159</projects><value>Nie</value></data>
<data name="SK_SKIP"><projects>j159</projects><value>Pomiń</value></data>
<data name="SK_TODAY"><projects>j159</projects><value>Dzisiaj</value></data>
<data name="SK_DAY"><projects>j159</projects><value>Dzień</value></data>
<data name="SK_DISMISS_ALL"><projects>j159</projects><value>OdrzućWsz</value></data>
<data name="SK_PREVIEW"><projects>j159</projects><value>Podgląd</value></data>
<data name="SK_MUTE"><projects>j159</projects><value>Wycisz</value></data>
<data name="SK_DISABLE"><projects>j159</projects><value>Wyłącz</value></data>
<data name="SK_ENABLE"><projects>j159</projects><value>Aktywuj</value></data>
<data name="SK_BARGE_IN"><projects>j159</projects><value>Wtrąć się</value></data>
<data name="SK_BLF"><projects>j159</projects><value>BLF</value></data>
<data name="SK_UPDATE_TONIGHT_sbm"><projects>j159</projects><value>Zastosuj w nocy</value></data>
<data name="SK_UPDATE_NOW_sbm"><projects>j159</projects><value>Zastosuj teraz</value></data>
<data name="SK_PRIVATE_HOLD"><projects>j159</projects><value>Zaw. pryw.</value></data>
<data name="SK_ACCEPT"><projects>j159</projects><value>Akceptuj</value></data>
<data name="SK_OPTIONS"><projects>j159</projects><value>Opcje</value></data>
<data name="SK_UNKNOWN"><projects>j159</projects><value>Nieznany</value></data>
<data name="SK_STATUS"><projects>j159</projects><value>Status</value></data>
<data name="SK_UPDATE"><projects>j159</projects><value>Aktualizuj</value></data>
<data name="SK_DECLINE"><projects>j159</projects><value>Odrzuć</value></data>
<data name="SK_PAGE"><projects>j159</projects><value>Paging</value></data>
<data name="SK_GREETING"><projects>j159</projects><value>Powitanie</value></data>
<data name="SK_PAUSE"><projects>j159</projects><value>Pauza</value></data>
<data name="SK_CALLBACK"><projects>j159</projects><value>Oddzwoń</value></data>
<data name="SK_FEATURES"><projects>j159</projects><value>Funkcje</value></data>
<data name="SK_COPY_USB"><projects>j159</projects><value>Na USB</value></data>
<data name="SK_GENERATE"><projects>j159</projects><value>Generuj</value></data>
<data name="SK_COUNTRY"><projects>j159</projects><value>Państwo</value></data>
<data name="SK_HIDE"><projects>j159</projects><value>Ukryj</value></data>
<data name="SK_SHOW"><projects>j159</projects><value>Pokaż</value></data>
<data name="SK_LINK"><projects>j159</projects><value>Łącze</value></data>
<data name="SK_CODE"><projects>j159</projects><value>Kod</value></data>
<data name="SK_DISCOVER"><projects>j159</projects><value>Odkryj</value></data>
<data name="SK_GUEST"><projects>j159</projects><value>Gość</value></data>
<data name="SK_SHARE"><projects>j159</projects><value>Udostępnij</value></data>
<data name="SK_NIGHT"><projects>j159</projects><value>Noc</value></data>
<data name="SK_HOME"><projects>j159</projects><value>Menu Gł.</value></data>
<data name="SK_QR_CODE"><projects>j159</projects><value>Kod QR</value></data>
<data name="SK_FORGOT"><projects>j159</projects><value>Zapomn.</value></data>
<data name="SK_SETUP"><projects>j159</projects><value>Ustaw</value></data>


<!--MIRCHI - LABELS - MAX LENGTH variable chars-->

<data name="LBL_PASSWD"><projects>j159</projects><value>Hasło</value></data>
<data name="LBL_ENTNAME"><projects>j159</projects><value>Wpisz nazwę</value></data>
<data name="PS_XFERFAILED"><projects>j159</projects><value>Błąd przekierowania</value></data>
<data name="PS_CONFFAILED"><projects>j159</projects><value>Konferencja nieudana</value></data>
<data name="AS_OPTSET"><projects>j159</projects><value>Opcje i ustawienia</value></data>
<data name="LBL_USEDHCP"><projects>j159</projects><value>Użyj DHCP</value></data>
<data name="LBL_USEDHCPV6"><projects>j159</projects><value>Użyj DHCP(V6)</value></data>
<data name="LBL_USESLAAC"><projects>j159</projects><value>Użyj SLAAC</value></data>
<data name="LBL_TITLE_PHONE"><projects>j159</projects><value>Telefon</value></data>
<data name="LBL_PHONE_LOCKED"><projects>j159</projects><value>Telefon jest zablokowany</value></data>
<data name="LBL_PHONE"><projects>j159</projects><value>Telefon</value></data>
<data name="LBL_PHONEV4"><projects>j159</projects><value>Telefon (v4)</value></data>
<data name="LBL_PHONEV6"><projects>j159</projects><value>Telefon (v6)</value></data>
<data name="LBL_PHONEV6LL"><projects>j159</projects><value>Telefon (v6LL)</value></data>
<data name="LBL_WEBSERVER"><projects>j159</projects><value>Serwer WWW</value></data>
<data name="LBL_WEB_ON_HTTP"><projects>j159</projects><value>WWW z HTTP</value></data>
<data name="AS_AUTOGCWC"><projects>j159</projects><value>Regulacja wzmoc.</value></data>
<data name="AS_HANDSET_AUTOGCWC"><projects>j159</projects><value>Wzmocn. słuchawki</value></data>
<data name="AS_HEADSET_AUTOGCWC"><projects>j159</projects><value>Wzmocn. słuchawek</value></data>
<data name="AS_SPEAKER_AUTOGCWC"><projects>j159</projects><value>Wzmocn. głośnika</value></data>
<data name="LBL_HEDSET"><projects>j159</projects><value>Słuchawki</value></data>
<data name="AS_NETWORK_INTERFACES"><projects>j159</projects><value>Interfejsy sieciowe</value></data>
<data name="LBL_ERRLOG"><projects>j159</projects><value>PoziomRej.</value></data>
<data name="LBL_RLOGENB"><projects>j159</projects><value>Syslog włączony</value></data>
<data name="LBL_RLOGSRVR"><projects>j159</projects><value>Serwer syslog</value></data>
<data name="LBL_SIGNLING"><projects>j159</projects><value>Sygnalizacja:</value></data>
<data name="LBL_AVENV"><projects>j159</projects><value>Środowisko Avaya</value></data>
<data name="LBL_UIDFIELD"><projects>j159</projects><value>Pole ID użytk.</value></data>
<data name="LBL_REDIAL"><projects>j159</projects><value>Powtórz</value></data>
<data name="LBL_APPLICS"><projects>j159</projects><value>Aplikacje</value></data>
<data name="LBL_LGCLS"><projects>j159</projects><value>Rejestr połączeń</value></data>
<data name="LBL_TMFMT"><projects>j159</projects><value>Format godz.</value></data>
<data name="LBL_AUDIO"><projects>j159</projects><value>Audio</value></data>
<data name="AS_DOT1XP"><projects>j159</projects><value>Parametry 802.1x</value></data>
<data name="SK_DEFAULT"><projects>j159</projects><value>Domyślny</value></data>
<data name="PS_VOLUMEWARNG"><projects>j159</projects><value>Zwiększanie głośności może uszkodzić słuch</value></data>
<data name="PS_CONF"><projects>j159</projects><value>Konferencja</value></data>
<data name="LBL_ALL"><projects>j159</projects><value>Wszystkie</value></data>
<data name="LS_ALLCALL"><projects>j159</projects><value>Wszystkie poł.</value></data>
<data name="LS_MISSED"><projects>j159</projects><value>Nieodebrane</value></data>
<data name="LS_OUTGOING"><projects>j159</projects><value>Wychodzące</value></data>
<data name="LS_ANSWERED"><projects>j159</projects><value>Odebrane</value></data>
<data name="LBL_WORK"><projects>j159</projects><value>Praca</value></data>
<data name="LBL_WORK2"><projects>j159</projects><value>Praca2</value></data>
<data name="LBL_MOBILE"><projects>j159</projects><value>Komórka</value></data>
<data name="LBL_HOME"><projects>j159</projects><value>Dom</value></data>
<data name="LBL_HOME2"><projects>j159</projects><value>Dom2</value></data>
<data name="LBL_OTHER"><projects>j159</projects><value>Inny</value></data>
<data name="LBL_ASSISTANT"><projects>j159</projects><value>Asystent</value></data>
<data name="LBL_COMPANY"><projects>j159</projects><value>Firma</value></data>
<data name="LBL_CAR"><projects>j159</projects><value>Samochód</value></data>
<data name="LBL_12HOUR"><projects>j159</projects><value>12-godzinny</value></data>
<data name="LBL_24HOUR"><projects>j159</projects><value>24-godzinny</value></data>
<data name="LBL_SETTINGS"><projects>j159</projects><value>Ustawienia</value></data>
<data name="LBL_WEBHELP"><projects>j159</projects><value>Apl.WWW</value></data>
<data name="LBL_DURATION"><projects>j159</projects><value>Czas trwania</value></data>
<data name="LBL_DETAILS"><projects>j159</projects><value>Szczegóły</value></data>
<data name="PT_CONFNUM"><projects>j159</projects><value>Konferencja %d</value></data>
<data name="LBL_PRESENCE_STATE_AUTOMATIC"><projects>j159</projects><value>Automat.</value></data>
<data name="LBL_PRESENCE_STATE_AVAILABLE"><projects>j159</projects><value>Dostępny</value></data>
<data name="LBL_PRESENCE_STATE_BUSY"><projects>j159</projects><value>Zajęty</value></data>
<data name="LBL_PRESENCE_STATE_ON_THE_PHONE"><projects>j159</projects><value>Rozmawia</value></data>
<data name="LBL_PRESENCE_STATE_AWAY"><projects>j159</projects><value>Nieobecny</value></data>
<data name="LBL_PRESENCE_STATE_OUT_OF_OFFICE"><projects>j159</projects><value>Poza biurem</value></data>
<data name="LBL_PRESENCE_STATE_DO_NOT_DISTURB"><projects>j159</projects><value>Nie przeszkadzać</value></data>
<data name="LBL_PRESENCE_STATE_OFFLINE"><projects>j159</projects><value>Niepodłączony</value></data>
<data name="LBL_TRANSFER"><projects>j159</projects><value>Transfer</value></data>
<data name="LBL_SIP_PROXY_DETAILS"><projects>j159</projects><value>Szczegóły proxy SIP</value></data>
<data name="LBL_BT_STATUS_CONNECTED"><projects>j159</projects><value>połączono</value></data>
<data name="LBL_BT_STATUS_CONNECTING"><projects>j159</projects><value>łączenie</value></data>
<data name="LBL_BT_STATUS_NOT_CONNECTED"><projects>j159</projects><value>niepołączone</value></data>
<data name="LBL_BT_STATUS_NOT_PAIRED"><projects>j159</projects><value>niespar.</value></data>
<data name="LBL_BT_STATUS_PAIRING"><projects>j159</projects><value>Parowanie</value></data>
<data name="LBL_WIFI_DEBUG"><projects>j159</projects><value>Debugowanie Wi-Fi</value></data>
<data name="LBL_NEW_CALL"><projects>j159</projects><value>Nowe połączenie</value></data>
<data name="LBL_SELECT"><projects>j159</projects><value>Wybierz</value></data>
<data name="LBL_AM"><projects>j159</projects><value>am</value></data>
<data name="LBL_PM"><projects>j159</projects><value>pm</value></data>


<!--TITLE LINE Strings-->

<data name="PS_FEAT"><projects>j159</projects><value>Funkcje</value></data>
<data name="LBL_WIFI_SSID"><projects>j159</projects><value>SSID</value></data>
<data name="LBL_WIFI_NETWORK_LIST"><projects>j159</projects><value>Sieci Wi-Fi</value></data>
<data name="LBL_WIFI_NETWORK_INFO"><projects>j159</projects><value>Info o sieci Wi-Fi</value></data>
<data name="LBL_WIFI_NETWORK_CONNECT"><projects>j159</projects><value>Połącz z siecią Wi-Fi %s</value></data>
<data name="LBL_SCANNING"><projects>j159</projects><value>Skanowanie...</value></data>
<data name="LBL_NOWIFI"><projects>j159</projects><value>Nie wykryto Wi-Fi</value></data>
<data name="LBL_SWITCH_WIFI"><projects>j159</projects><value>Naciśnij Sieci, aby przełączyć na Wi-Fi.</value></data>
<data name="LBL_ETHLINK_UP"><projects>j159</projects><value>Łącze Ethernet działa.</value></data>
<data name="LBL_SWITCH_ETH"><projects>j159</projects><value>Naciśnij Restart, aby przełączyć na Ethernet.</value></data>
<data name="LBL_PRESS_CANCEL_REMAIN_WIFI"><projects>j159</projects><value>Naciśnij Anuluj, aby pozostać w sieci Wi-Fi.</value></data>
<data name="LBL_SWITCH_NET"><projects>j159</projects><value>Naciśnij Sieci, aby wybrać inną sieć.</value></data>
<data name="LBL_MEETING"><projects>j159</projects><value>Kalendarz</value></data>
<data name="LBL_JANUARY"><projects>j159</projects><value>Styczeń</value></data>
<data name="LBL_FEBRUARY"><projects>j159</projects><value>Luty</value></data>
<data name="LBL_MARCH"><projects>j159</projects><value>Marzec</value></data>
<data name="LBL_APRIL"><projects>j159</projects><value>Kwiecień</value></data>
<data name="LBL_MAY"><projects>j159</projects><value>Maj</value></data>
<data name="LBL_JUNE"><projects>j159</projects><value>Czerwiec</value></data>
<data name="LBL_JULY"><projects>j159</projects><value>Lipiec</value></data>
<data name="LBL_AUGUST"><projects>j159</projects><value>Sierpień</value></data>
<data name="LBL_SEPTEMBER"><projects>j159</projects><value>Wrzesień</value></data>
<data name="LBL_OCTOBER"><projects>j159</projects><value>Październik</value></data>
<data name="LBL_NOVEMBER"><projects>j159</projects><value>Listopad</value></data>
<data name="LBL_DECEMBER"><projects>j159</projects><value>Grudzień</value></data>
<data name="LBL_SERVICE_OBSERVING"><projects>j159</projects><value>Obserwacja</value></data>
<data name="LBL_MODE_SELECTION"><projects>j159</projects><value>Wybór trybu</value></data>
<data name="LBL_BASIC_OPTIONS"><projects>j159</projects><value>Opcje podstawowe</value></data>
<data name="LBL_NO_TALK_OPTIONS"><projects>j159</projects><value>Opcje braku rozmowy</value></data>
<data name="LBL_NEXT_CALL_OPTIONS"><projects>j159</projects><value>Opcje następnego połącz.</value></data>
<data name="LBL_BY_LOCATION_OPTIONS"><projects>j159</projects><value>Opcje wg lokalizacji</value></data>
<data name="LBL_OBSERVE_EXTENSION"><projects>j159</projects><value>Obserwuj nr wewn.</value></data>
<data name="LBL_CALL_FOR"><projects>j159</projects><value>Dzwoni do:</value></data>
<data name="LBL_FORWARDED_BY"><projects>j159</projects><value>Przek. przez:</value></data>
<data name="LBL_LOCAL"><projects>j159</projects><value>Lokalny</value></data>
<data name="LBL_SELECT_RINGTONE"><projects>j159</projects><value>Wybierz dźwięk</value></data>
<data name="LBL_ADD_SIP_PROXY"><projects>j159</projects><value>Dodaj proxy SIP</value></data>
<data name="LBL_EDIT_SIP_PROXY"><projects>j159</projects><value>Edytuj proxy SIP</value></data>
<data name="LBL_FONTSIZE_DEMO_TEXT"><projects>j159</projects><value>A</value></data>
<data name="SK_CTCTS"><projects>j159</projects><value>Kontakty</value></data>
<data name="TT_PHNLCKD"><projects>j159</projects><value>Tel. zablokowany</value></data>
<data name="LBL_DIRECTORY"><projects>j159</projects><value>Katalog</value></data>


<!--SUBTITLE Strings-->

<data name="PS_INCCALL"><projects>j159</projects><value>Rozmowa przychodz.</value></data>
<data name="PS_DIALING"><projects>j159</projects><value>Wybieranie</value></data>
<data name="AS_BRITNES"><projects>j159</projects><value>Jasność</value></data>
<data name="LBL_LANG"><projects>j159</projects><value>Język</value></data>
<data name="AS_AGCSET"><projects>j159</projects><value>Ustawienia wzmocn.</value></data>
<data name="AS_AUDIOP"><projects>j159</projects><value>Parametry audio</value></data>
<data name="AS_IPADDRP"><projects>j159</projects><value>Parametry IP</value></data>
<data name="AS_PHONESET"><projects>j159</projects><value>Telefon</value></data>
<data name="AS_SYSTEM"><projects>j159</projects><value>System</value></data>
<data name="AS_QOS"><projects>j159</projects><value>Jakość usługi</value></data>
<data name="AS_RINGTYPE"><projects>j159</projects><value>Typ dzwonka...</value></data>
<data name="AS_SERVICE"><projects>j159</projects><value>Usługa</value></data>
<data name="AS_SPDDIAL"><projects>j159</projects><value>Przypisz szyb.wybier.</value></data>
<data name="AS_DIALOPT"><projects>j159</projects><value>Opcje wybierania</value></data>
<data name="AS_PING"><projects>j159</projects><value>Ping</value></data>
<data name="LBL_MY_PRESENCE"><projects>j159</projects><value>Moja obecność</value></data>
<data name="LBL_AVAILABLE"><projects>j159</projects><value>Dostępny</value></data>
<data name="LBL_OFFLINE"><projects>j159</projects><value>Niepodłączony</value></data>
<data name="LBL_AWAY_TIMER"><projects>j159</projects><value>Timer nieobecn.</value></data>
<data name="LBL_MANUAL"><projects>j159</projects><value>Ręcz.</value></data>
<data name="LBL_WARNING"><projects>j159</projects><value>Uwaga</value></data>
<data name="PS_BARGEIN_FAILED"><projects>j159</projects><value>Wtrącenie nieudane</value></data>


<!--PROMPTLINE Strings-->

<data name="PL_CONTACTDISABLED"><projects>j159</projects><value>Kontakty nieaktywne</value></data>
<data name="PL_DWNLDCONFIG"><projects>j159</projects><value>Pobieram konfigurację...</value></data>
<data name="PL_LOGGINGIN"><projects>j159</projects><value>Logowanie
Pobieranie konfiguracji...</value></data>
<data name="PL_REGISTERING"><projects>j159</projects><value>Rejestruję na serwerze połączeń...</value></data>
<data name="PL_FEATTMOUT"><projects>j159</projects><value>Przekr. czasu oczek. wezwania</value></data>
<data name="PL_FEATFAILED"><projects>j159</projects><value>Błąd funkcji wezwania</value></data>
<data name="PL_SEARCHING"><projects>j159</projects><value>Szukam...</value></data>
<data name="PL_NEEDIN"><projects>j159</projects><value>Pole nie może być puste</value></data>
<data name="PL_INVCHAR"><projects>j159</projects><value>Błędna litera. Spróbuj jeszcze raz</value></data>
<data name="PL_BUTN2SEL"><projects>j159</projects><value>Wybierz za pomocą przycisku</value></data>
<data name="PL_FEATUNAV"><projects>j159</projects><value>Funkcja niedostępna</value></data>
<data name="PL_ACQUIRINGSERVICE"><projects>j159</projects><value>Pobieranie usług...</value></data>
<data name="PL_LIMITED"><projects>j159</projects><value>Usługa tel. ogranicz.</value></data>
<data name="PL_ECF_ENTER_CF_NUM"><projects>j159</projects><value>Wpisz nr. przekier.</value></data>
<data name="PL_FEATINPROGRESS"><projects>j159</projects><value>Funkcja wezwania w toku</value></data>
<data name="PL_YOUARENEEDED"><projects>j159</projects><value>Jesteś potrzebny</value></data>
<data name="PL_ENTER_CWC"><projects>j159</projects><value>CWC</value></data>
<data name="PL_SPRESSDIAL"><projects>j159</projects><value>Użyj klawiatury do wyszukiwania</value></data>
<data name="PL_SO_VDN_EXT"><projects>j159</projects><value>Nr wewn. VDN:</value></data>
<data name="PL_SO_VDN_LOC"><projects>j159</projects><value>Lokalizacja:</value></data>
<data name="PL_CONF_SETUP_PROMPT"><projects>j159</projects><value>Wybierz kontakt</value></data>
<data name="AT_LOADING"><projects>j159</projects><value>Wczytywanie</value></data>
<data name="AT_LOAD"><projects>j159</projects><value>Ładowanie...</value></data>


<!--LABEL Strings-->

<data name="LBL_YES"><projects>j159</projects><value>Tak</value></data>
<data name="LBL_NO"><projects>j159</projects><value>Nie</value></data>
<data name="LBL_ON"><projects>j159</projects><value>Wł.</value></data>
<data name="LBL_OFF"><projects>j159</projects><value>Wył.</value></data>
<data name="LBL_HALF"><projects>j159</projects><value>Połowa</value></data>
<data name="LBL_FULL"><projects>j159</projects><value>Pełny</value></data>
<data name="LBL_DSABLD"><projects>j159</projects><value>Wył.</value></data>
<data name="LBL_ENABLD"><projects>j159</projects><value>Wł.</value></data>
<data name="LBL_ACTIV"><projects>j159</projects><value>Aktyw.</value></data>
<data name="LBL_USERNAME"><projects>j159</projects><value>Użytkownik</value></data>
<data name="LBL_USERID"><projects>j159</projects><value>ID użytk.</value></data>
<data name="LBL_APTLOC"><projects>j159</projects><value>Lokalizacja:</value></data>
<data name="LBL_APTDETAILS"><projects>j159</projects><value>Szczegóły:</value></data>
<data name="LBL_FIRSTNAME"><projects>j159</projects><value>Imię</value></data>
<data name="LBL_LASTNAME"><projects>j159</projects><value>Nazwisko</value></data>
<data name="LBL_NUMBER"><projects>j159</projects><value>Numer %d</value></data>
<data name="LBL_SEARCH_KEYWORDS"><projects>j159</projects><value>Wyszuk. sł. klucz.</value></data>
<data name="LBL_TYPE"><projects>j159</projects><value>Typ</value></data>
<data name="LBL_COMPLIANT"><projects>j159</projects><value>Zgodne</value></data>
<data name="LBL_NOTCOMPLIANT"><projects>j159</projects><value>Niezgodny</value></data>
<data name="MSG_UNAV"><projects>j159</projects><value>Niedostępny</value></data>
<data name="MSG_ABOUTAV"><projects>j159</projects><value>O Avaya</value></data>
<data name="MSG_NTWKIN"><projects>j159</projects><value>Info o sieci</value></data>
<data name="AT_NTWKINF"><projects>j159</projects><value>Info o sieci</value></data>
<data name="MSG_NETWORK_INTERFACES"><projects>j159</projects><value>Interfejsy sieciowe</value></data>
<data name="LBL_DSPTIM"><projects>j159</projects><value>Wyświetl licz. czasu</value></data>
<data name="LBL_LIST"><projects>j159</projects><value>Lista</value></data>
<data name="LBL_1NUMB"><projects>j159</projects><value>Jeden numer</value></data>
<data name="LBL_VISUAL"><projects>j159</projects><value>Alerty wizualne</value></data>
<data name="LBL_SPEAKR"><projects>j159</projects><value>Głośnik</value></data>
<data name="LBL_HNDSET"><projects>j159</projects><value>Słuchaw.</value></data>
<data name="LBL_NONE"><projects>j159</projects><value>(Brak)</value></data>
<data name="LBL_BTNCLK"><projects>j159</projects><value>Dźwięk klaw.</value></data>
<data name="LBL_ERRORT"><projects>j159</projects><value>Tony błędów</value></data>
<data name="LBL_SIPDMN"><projects>j159</projects><value>Domena SIP</value></data>
<data name="LBL_PRESENCESRVR"><projects>j159</projects><value>Serwer obecn.</value></data>
<data name="LBL_SIPPRXYSRVR"><projects>j159</projects><value>Proxy SIP</value></data>
<data name="LBL_SNTPSRVR"><projects>j159</projects><value>Serwer SNTP</value></data>
<data name="LBL_RESTURL"><projects>j159</projects><value>Serwer REST</value></data>
<data name="LBL_STUNSRVR"><projects>j159</projects><value>Serwer STUN</value></data>
<data name="LBL_AUTO"><projects>j159</projects><value>Auto</value></data>
<data name="LBL_AUTO_2"><projects>j159</projects><value>Auto:</value></data>
<data name="LBL_HTTPSRVR"><projects>j159</projects><value>Serwer HTTP</value></data>
<data name="LBL_HTTPSSRVR"><projects>j159</projects><value>Serwer HTTPS</value></data>
<data name="LBL_DNSSRVR"><projects>j159</projects><value>Serwer DNS</value></data>
<data name="LBL_EXCHSRVR"><projects>j159</projects><value>Serwer Exchange</value></data>
<data name="LBL_EMERGS"><projects>j159</projects><value>Alarmy</value></data>
<data name="LBL_ALERTS"><projects>j159</projects><value>Alerty</value></data>
<data name="LBL_CRITICL"><projects>j159</projects><value>Krytyczne</value></data>
<data name="LBL_ERRORS"><projects>j159</projects><value>Błędy</value></data>
<data name="LBL_WARNS"><projects>j159</projects><value>Ostrzeżenia</value></data>
<data name="LBL_NOTES"><projects>j159</projects><value>Uwagi</value></data>
<data name="LBL_INFO"><projects>j159</projects><value>Informacje</value></data>
<data name="LBL_DEBUG"><projects>j159</projects><value>Debug</value></data>
<data name="LBL_MASK"><projects>j159</projects><value>Maska</value></data>
<data name="LBL_VLANID"><projects>j159</projects><value>ID VLAN</value></data>
<data name="LBL_ETHERN"><projects>j159</projects><value>Ethernet</value></data>
<data name="LBL_PCENET"><projects>j159</projects><value>PC Ethernet</value></data>
<data name="LBL_NETWORK_MODE"><projects>j159</projects><value>Tryb sieci</value></data>
<data name="LBL_NETWORK_MODE_ETHERNET"><projects>j159</projects><value>Ethernet</value></data>
<data name="LBL_NETWORK_MODE_WIFI"><projects>j159</projects><value>Wi-Fi</value></data>
<data name="LBL_10HALF"><projects>j159</projects><value>10Mbps half</value></data>
<data name="LBL_10FULL"><projects>j159</projects><value>10Mbps full</value></data>
<data name="LBL_100HALF"><projects>j159</projects><value>100Mbps half</value></data>
<data name="LBL_100FULL"><projects>j159</projects><value>100Mbps full</value></data>
<data name="LBL_MSEC"><projects>j159</projects><value>ms</value></data>
<data name="LBL_1000FLL"><projects>j159</projects><value>1000 Mbps full</value></data>
<data name="LBL_PKTLOS"><projects>j159</projects><value>Pakiety stracone</value></data>
<data name="LBL_PKTD"><projects>j159</projects><value>Opóźnienie pakiet.</value></data>
<data name="LBL_1WAYD"><projects>j159</projects><value>Opóźnienie sieci</value></data>
<data name="LBL_NTWKJD"><projects>j159</projects><value>Zakłócenia sieci</value></data>
<data name="LBL_MOSCQ"><projects>j159</projects><value>MOS-CQ</value></data>
<data name="LBL_MOSLQ"><projects>j159</projects><value>MOS-LQ</value></data>
<data name="LBL_RFACTOR"><projects>j159</projects><value>Czynnik R</value></data>
<data name="LBL_SIGNALLEVEL"><projects>j159</projects><value>Poziom sygnału</value></data>
<data name="LBL_SIGNAL_STRENGTH"><projects>j159</projects><value>Siła sygnału</value></data>
<data name="LBL_SIGNAL_STRENGTH_WEAK"><projects>j159</projects><value>Słaby</value></data>
<data name="LBL_SIGNAL_STRENGTH_FAIR"><projects>j159</projects><value>Wystarczający</value></data>
<data name="LBL_SIGNAL_STRENGTH_STRONG"><projects>j159</projects><value>Silny</value></data>
<data name="LBL_SIGNAL_STRENGTH_VERYSTRONG"><projects>j159</projects><value>Bardzo silny</value></data>
<data name="LBL_RNDTRIPDELAY"><projects>j159</projects><value>Opóźnienie</value></data>
<data name="LBL_LOSSRATE"><projects>j159</projects><value>Wskaźnik strat</value></data>
<data name="LBL_802D1Q"><projects>j159</projects><value>802.1Q</value></data>
<data name="LBL_VLANT"><projects>j159</projects><value>Test VLAN</value></data>
<data name="LBL_L2AUD"><projects>j159</projects><value>Audio L2</value></data>
<data name="LBL_L2SIG"><projects>j159</projects><value>Sygnalizacja L2</value></data>
<data name="LBL_L3AUD"><projects>j159</projects><value>Audio L3</value></data>
<data name="LBL_L3SIG"><projects>j159</projects><value>Sygnalizacja L3</value></data>
<data name="LBL_ETH_L2AUD"><projects>j159</projects><value>Ethernet audio L2</value></data>
<data name="LBL_ETH_L2SIG"><projects>j159</projects><value>Ethernet sygnalizacja L2</value></data>
<data name="LBL_ETH_L3AUD"><projects>j159</projects><value>Ethernet audio L3</value></data>
<data name="LBL_ETH_L3SIG"><projects>j159</projects><value>Ethernet sygnalizacja L3</value></data>
<data name="LBL_WIFI_L2AUD"><projects>j159</projects><value>Wi-Fi audio L2</value></data>
<data name="LBL_WIFI_L2SIG"><projects>j159</projects><value>Wi-Fi sygnalizacja L2</value></data>
<data name="LBL_WIFI_L3AUD"><projects>j159</projects><value>Wi-Fi audio L3</value></data>
<data name="LBL_WIFI_L3SIG"><projects>j159</projects><value>Wi-Fi sygnalizacja L3</value></data>
<data name="LBL_MODEL"><projects>j159</projects><value>Model</value></data>
<data name="LBL_PHNSN"><projects>j159</projects><value>Nr seryjny</value></data>
<data name="LBL_MACADD"><projects>j159</projects><value>MAC</value></data>
<data name="LBL_FIPS_ENABLED"><projects>j159</projects><value>FIPS</value></data>
<data name="LBL_FIPS_OP_MODE"><projects>j159</projects><value>Tryb FIPS OP</value></data>
<data name="LBL_FIPS_EXCEPTIONS"><projects>j159</projects><value>Wyjątki FIPS</value></data>
<data name="LBL_GROUP"><projects>j159</projects><value>Grupa</value></data>
<data name="LBL_SOFTWAREVERSION"><projects>j159</projects><value>Wersja SW</value></data>
<data name="LBL_BACKUPSWVERSION"><projects>j159</projects><value>Kopia wersji SW</value></data>
<data name="LBL_PASSTH"><projects>j159</projects><value>Tryb pass-thru</value></data>
<data name="LBL_SUPPLC"><projects>j159</projects><value>Zamiennik</value></data>
<data name="LBL_RESTRICTED"><projects>j159</projects><value>Zabronione</value></data>
<data name="LBL_LOGCAT"><projects>j159</projects><value>Kategorie rej.</value></data>
<data name="LBL_DEVID"><projects>j159</projects><value>ID sprzętu</value></data>
<data name="LBL_ONWTPXYLGOF"><projects>j159</projects><value>Wylog. wł.</value></data>
<data name="LBL_SUPMULTIPROC"><projects>j159</projects><value>Multicast</value></data>
<data name="LBL_MULTIPT"><projects>j159</projects><value>Pass-thru</value></data>
<data name="LBL_PXYLGOF"><projects>j159</projects><value>Wylogow. proxy</value></data>
<data name="LBL_UNASSGND"><projects>j159</projects><value>Nieprzypisany</value></data>
<data name="Call-Forward-Busy"><projects>j159</projects><value>Przek. gdy Zajęty</value></data>
<data name="Call-Forward-No-Answer"><projects>j159</projects><value>Przek. gdy Nie Odb.</value></data>
<data name="LBL_WMLTXT"><projects>j159</projects><value>Wpisz tekst</value></data>
<data name="LBL_REALM"><projects>j159</projects><value>Domena</value></data>
<data name="LBL_NUMBERWC"><projects>j159</projects><value>Numer</value></data>
<data name="LBL_NAMEWC"><projects>j159</projects><value>Nazwa</value></data>
<data name="LBL_NAME"><projects>j159</projects><value>Nazwa:</value></data>
<data name="LBL_EDIT_GROUP"><projects>j159</projects><value>Edytuj grupę</value></data>
<data name="LBL_REGPOLICY"><projects>j159</projects><value>Zasady rejestracji</value></data>
<data name="LBL_FAILBACKPOLICY"><projects>j159</projects><value>Po awarii</value></data>
<data name="LBL_MODULE1"><projects>j159</projects><value>Moduł 1</value></data>
<data name="LBL_MODULE2"><projects>j159</projects><value>Moduł 2</value></data>
<data name="LBL_MODULE3"><projects>j159</projects><value>Moduł 3</value></data>
<data name="LBL_CLPKUPINDICATION"><projects>j159</projects><value>Wskaz. odebr. poł.</value></data>
<data name="LBL_DIALING_MODE"><projects>j159</projects><value>Tryb wybierania</value></data>
<data name="LBL_PHONE_KEYS_CUSTOMIZATION"><projects>j159</projects><value>Dost. przycisków telefonu</value></data>
<data name="LBL_ASSIGN_SPEEDDIAL_ENTRIES"><projects>j159</projects><value>Przypisz szyb.wybier.</value></data>
<data name="LBL_EXCHANGE_CREDENTIALS"><projects>j159</projects><value>Uwierzyt. Exchange</value></data>
<data name="LBL_ENABLE_EXCHANGE_CONTACTS"><projects>j159</projects><value>Kontakty Exchange</value></data>
<data name="LBL_LOG_BRIDGED_CALLS"><projects>j159</projects><value>Rejestr poł. z mostka</value></data>
<data name="LBL_DND_INVOKES_SAC"><projects>j159</projects><value>Łącze DND systemu</value></data>
<data name="LBL_AUDIO_PATH"><projects>j159</projects><value>Ścieżka audio</value></data>
<data name="LBL_HEADSET_SIGNALING"><projects>j159</projects><value>Sygn. słuchawek</value></data>
<data name="LBL_HEADSET_SIGNALING_HOOK_ALERT"><projects>j159</projects><value>Widełki i alarm</value></data>
<data name="LBL_HEADSET_SIGNALING_HOOK_ONLY"><projects>j159</projects><value>Tylko widełki</value></data>
<data name="LBL_HANDSET_EQUALIZATION"><projects>j159</projects><value>Strojenie słuchawki</value></data>
<data name="LBL_HANDSET_EQUALIZATION_AUDIO"><projects>j159</projects><value>Opcje audio</value></data>
<data name="LBL_HANDSET_EQUALIZATION_HAC"><projects>j159</projects><value>Opcje HAC</value></data>
<data name="LBL_HEADSET_PROFILE"><projects>j159</projects><value>Profil słuchawek</value></data>
<data name="LBL_HANDSET_PROFILE"><projects>j159</projects><value>Profil słuchawki</value></data>
<data name="LBL_PERSONALIZE_RINGING"><projects>j159</projects><value>Personalizuj dzwonek</value></data>
<data name="LBL_PERSONALIZE_RINGING_PRIMARY"><projects>j159</projects><value>Główny</value></data>
<data name="LBL_PERSONALIZE_RINGING_TEAM_KEY"><projects>j159</projects><value>Przycisk Zespół</value></data>
<data name="LBL_PERSONALIZE_RINGING_BRIDGED_CA"><projects>j159</projects><value>Zmostkow. poł.</value></data>
<data name="LBL_PERSONALIZE_RINGING_CALL_PICKUP"><projects>j159</projects><value>Odbieranie połączenia</value></data>
<data name="LBL_PERSONALIZE_RINGING_CALL_PARK"><projects>j159</projects><value>Parkowanie poł.</value></data>
<data name="LBL_PERSONALIZE_RINGING_PICKUP_BLF"><projects>j159</projects><value>BLF poł. przych.</value></data>
<data name="LBL_PERSONALIZE_RINGING_PARK_BLF"><projects>j159</projects><value>BLF zapark. poł.</value></data>
<data name="LBL_PHN_SCR_WIDTH"><projects>j159</projects><value>Szerokość ekranu</value></data>
<data name="LBL_LIGHTOFF"><projects>j159</projects><value>Podśw. Wył</value></data>
<data name="LBL_CLASSICTONE"><projects>j159</projects><value>Ton klasyczny</value></data>
<data name="LBL_CLNSCR"><projects>j159</projects><value>Czyszczenie ekranu dotykowego</value></data>
<data name="LBL_ADBLE"><projects>j159</projects><value>Dźwięk</value></data>
<data name="LBL_VSUL"><projects>j159</projects><value>Obraz</value></data>
<data name="LBL_BOTH"><projects>j159</projects><value>Oba</value></data>
<data name="LBL_NONE_VALUE"><projects>j159</projects><value>Brak</value></data>
<data name="LBL_NAMEPASS"><projects>j159</projects><value>Pytanie o nazwę/hasło</value></data>
<data name="LBL_TXTSIZ"><projects>j159</projects><value>Rozmiar tekstu</value></data>
<data name="LBL_TEAMBTNPREFIX"><projects>j159</projects><value>Z:%s</value></data>
<data name="LBL_ECF_ALL_NO_COLON"><projects>j159</projects><value>Przek. wsz. poł.</value></data>
<data name="LBL_ECF_BUSY_NO_COLON"><projects>j159</projects><value>Przek. kiedy zaj.</value></data>
<data name="LBL_ECF_NOREPLY_NO_COLON"><projects>j159</projects><value>Przek. kiedy brak odp.</value></data>
<data name="LBL_INTERNAL"><projects>j159</projects><value>Wewn.</value></data>
<data name="LBL_EXTERNAL"><projects>j159</projects><value>Zewn.</value></data>
<data name="LBL_PROCESSING"><projects>j159</projects><value>Przetwarzam</value></data>
<data name="LBL_MWIFORAGENTID"><projects>j159</projects><value>Dla ID agenta wskazano MWI</value></data>
<data name="LBL_AGTSKILLSLOGIN"><projects>j159</projects><value>Zarejestr. umiejętności agenta</value></data>
<data name="LBL_AGTSKILLSNOTLOGIN"><projects>j159</projects><value>Niezarejestr. umiejętności agenta</value></data>
<data name="LBL_KEYRPTDELAY"><projects>j159</projects><value>Interwał opóźn.klaw.</value></data>
<data name="LBL_SHORT"><projects>j159</projects><value>Krótki</value></data>
<data name="LBL_LONG"><projects>j159</projects><value>Długi</value></data>
<data name="LBL_LONGEST"><projects>j159</projects><value>Najdł.</value></data>
<data name="LBL_MUTEALERT"><projects>j159</projects><value>Alerty wycisz.</value></data>
<data name="LBL_DEFAULT"><projects>j159</projects><value>Domyśl.</value></data>
<data name="LBL_MWIFOREXTENSION"><projects>j159</projects><value>Dla nr wewn. wskazano MWI</value></data>
<data name="LBL_SNOCALL"><projects>j159</projects><value>BrakPoł</value></data>
<data name="LBL_CALL_FWD_RING"><projects>j159</projects><value>Dzwonek przekaz.</value></data>
<data name="LBL_RICHTONE_CHEERFUL"><projects>j159</projects><value>Wesoły</value></data>
<data name="LBL_RICHTONE_CHIMES"><projects>j159</projects><value>Kuranty</value></data>
<data name="LBL_RICHTONE_TELEPHONE_BELL"><projects>j159</projects><value>Dzwonek telefonu</value></data>
<data name="LBL_RICHTONE_XYLOPHONE"><projects>j159</projects><value>Ksylofon</value></data>
<data name="LBL_RICHTONE_DRUM_BEAT"><projects>j159</projects><value>Bębny</value></data>
<data name="LBL_RICHTONE_SHIMMER"><projects>j159</projects><value>Szelest</value></data>
<data name="LBL_REASON_CFI"><projects>j159</projects><value>CFI</value></data>
<data name="LBL_REASON_CFB"><projects>j159</projects><value>CFB</value></data>
<data name="LBL_REASON_CFNR"><projects>j159</projects><value>CFNR</value></data>
<data name="LBL_REASON_SAC"><projects>j159</projects><value>WyśWsz</value></data>
<data name="LBL_PROFILE"><projects>j159</projects><value>Profil%d</value></data>
<data name="LBL_HDPROF"><projects>j159</projects><value>Profil słuchawek</value></data>
<data name="LBL_HNPROF_NORMAL"><projects>j159</projects><value>Normalny</value></data>
<data name="LBL_HNPROF_AMPLIFIED"><projects>j159</projects><value>Wzmocniony</value></data>
<data name="LBL_HNPROF_HEARING_AID"><projects>j159</projects><value>Aparat słuch.</value></data>
<data name="OPT_REGPOLICY_ALTERNATE"><projects>j159</projects><value>Naprzem.</value></data>
<data name="OPT_REGPOLICY_SIMULTANEOUS"><projects>j159</projects><value>Równocześnie</value></data>
<data name="OPT_FAILBACKPOLICY_ADMIN"><projects>j159</projects><value>Admin</value></data>
<data name="OPT_FAILBACKPOLICY_AUTO"><projects>j159</projects><value>Auto</value></data>
<data name="LBL_CURRENT_LANG"><projects>j159</projects><value>Aktualny Język</value></data>
<data name="LBL_SO_TYPE_BASIC"><projects>j159</projects><value>Podstawowy</value></data>
<data name="LBL_SO_TYPE_NO_TALK"><projects>j159</projects><value>Bez rozmowy</value></data>
<data name="LBL_SO_TYPE_NEXT_CALL"><projects>j159</projects><value>Następna rozmowa</value></data>
<data name="LBL_SO_TYPE_BY_LOCATION"><projects>j159</projects><value>Wg lokalizacji</value></data>
<data name="LBL_CONTACTS"><projects>j159</projects><value>Kontakty</value></data>
<data name="LBL_BT_PAIRED"><projects>j159</projects><value>Sparowane urządzenia</value></data>
<data name="LBL_BT_AVAILABLE"><projects>j159</projects><value>Dostępne urządzenia</value></data>
<data name="LBL_BT_PASSKEY_ERROR"><projects>j159</projects><value>Błędny pin</value></data>
<data name="LBL_DESTINATION"><projects>j159</projects><value>Cel</value></data>
<data name="LBL_EXTENSION"><projects>j159</projects><value>Nr wewn.</value></data>
<data name="LBL_EXT"><projects>j159</projects><value>Nr wewn.:</value></data>
<data name="LBL_DATE"><projects>j159</projects><value>Data:</value></data>
<data name="LBL_TIME"><projects>j159</projects><value>Czas:</value></data>
<data name="LBL_ZONE"><projects>j159</projects><value>Strefa:</value></data>
<data name="LBL_ROOM"><projects>j159</projects><value>Pokój:</value></data>
<data name="LBL_FLOOR"><projects>j159</projects><value>Piętro:</value></data>
<data name="LBL_BUILDING"><projects>j159</projects><value>Budynek:</value></data>
<data name="LBL_LOCATION"><projects>j159</projects><value>Lokalizacja:</value></data>
<data name="LBL_LINKSPEED"><projects>j159</projects><value>Prędkość łącza</value></data>
<data name="LBL_IPADDRESS"><projects>j159</projects><value>Adres IP</value></data>
<data name="LBL_SECURITY"><projects>j159</projects><value>Bezpieczeństwo</value></data>
<data name="LBL_SECURITY_SHORTENED"><projects>j159</projects><value>Bezpieczeństwo</value></data>
<data name="LBL_EAP_METHOD"><projects>j159</projects><value>Metoda EAP</value></data>
<data name="LBL_PHASE2AUTHENTICATION"><projects>j159</projects><value>2 faza uwierzytel.</value></data>
<data name="LBL_IDENTITY"><projects>j159</projects><value>Tożsamość</value></data>
<data name="LBL_ANONYMOUS_IDENTITY"><projects>j159</projects><value>Tożsamość anon.</value></data>
<data name="LBL_UNKNOWN"><projects>j159</projects><value>Nieznany</value></data>
<data name="LBL_PROXYSELECTIONPOLICY"><projects>j159</projects><value>Zasady proxy SIP</value></data>
<data name="OPT_PROXYPOLICY_AUTO"><projects>j159</projects><value>Auto</value></data>
<data name="OPT_PROXYPOLICY_MANUAL"><projects>j159</projects><value>Ręcz.</value></data>
<data name="LBL_PRESENCE_INTEGRATION"><projects>j159</projects><value>Integracja obecn.</value></data>
<data name="LBL_NETWORK"><projects>j159</projects><value>Sieć</value></data>
<data name="LBL_BT"><projects>j159</projects><value>Bluetooth</value></data>
<data name="LBL_HELP"><projects>j159</projects><value>Pomoc</value></data>
<data name="LBL_BT_BATTERY_LOW_POPUP"><projects>j159</projects><value>Akumulator słuchawki bezprzewodowej jest prawie rozładowany.
Połóż słuchawkę na widełkach i naładuj ją.</value></data>
<data name="LBL_BT_HANDSET_CHARGER_FAILURE"><projects>j159</projects><value>Błąd podczas ładowania słuchawki bezprzewodowej.
Sprawdź podłączenie kabla i naciśnij przycisk Ponów, aby włączyć ładowarkę.</value></data>
<data name="LBL_BT_SECOND_HANDSET_POPUP"><projects>j159</projects><value>Słuchawka bezprzewodowa jest już sparowana.
Czy sparować z inną słuchawką
bezprzewodową?</value></data>
<data name="LBL_BT_CHANGE_AUDIO_PATH_POPUP"><projects>j159</projects><value>Brak dom. słuchawek Bluetooth.
Zmienić domyślną ścieżkę audio na „Głośnik”?</value></data>
<data name="LBL_BT_UNPAIR_FAILED"><projects>j159</projects><value>Usuwanie parowania urządzenia Bluetooth
'%s'
Nieudane</value></data>
<data name="LBL_BT_UNPAIR_POPUP"><projects>j159</projects><value>Usuń parowanie urządzenia Bluetooth:
'%s'</value></data>
<data name="LBL_BT_FORGET_POPUP"><projects>j159</projects><value>Zapomnij urządzenie Bluetooth:
'%s'</value></data>
<data name="LBL_BT_CHANGE_DEFAULT_FAILED"><projects>j159</projects><value>Konfiguracja wyjściowego urządzenia Bluetooth
'%s'
Nieudana</value></data>
<data name="LBL_BT_CHANGE_DEFAULT_SUCCESS"><projects>j159</projects><value>Konfiguracja wyjściowego urządzenia Bluetooth
'%s'
Udana</value></data>
<data name="LBL_BT_PAIRING_ALREADY_PAIRED"><projects>j159</projects><value>Urządzenie Bluetooth jest już sparowane
'%s'
Odrzucone</value></data>
<data name="LBL_BT_PAIRING_MAX_LIMIT"><projects>j159</projects><value>Nie można dodać urządzeń.
Usuń parowanie min. 1 urządzenia.</value></data>
<data name="LBL_BT_DISCONNECTING_IN_PROGRESS"><projects>j159</projects><value>Odłączanie urządzenia Bluetooth
'%s'
w toku...</value></data>
<data name="LBL_BT_DISCONNECTING_ERROR"><projects>j159</projects><value>Odłączanie urządzenia Bluetooth
'%s'
nie powiodło się</value></data>
<data name="LBL_BT_CONNECTING_POPUP"><projects>j159</projects><value>Podłączanie urz.Bluetooth
'%s'
naciśnij Anuluj, aby przerwać</value></data>
<data name="LBL_BT_CONNECTING_IN_PROGRESS"><projects>j159</projects><value>Podłączanie urządzenia Bluetooth
'%s'
w toku...</value></data>
<data name="LBL_BT_CONNECTING_TIMEOUT"><projects>j159</projects><value>Łączenie nie powiodło się.
Upewnij się, że '%s'
jest włączone i w zasięgu.</value></data>
<data name="LBL_BT_CONNECTING_ERROR"><projects>j159</projects><value>Podłączanie urządzenia Bluetooth
'%s'
nie powiodło się</value></data>
<data name="LBL_BT_PAIRING_ERROR"><projects>j159</projects><value>Parowanie urządzenia Bluetooth
'%s'
Nieudane</value></data>
<data name="LBL_BT_PASSKEY_MISMATCH"><projects>j159</projects><value>Parowanie urządzenia Bluetooth
'%ls'
zostało przerwane. Nieprawidłowy pin</value></data>
<data name="LBL_BT_PASSKEY_CONFIRM_POPUP"><projects>j159</projects><value>Pin
'%u'
do urządzenia Bluetooth
'%ls'
Aby kontynuować, naciśnij przycisk „Potwierdź”.</value></data>
<data name="LBL_BT_PASSKEY_DISPLAY_POPUP"><projects>j159</projects><value>Pin
'%u'
do urządzenia Bluetooth
'%ls'
Naciśnij OK, aby użyć tego samego kodu na urządzeniu zdalnym</value></data>
<data name="LBL_BT_SCANNING_REJECTED"><projects>j159</projects><value>Skanowanie zostało odrzucone</value></data>
<data name="LBL_BT_SCANNING_POPUP"><projects>j159</projects><value>Skanuje...
Anuluj by przerwać</value></data>
<data name="LBL_BT_ENABLE"><projects>j159</projects><value>Bluetooth włącz.</value></data>
<data name="LBL_BT_NO_DEVICES"><projects>j159</projects><value>&lt;Brak urządz.&gt;</value></data>
<data name="LBL_BT_DEVICES"><projects>j159</projects><value>Urządzenia Bluetooth</value></data>
<data name="LBL_BT_DEVICES_2"><projects>j159</projects><value>Urządzenia...</value></data>
<data name="LBL_BT_DEVICES_3"><projects>j159</projects><value>Urządzenia</value></data>
<data name="LBL_BT_HEADSET"><projects>j159</projects><value>Słuchawki Bluetooth</value></data>
<data name="LBL_AWAY_TIMER_VALUE"><projects>j159</projects><value>Wartość timera</value></data>
<data name="LBL_OPENSSL_VER"><projects>j159</projects><value>Wersja OpenSSL</value></data>
<data name="LBL_OPENSSH_VER"><projects>j159</projects><value>Wersja OpenSSH</value></data>
<data name="LBL_DATE_FORMAT"><projects>j159</projects><value>Format daty</value></data>
<data name="LBL_DATE_FMTOPT_DEFAULT"><projects>j159</projects><value>Domyśl.</value></data>
<data name="LBL_DATE_FMTOPT_1"><projects>j159</projects><value>mm/dd</value></data>
<data name="LBL_DATE_FMTOPT_2"><projects>j159</projects><value>dd/mm</value></data>
<data name="LBL_DATE_FMTOPT_3"><projects>j159</projects><value>mm.dd</value></data>
<data name="LBL_DATE_FMTOPT_4"><projects>j159</projects><value>dd.mm</value></data>
<data name="LBL_DATE_FMTOPT_5"><projects>j159</projects><value>mm-dd</value></data>
<data name="LBL_DATE_FMTOPT_6"><projects>j159</projects><value>dd-mm</value></data>
<data name="LBL_DATE_FMTOPT_7"><projects>j159</projects><value>mmm dd</value></data>
<data name="LBL_HR"><projects>j159</projects><value>godz.</value></data>
<data name="LBL_HRS"><projects>j159</projects><value>godz.</value></data>
<data name="LBL_MIN"><projects>j159</projects><value>min.</value></data>
<data name="LBL_MINS"><projects>j159</projects><value>min.</value></data>
<data name="LBL_SUN_SHORT"><projects>j159</projects><value>Nie</value></data>
<data name="LBL_MON_SHORT"><projects>j159</projects><value>Pon</value></data>
<data name="LBL_TUE_SHORT"><projects>j159</projects><value>Wt</value></data>
<data name="LBL_WED_SHORT"><projects>j159</projects><value>Śro</value></data>
<data name="LBL_THU_SHORT"><projects>j159</projects><value>Czw</value></data>
<data name="LBL_FRI_SHORT"><projects>j159</projects><value>Pt</value></data>
<data name="LBL_SAT_SHORT"><projects>j159</projects><value>Sob</value></data>
<data name="LBL_JAN_SHORT"><projects>j159</projects><value>Sty</value></data>
<data name="LBL_FEB_SHORT"><projects>j159</projects><value>Luty</value></data>
<data name="LBL_MAR_SHORT"><projects>j159</projects><value>Mar</value></data>
<data name="LBL_APR_SHORT"><projects>j159</projects><value>Kwi</value></data>
<data name="LBL_MAY_SHORT"><projects>j159</projects><value>Maj</value></data>
<data name="LBL_JUN_SHORT"><projects>j159</projects><value>Cze</value></data>
<data name="LBL_JUL_SHORT"><projects>j159</projects><value>Lip</value></data>
<data name="LBL_AUG_SHORT"><projects>j159</projects><value>Sie</value></data>
<data name="LBL_SEP_SHORT"><projects>j159</projects><value>Wrz</value></data>
<data name="LBL_OCT_SHORT"><projects>j159</projects><value>Paź</value></data>
<data name="LBL_NOV_SHORT"><projects>j159</projects><value>Lis</value></data>
<data name="LBL_DEC_SHORT"><projects>j159</projects><value>Gru</value></data>
<data name="LBL_VERIFYING_CREDENTIALS"><projects>j159</projects><value>Logowanie
Sprawdzanie danych...</value></data>
<data name="LBL_CERT_PWD"><projects>j159</projects><value>H. cert.:</value></data>
<data name="LBL_PROXY"><projects>j159</projects><value>Proxy SIP</value></data>
<data name="LBL_ADDRESS"><projects>j159</projects><value>Adres</value></data>
<data name="LBL_EMPTY_SIP_PROXY_LIST"><projects>j159</projects><value>Lista proxy SIP jest pusta</value></data>
<data name="LBL_INACTIVE"><projects>j159</projects><value>Nieakt.</value></data>
<data name="LBL_ACCESS_CODE"><projects>j159</projects><value>Kod dostępu</value></data>
<data name="LBL_CERTI"><projects>j159</projects><value>Certyfikat</value></data>
<data name="LBL_CERTIEXPIRY"><projects>j159</projects><value>Ważność certyfikatu</value></data>
<data name="LBL_MISSING"><projects>j159</projects><value>Brak</value></data>
<data name="LBL_EXPIRED"><projects>j159</projects><value>Wygasł</value></data>
<data name="LBL_SERIAL_PORT"><projects>j159</projects><value>Tryb portu szereg.</value></data>
<data name="LBL_PORT_MIRRORING"><projects>j159</projects><value>Dublowanie portu</value></data>
<data name="LBL_ADJUNCT"><projects>j159</projects><value>Dodatkowy</value></data>
<data name="LBL_UNABLE_TO_CONTACT_HOST"><projects>j159</projects><value>Kontakt z hostem niemożliwy</value></data>
<data name="LBL_NO_FINGERPRINT"><projects>j159</projects><value>Brak odc. palca</value></data>
<data name="LBL_VERSION_NUMBER"><projects>j159</projects><value>Nr wersji</value></data>
<data name="LBL_UPGRADE_DATE"><projects>j159</projects><value>Data aktual.</value></data>
<data name="LBL_UPGRADE_STATUS"><projects>j159</projects><value>Status aktual.</value></data>
<data name="LBL_REASON_CODE"><projects>j159</projects><value>Kod przyczyny</value></data>
<data name="LBL_FILENAME"><projects>j159</projects><value>Nazwa pliku</value></data>
<data name="LBL_USER"><projects>j159</projects><value>Użytk.</value></data>
<data name="LBL_LOGIN"><projects>j159</projects><value>Logowanie</value></data>
<data name="LBL_LOGOUT"><projects>j159</projects><value>Wyloguj</value></data>
<data name="LBL_LOCK"><projects>j159</projects><value>Zablokuj</value></data>
<data name="LBL_UNLOCK"><projects>j159</projects><value>Odblokuj</value></data>
<data name="LBL_UNLOCK_GUEST"><projects>j159</projects><value>Odblokuj gościa %ls</value></data>
<data name="LBL_ADMIN_SETTINGS"><projects>j159</projects><value>Administracja</value></data>
<data name="LBL_ABOUT_PHONE"><projects>j159</projects><value>Info o tel.</value></data>
<data name="LBL_CUSTOMIZE_KEY"><projects>j159</projects><value>Dostosuj przycisk</value></data>
<data name="LBL_RESTORE"><projects>j159</projects><value>Przywróć</value></data>
<data name="SK_RESTORE"><projects>j159</projects><value>Przywróć</value></data>
<data name="LBL_RECENTS"><projects>j159</projects><value>Ostatnie</value></data>
<data name="LBL_UPGRADE_INFO"><projects>j159</projects><value>Info o aktual.</value></data>
<data name="LBL_SSH"><projects>j159</projects><value>Dostęp SSH</value></data>
<data name="LBL_CLI"><projects>j159</projects><value>CLI</value></data>
<data name="LBL_SVC_CONTROL"><projects>j159</projects><value>Obsł. trybu serwis.</value></data>
<data name="LBL_SVC_RECORD"><projects>j159</projects><value>Rekord tryb serwis.</value></data>
<data name="LBL_ROUTER"><projects>j159</projects><value>Brama</value></data>
<data name="LBL_ROUTERV4"><projects>j159</projects><value>Brama(V4)</value></data>
<data name="LBL_ROUTERV6"><projects>j159</projects><value>Brama(V6)</value></data>
<data name="LBL_ROUTERV6PREFIX"><projects>j159</projects><value>Prefiksy</value></data>
<data name="LBL_MULTICAST"><projects>j159</projects><value>Multicast</value></data>
<data name="LBL_UNICAST"><projects>j159</projects><value>Unicast</value></data>
<data name="LBL_GENREPORT"><projects>j159</projects><value>Generowanie raportu...</value></data>
<data name="LBL_COULD_NOT_CREATE_REPORT"><projects>j159</projects><value>Nie można utworzyć raportu</value></data>
<data name="LBL_REPORT_IS_SENT"><projects>j159</projects><value>Raport wysłany</value></data>
<data name="LBL_REPORT_IS_SAVED"><projects>j159</projects><value>Zapisywanie raportu w telefonie zakończyło się pomyślnie</value></data>
<data name="OPT_AVENV_AUTO"><projects>j159</projects><value>Auto</value></data>
<data name="OPT_AVENV_NO"><projects>j159</projects><value>Nie</value></data>
<data name="LBL_NO_FEATURES_CONFIGURED"><projects>j159</projects><value>Brak konfiguracji funkcji</value></data>
<data name="LBL_PHONEREPORT"><projects>j159</projects><value>Raport tel.</value></data>
<data name="LBL_SUCCESSFUL"><projects>j159</projects><value>Udana</value></data>
<data name="LBL_FAILED"><projects>j159</projects><value>Nieudany</value></data>
<data name="LBL_NO_CALLS_TO_DISPLAY"><projects>j159</projects><value>Brak połączeń do wyśw.</value></data>
<data name="LBL_HTTPPORT"><projects>j159</projects><value>Port HTTP</value></data>
<data name="LBL_HTTPDIR"><projects>j159</projects><value>Kat. HTTP</value></data>
<data name="LBL_HTTPSPORT"><projects>j159</projects><value>Port HTTPS</value></data>
<data name="LBL_HTTPSDIR"><projects>j159</projects><value>Kat. HTTPS</value></data>
<data name="LBL_KBPS"><projects>j159</projects><value>Kb/s</value></data>
<data name="LBL_DBM"><projects>j159</projects><value>dBm</value></data>
<data name="LBL_AUTOANSWER"><projects>j159</projects><value>Autom. odbieranie</value></data>
<data name="LBL_GUEST_LOGIN_DURATION"><projects>j159</projects><value>Czas trw. (godz.)</value></data>
<data name="LBL_GUEST_LOGIN_EXTEND_DURATION"><projects>j159</projects><value>Nowy czas trwania (godz.)</value></data>
<data name="LBL_GUEST_LOGIN"><projects>j159</projects><value>Logowanie gościa</value></data>
<data name="LBL_PHONE_TO_PC_PAIRING"><projects>j159</projects><value>Parowanie telefon-PC</value></data>
<data name="LBL_DEVICE_PAIRING"><projects>j159</projects><value>Parowanie urządzeń</value></data>
<data name="LBL_PAIRING_STATUS"><projects>j159</projects><value>Status parowania</value></data>
<data name="LBL_PAIRING_IN_PROGRESS"><projects>j159</projects><value>Parowanie w toku...</value></data>
<data name="LBL_WAITING_FOR_CREDENTIALS"><projects>j159</projects><value>Oczekiwanie na dane uwierzytelniające...</value></data>
<data name="LBL_ENXCHGCAL"><projects>j159</projects><value>Kalendarz Exchange</value></data>
<data name="LBL_FIRST_DAY_OF_WEEK"><projects>j159</projects><value>Pierwszy dzień tygodnia</value></data>
<data name="LBL_LIST_STYLE"><projects>j159</projects><value>Styl listy</value></data>
<data name="LBL_MODERATOR_CODE"><projects>j159</projects><value>Kod moderatora</value></data>
<data name="LBL_EXPANDED"><projects>j159</projects><value>Rozszerz.</value></data>
<data name="LBL_COMPACT"><projects>j159</projects><value>Kompakt.</value></data>
<data name="LBL_BACKUP_RESTORE"><projects>j159</projects><value>Kopia/Przywracanie</value></data>
<data name="LBL_MANUAL_RESTORE"><projects>j159</projects><value>Przywracanie ręczne</value></data>
<data name="LBL_MANUAL_BACKUP"><projects>j159</projects><value>Kopia zapasowa ręczna</value></data>
<data name="LBL_IPOFFICE_MODE"><projects>j159</projects><value>Tryb IP Office</value></data>
<data name="LBL_SEARCH"><projects>j159</projects><value>Szukaj</value></data>
<data name="LBL_SEARCH_RESULTS"><projects>j159</projects><value>Wyniki wyszukiw.</value></data>
<data name="LBL_VUSTATS"><projects>j159</projects><value>StatVU</value></data>
<data name="LBL_SKILL"><projects>j159</projects><value>Umiejętn.:</value></data>
<data name="LBL_TRUNK_GROUP"><projects>j159</projects><value>Wiązka łączy:</value></data>
<data name="LBL_CONTACTS_SOURCE"><projects>j159</projects><value>Źródła kontaktów</value></data>
<data name="LBL_CONTACTS_LOCAL"><projects>j159</projects><value>Moje kontakty</value></data>
<data name="LBL_CONTACTS_PS_EXCHANGE"><projects>j159</projects><value>Mój ser. Exch.</value></data>
<data name="LBL_CONTACTS_GB_EXCHANGE"><projects>j159</projects><value>Glob. Exch.</value></data>
<data name="LBL_CONTACTS_SYSTEM"><projects>j159</projects><value>Kontakty syst.</value></data>
<data name="LBL_CONTACTS_LDAP"><projects>j159</projects><value>Kontakty LDAP</value></data>
<data name="LBL_CONTACTS_ALL"><projects>j159</projects><value>Wsz. źródła</value></data>
<data name="LBL_CONTACTS_MULTIPLE"><projects>j159</projects><value>RóżneKont.</value></data>
<data name="LBL_DISPLAYSET"><projects>j159</projects><value>Wyświetlacz</value></data>
<data name="LBL_BACKGROUND"><projects>j159</projects><value>Tło</value></data>
<data name="LBL_BUTTON_MODULE_BACKGROUND"><projects>j159</projects><value>Tło modułu przycisków</value></data>
<data name="LBL_SCREEN_SAVER"><projects>j159</projects><value>Wygaszacz ekranu</value></data>
<data name="LBL_BUTTON_MODULE_SCREEN_SAVER"><projects>j159</projects><value>Wygaszacz ekr. modułu</value></data>
<data name="LBL_SCREEN_SAVER_TIMER"><projects>j159</projects><value>Timer (min.)</value></data>
<data name="LBL_ACTIVATE_SCREEN_SAVER"><projects>j159</projects><value>Aktywuj wygaszacz ekranu</value></data>
<data name="LBL_BACKLIGHT_TIMER"><projects>j159</projects><value>Czas podśw. tła</value></data>
<data name="LBL_MY_TIME"><projects>j159</projects><value>Moja godzina</value></data>
<data name="LBL_TIMEZONE"><projects>j159</projects><value>Strefa czas.</value></data>
<data name="LBL_SYMBOL_TITLE"><projects>j159</projects><value>Wybierz symbol do wstawienia</value></data>
<data name="LBL_BT_ENTER_PASSKEY_HINT"><projects>j159</projects><value>Wpisz PIN urządz.(4-16 cyfr)</value></data>
<data name="LBL_CALL_DETAILS"><projects>j159</projects><value>Szczeg. połącz.</value></data>
<data name="LBL_RECENTS_QUICK_SEARCH"><projects>j159</projects><value>Szybkie wyszuk.</value></data>
<data name="LBL_RECENTS_CALL_TO"><projects>j159</projects><value>Połączenie do:</value></data>
<data name="LBL_RECENTS_CALL_FROM"><projects>j159</projects><value>Połączenie od:</value></data>
<data name="LBL_AGENT_LOGIN"><projects>j159</projects><value>Log. agenta</value></data>
<data name="LBL_SENT_RECEIVED"><projects>j159</projects><value>Wysłane: %d / Odebrane: %d</value></data>
<data name="LBL_WAIT_CONTACTING_HOST"><projects>j159</projects><value>Łączenie z hostem. Proszę czekać.</value></data>
<data name="LBL_SUCCESS_CONTACT_HOST"><projects>j159</projects><value>Pomyślnie skontaktowany host</value></data>
<data name="LBL_IP_ADDRESS_OR_FQDN_HINT"><projects>j159</projects><value>Adres IP lub FQDN</value></data>
<data name="LBL_SIP_PROXY_SERVER"><projects>j159</projects><value>Lista proxy SIP</value></data>
<data name="LBL_MAIN_MENU"><projects>j159</projects><value>Menu główne</value></data>
<data name="LBL_PROTOC"><projects>j159</projects><value>Protokół</value></data>
<data name="LBL_GROUP_NAME_HINT"><projects>j159</projects><value>Wpisz nazwę grupy</value></data>
<data name="LBL_IP_ADDRESS_HINT"><projects>j159</projects><value>Adres IP</value></data>
<data name="LBL_TPORTPORT"><projects>j159</projects><value>Port SIP</value></data>
<data name="LBL_EXCHANGE_USERNAME"><projects>j159</projects><value>Nazwa użytk. Exchange</value></data>
<data name="LBL_EXCHANGE_PASSWORD"><projects>j159</projects><value>Hasło Exchange</value></data>
<data name="LBL_EXCHANGE_DOMAIN"><projects>j159</projects><value>Domena Exchange</value></data>
<data name="LBL_EXCHANGE_NAME_PASSWORD_PROMPT"><projects>j159</projects><value>Podp. nazwy/hasła</value></data>
<data name="LBL_ENABLE_REMINDER"><projects>j159</projects><value>Przypomnienie</value></data>
<data name="LBL_REMINDER_TONE"><projects>j159</projects><value>Dźwięk przypomnienia</value></data>
<data name="LBL_REMINDER_TIME"><projects>j159</projects><value>Czas przypomnienia</value></data>
<data name="LBL_SNOOZE_TIME"><projects>j159</projects><value>Czas drzemki</value></data>
<data name="LBL_ALL_DAY"><projects>j159</projects><value>Cały dzień</value></data>
<data name="LBL_TODAY"><projects>j159</projects><value>Dzisiaj</value></data>
<data name="LBL_TOMORROW"><projects>j159</projects><value>Jutro</value></data>
<data name="LBL_DURATION_ALL"><projects>j159</projects><value>Cały</value></data>
<data name="LBL_DURATION_DAY"><projects>j159</projects><value>dzień</value></data>
<data name="LBL_NEW_CONTACT"><projects>j159</projects><value>Nowy kontakt</value></data>
<data name="LBL_EDIT_CONTACT"><projects>j159</projects><value>Edytuj kontakt</value></data>
<data name="LBL_NICKNAME"><projects>j159</projects><value>Pseudonim</value></data>
<data name="LBL_ENTER_NUMBER"><projects>j159</projects><value>Wprowadź numer telefonu</value></data>
<data name="LBL_ADD_NUMBER"><projects>j159</projects><value>Dodaj numer</value></data>
<data name="LBL_AUTO_MODE"><projects>j159</projects><value>Auto</value></data>
<data name="LBL_MANUAL_MODE"><projects>j159</projects><value>Ręczn.</value></data>
<data name="LBL_DEFAULT_RINGTONE"><projects>j159</projects><value>Domyślny dzwonek</value></data>
<data name="LBL_SYSTEM_RINGTONE"><projects>j159</projects><value>System</value></data>
<data name="LBL_CALL_PRIORITY"><projects>j159</projects><value>Priorytet poł.</value></data>
<data name="LBL_ADD_MEMBER"><projects>j159</projects><value>Dodaj członka</value></data>
<data name="LBL_MOVE"><projects>j159</projects><value>Przesuń</value></data>
<data name="LBL_RELABEL"><projects>j159</projects><value>Zm. etyk.</value></data>
<data name="LBL_ADD"><projects>j159</projects><value>Dodaj</value></data>
<data name="LBL_AUTODIALS"><projects>j159</projects><value>Autom.wyb.</value></data>
<data name="LBL_INCOMING_CALL_NUMBER"><projects>j159</projects><value>Poł. przychodzące (%d z %d)</value></data>
<data name="LBL_COMBINE"><projects>j159</projects><value>Złącz</value></data>
<data name="LBL_SELECT_FEATURE"><projects>j159</projects><value>Wyb. funkcję</value></data>
<data name="LBL_SELECT_CALL_ON_HOLD"><projects>j159</projects><value>Wybierz zaw. poł.</value></data>
<data name="LBL_SELECT_NUMBER"><projects>j159</projects><value>Wybierz numer</value></data>
<data name="LBL_SELECT_CONTACT"><projects>j159</projects><value>Wybierz kontakt</value></data>
<data name="LBL_EMERGENCY_CALL"><projects>j159</projects><value>Połączenie alarmowe</value></data>
<data name="LBL_CALL"><projects>j159</projects><value>Połącz</value></data>
<data name="LBL_DELETE"><projects>j159</projects><value>Usuń</value></data>
<data name="LBL_NEW_DEVICE_FOUND"><projects>j159</projects><value>Znal.nowe urz.</value></data>
<data name="LBL_CERTIFICATE_INSTALLATION"><projects>j159</projects><value>Instalacja certyfikatu %ls</value></data>
<data name="LBL_ENTER_CERTIFICATE_PASSWORD"><projects>j159</projects><value>Wpisz hasło certyfikatu</value></data>
<data name="LBL_NEW_GROUP"><projects>j159</projects><value>Nowa grupa</value></data>
<data name="LBL_DIALCODE"><projects>j159</projects><value>Kod wybierania</value></data>
<data name="LBL_PICKUP_NUMBER"><projects>j159</projects><value>Numer odb.</value></data>
<data name="LBL_ENTER_PASSWD_TO_UNLOCK"><projects>j159</projects><value>Wpisz hasło, aby odblokować</value></data>
<data name="LBL_RCCODE"><projects>j159</projects><value>Odebrane kodowanie</value></data>
<data name="LBL_ERROR"><projects>j159</projects><value>Błąd</value></data>
<data name="LBL_CALENDAR_REMINDER"><projects>j159</projects><value>Przypom. kalendarza</value></data>
<data name="LBL_DUE_IN"><projects>j159</projects><value>Za</value></data>
<data name="LBL_CONTACT"><projects>j159</projects><value>Kontakt</value></data>
<data name="LBL_TEAM_BUTTON"><projects>j159</projects><value>Przycisk Zespół</value></data>
<data name="LBL_CALL_PICKUP"><projects>j159</projects><value>Odb. poł.</value></data>
<data name="LBL_SHOW_SCREENSAVER_CLOCK"><projects>j159</projects><value>Zegar</value></data>
<data name="LBL_SEARCH_SOURCE_LOCAL"><projects>j159</projects><value>MojeKont.</value></data>
<data name="LBL_SEARCH_SOURCE_PPM"><projects>j159</projects><value>System</value></data>
<data name="LBL_SEARCH_SOURCE_EXCHG_GLOBAL"><projects>j159</projects><value>Exchange</value></data>
<data name="LBL_SEARCH_SOURCE_EXCHG_PERSONAL"><projects>j159</projects><value>MójSerw.Ex.</value></data>
<data name="LBL_NETWORK_CONFIG"><projects>j159</projects><value>Konf. sieci</value></data>
<data name="LBL_SEARCHING"><projects>j159</projects><value>Szukam</value></data>
<data name="LBL_HEADSET_SELECTION"><projects>j159</projects><value>Wybór słuchawek</value></data>
<data name="LBL_WIRED"><projects>j159</projects><value>Przewod.</value></data>
<data name="LBL_HEADSET_MIC_LEVEL"><projects>j159</projects><value>Poziom mikr. słuchawek</value></data>
<data name="LBL_SCREENSAVER_DETAILS"><projects>j159</projects><value>Szczegóły wyg. ekranu</value></data>
<data name="LBL_DEFAULT_IMAGE_NAME"><projects>j159</projects><value>Obraz dom. %d: (%s)</value></data>
<data name="LBL_BKGR_IMAGE_RED"><projects>j159</projects><value>Czerwony</value></data>
<data name="LBL_BKGR_IMAGE_DARK"><projects>j159</projects><value>Ciemność</value></data>
<data name="LBL_BKGR_IMAGE_ABSTRACT"><projects>j159</projects><value>Abstrakcja</value></data>
<data name="LBL_BKGR_IMAGE_PINK"><projects>j159</projects><value>Róż</value></data>
<data name="LBL_BKGR_IMAGE_BLUE"><projects>j159</projects><value>Błękit</value></data>
<data name="LBL_BKGR_IMAGE_NORTHERN_LIGHT"><projects>j159</projects><value>Zorza polarna</value></data>
<data name="LBL_BKGR_IMAGE_AVAYA_DEVICE"><projects>j159</projects><value>Urządzenie Avaya</value></data>
<data name="LBL_SCRSVR_IMAGE_AVAYA"><projects>j159</projects><value>Avaya</value></data>
<data name="LBL_SCRSVR_IMAGE_ABSTRACT"><projects>j159</projects><value>Abstrakcja</value></data>
<data name="LBL_SCRSVR_IMAGE_BUTTERFLY"><projects>j159</projects><value>Motyl</value></data>
<data name="LBL_SCRSVR_IMAGE_KALEIDOSCOPE"><projects>j159</projects><value>Kalejdoskop</value></data>
<data name="LBL_SCRSVR_IMAGE_RAINBOW"><projects>j159</projects><value>Tęcza</value></data>
<data name="LBL_SCRSVR_IMAGE_SANDSTONE"><projects>j159</projects><value>Piaskowiec</value></data>
<data name="LBL_SCRSVR_IMAGE_AVAYA_DEVICE"><projects>j159</projects><value>Urządzenie Avaya</value></data>
<data name="LBL_CONFERENCE_DETAILS"><projects>j159</projects><value>Szczegóły konf.</value></data>
<data name="LBL_HEADSET_GAIN"><projects>j159</projects><value>Wzmocnienie</value></data>
<data name="LBL_POWERCYCLE_REQUIRED"><projects>j159</projects><value>Wymagane wł-wył.</value></data>
<data name="LBL_INCOMING_CALLS"><projects>j159</projects><value>Poł. przychodz</value></data>
<data name="LBL_ETHERNET_MAC"><projects>j159</projects><value>Ethernet MAC</value></data>
<data name="LBL_WIFI_MAC"><projects>j159</projects><value>Wi-Fi MAC</value></data>
<data name="LBL_BLUETOOTH_MAC"><projects>j159</projects><value>Bluetooth MAC</value></data>
<data name="LBL_ENTER_CODE"><projects>j159</projects><value>Wpisz kod</value></data>
<data name="LBL_ENTER_ENROLLMENT_CODE"><projects>j159</projects><value>Wpisz kod rejestracji</value></data>
<data name="LBL_BUSY_LAMP_FIELD"><projects>j159</projects><value>Funkcja BLF</value></data>
<data name="LBL_BROADWORKS_ANYWHERE"><projects>j159</projects><value>BroadWorks Anywhere</value></data>
<data name="LBL_LOCATIONS"><projects>j159</projects><value>Lokalizacje</value></data>
<data name="LBL_DESCRIPTION"><projects>j159</projects><value>Opis</value></data>
<data name="LBL_BROADWORKS_CALL_CONTROL"><projects>j159</projects><value>Ster. poł. BroadWorks</value></data>
<data name="LBL_USE_DIVERSION_INHIBITOR"><projects>j159</projects><value>Użyj blokady przekaz.</value></data>
<data name="LBL_ANSWER_CONFIRMATION_REQUIRED"><projects>j159</projects><value>Wymagane potwierdzenie</value></data>
<data name="LBL_RING_REMINDER"><projects>j159</projects><value>Dzw. przypom.</value></data>
<data name="LBL_CALL_FWD_ALWAYS"><projects>j159</projects><value>Przekaż połączenie</value></data>
<data name="LBL_ALERTING"><projects>j159</projects><value>Alerty</value></data>
<data name="LBL_INCLUDE_CLICK_TO_DIAL"><projects>j159</projects><value>Funkcja Click-2-Dial</value></data>
<data name="LBL_INCLUDE_GROUP_PAGING"><projects>j159</projects><value>Paging grupy</value></data>
<data name="LBL_INCLUDE_SHARED_CALL_APPEARANCE"><projects>j159</projects><value>Połączenia dzielone</value></data>
<data name="LBL_INCLUDE_BROADWORKS_ANYWHERE"><projects>j159</projects><value>BroadWorks Anywhere</value></data>
<data name="LBL_INCLUDE_EXECUTIVE_ASSISTANT"><projects>j159</projects><value>Kierownik-asystent</value></data>
<data name="LBL_FIXED_ALERTING_POLICY"><projects>j159</projects><value>Ust. zas. powiad.</value></data>
<data name="LBL_MOBILITY"><projects>j159</projects><value>Mobility</value></data>
<data name="LBL_FIXED"><projects>j159</projects><value>Stacjon.</value></data>
<data name="LBL_PHONE_NUMBER"><projects>j159</projects><value>Wybierz nr tel. kom.</value></data>
<data name="LBL_ENTER_DESCRIPTION"><projects>j159</projects><value>Wpisz opis</value></data>
<data name="LBL_DEVICE_TO_RING"><projects>j159</projects><value>Dzw. na urządz.</value></data>
<data name="LBL_ALERT_AGENT_CALLS"><projects>j159</projects><value>Alert poł. agentów</value></data>
<data name="LBL_ALERT_CLICK_TO_DIAL_CALLS"><projects>j159</projects><value>Alert poł. Click-2-dial</value></data>
<data name="LBL_ALERT_GROUP_PAGING_CALLS"><projects>j159</projects><value>Alert poł. pagingu grupy</value></data>
<data name="LBL_USE_MOBILITY_CALLING_LINE_ID"><projects>j159</projects><value>Użyj ID linii poł. mobiln.</value></data>
<data name="LBL_BROADWORKS_MOBILITY"><projects>j159</projects><value>BroadWorks Mobility</value></data>
<data name="LBL_PARKED_AT"><projects>j159</projects><value>Zapark. pod: %ls</value></data>
<data name="LBL_PARKED_CALL_RANGE"><projects>j159</projects><value>Poł. zapark. (%d z %d)</value></data>
<data name="LBL_PARKED_CALL"><projects>j159</projects><value>Poł. zapark.</value></data>
<data name="LBL_AUDIO_BUTTON"><projects>j159</projects><value>Przycisk audio</value></data>
<data name="LBL_ANSWER"><projects>j159</projects><value>Odbierz</value></data>
<data name="LBL_EXECUTIVE"><projects>j159</projects><value>Kierownik</value></data>
<data name="LBL_EXECUTIVE_ASSISTANT"><projects>j159</projects><value>Kierownik-Asystent</value></data>
<data name="LBL_CALL_PARK"><projects>j159</projects><value>Park. poł.</value></data>
<data name="LBL_GENERAL_SETTINGS"><projects>j159</projects><value>Ustawienia ogólne</value></data>
<data name="LBL_CALL_FILTERING"><projects>j159</projects><value>Filtrowanie poł.</value></data>
<data name="LBL_CALL_SCREENING"><projects>j159</projects><value>Selekcja poł.</value></data>
<data name="LBL_CALL_ALERTING"><projects>j159</projects><value>Alerty poł.</value></data>
<data name="LBL_DIVERSION"><projects>j159</projects><value>Przekierow.</value></data>
<data name="LBL_EXECUTIVE_MANAGEMENT"><projects>j159</projects><value>Zarządz. funkcją Kier.</value></data>
<data name="LBL_NO_CONFIGURABLE_FEATURES"><projects>j159</projects><value>Brak funkcji do skonfig.</value></data>
<data name="LBL_SETTINGS_NOT_ACCESSIBLE"><projects>j159</projects><value>Ustawienia niedostępne</value></data>
<data name="LBL_SIMULTANEOUS_RING_PERSONAL"><projects>j159</projects><value>Funkcja jednocz. dzwonienia</value></data>
<data name="LBL_SIM_RING_DONT_RING_WITH_ACTIVE_CALL"><projects>j159</projects><value>Nie dzwoń przy akt. poł.</value></data>
<data name="LBL_SIM_RING_NUMBER_LIST"><projects>j159</projects><value>Numery</value></data>
<data name="LBL_CALL_FWD_NO_ANSWER"><projects>j159</projects><value>Przekaż poł. bez odp.</value></data>
<data name="LBL_NUMBER_OF_RINGS"><projects>j159</projects><value>Liczba dzwonków</value></data>
<data name="LBL_PARK_NOTIFICATION"><projects>j159</projects><value>Powiad. o parkowaniu</value></data>
<data name="LBL_SIP_CONTROLLERS"><projects>j159</projects><value>Sterowniki SIP</value></data>
<data name="LBL_SIP_CONTROLLER_DETAILS"><projects>j159</projects><value>Szczegóły sterown. SIP</value></data>
<data name="LBL_HOST_NAME"><projects>j159</projects><value>Nazwa hosta</value></data>
<data name="LBL_PORT"><projects>j159</projects><value>Port</value></data>
<data name="LBL_USER_DOMAIN"><projects>j159</projects><value>Domena użytkow.</value></data>
<data name="LBL_STATUS"><projects>j159</projects><value>Status</value></data>
<data name="LBL_NOT_ACTIVE"><projects>j159</projects><value>Nieaktyw.</value></data>
<data name="LBL_PRIORITY"><projects>j159</projects><value>Prioryt.</value></data>
<data name="LBL_PRIMARY"><projects>j159</projects><value>Główny</value></data>
<data name="LBL_SECONDARY"><projects>j159</projects><value>Dodatkowy</value></data>
<data name="LBL_EXPERIENCING_DELAYS"><projects>j159</projects><value>Występują opóźnienia...</value></data>
<data name="LBL_SIM_RING_ADD_NUMBER"><projects>j159</projects><value>Dodaj numer</value></data>
<data name="LBL_SIM_RING_EDIT_NUMBER"><projects>j159</projects><value>Edytuj numer</value></data>
<data name="LBL_NOT_CONFIGURED"><projects>j159</projects><value>Nie skonfigurowano</value></data>
<data name="LBL_SHARED_LINES"><projects>j159</projects><value>Linie współużytk.</value></data>
<data name="LBL_CALL_RETRIEVE_TIMEOUT"><projects>j159</projects><value>Przekr.limitu pob. poł.</value></data>
<data name="LBL_CALL_RETRIEVE_FAILED"><projects>j159</projects><value>Pobier. poł. nieudane</value></data>
<data name="LBL_LINE"><projects>j159</projects><value>Linia/port</value></data>
<data name="LBL_AUTHNAME"><projects>j159</projects><value>Nazwa użytk. uwierzyt.</value></data>
<data name="LBL_XSI_WEB_PASSWORD"><projects>j159</projects><value>Hasło dostępu do WWW</value></data>
<data name="LBL_XSI_AUTH_METHOD"><projects>j159</projects><value>Metoda uwierzytelniania</value></data>
<data name="LBL_XSI_USER_ID"><projects>j159</projects><value>ID użytkow.</value></data>
<data name="LBL_XSI_AUTHENTICATION"><projects>j159</projects><value>Uwierzytelnianie XSI</value></data>
<data name="LBL_SIM_RING_INPUT_NUMBER"><projects>j159</projects><value>Nr tel. lub ident. SIP-URI</value></data>
<data name="LBL_EDIT"><projects>j159</projects><value>Edytuj</value></data>
<data name="LBL_SIP_SERVER_DETAILS"><projects>j159</projects><value>Szczegóły serwera SIP</value></data>
<data name="LBL_SIP_SERVERS"><projects>j159</projects><value>Serwery SIP</value></data>
<data name="LBL_PROTOCOL"><projects>j159</projects><value>Protokół</value></data>
<data name="LBL_PERSONALIZE_RINGING_PRIORITY"><projects>j159</projects><value>Alert priorytetu</value></data>
<data name="LBL_PERSONALIZE_RINGING_ALT_NUM1"><projects>j159</projects><value>Nr alternatywny 1</value></data>
<data name="LBL_PERSONALIZE_RINGING_ALT_NUM2"><projects>j159</projects><value>Nr alternatywny 2</value></data>
<data name="LBL_PERSONALIZE_RINGING_REMINDER"><projects>j159</projects><value>Dzw. przypomnienia</value></data>
<data name="LBL_CONNECTING"><projects>j159</projects><value>Łączenie</value></data>
<data name="LBL_EMPTY"><projects>j159</projects><value>&lt;puste&gt;</value></data>
<data name="LBL_CONFIGURED"><projects>j159</projects><value>&lt;skonfigur.&gt;</value></data>
<data name="LBL_DISPLAY_NAME"><projects>j159</projects><value>Nazwa na ekranie</value></data>
<data name="LBL_AUTH_USERNAME"><projects>j159</projects><value>Nazwa uwierzytel.</value></data>
<data name="LBL_AUTH_PASSWORD"><projects>j159</projects><value>Hasło uwierzytel.</value></data>
<data name="LBL_BARGE_IN"><projects>j159</projects><value>Wtrąć się</value></data>
<data name="LBL_AUTHENTICATION_FAILED"><projects>j159</projects><value>Błąd uwierzytelniania</value></data>
<data name="LBL_LONG_LONG_DOUBLE"><projects>j159</projects><value>Długi długi podwójny</value></data>
<data name="LBL_SHORT_SHORT_LONG"><projects>j159</projects><value>Krótki krótki długi</value></data>
<data name="LBL_SHORT_LONG_SHORT"><projects>j159</projects><value>Krótki długi krótki</value></data>
<data name="LBL_MOBILE_ALERTING"><projects>j159</projects><value>Alarm tożsam. tel. kom.</value></data>
<data name="LBL_PROFILE_ALERTING"><projects>j159</projects><value>Alarm tożsam. profilu</value></data>
<data name="LBL_MOBILE_IDENTITIES_ALERTED"><projects>j159</projects><value>Alarmy tożsamości tel. kom:</value></data>
<data name="LBL_PH_NUMBER"><projects>j159</projects><value>Numer telefonu</value></data>
<data name="LBL_ALTERNATE_PHONE_NUMBER"><projects>j159</projects><value>Alternatywny nr tel.</value></data>
<data name="LBL_CALL_APPEARANCE_COUNT"><projects>j159</projects><value>Poł. do wyświetlenia</value></data>
<data name="LBL_ENTER_PARK_DESTINATION"><projects>j159</projects><value>Wprowadź nr parkowania</value></data>
<data name="LBL_SELECT_A_CALL_TO_PARK"><projects>j159</projects><value>Wybierz poł. do zaparkowania</value></data>
<data name="LBL_GROUP_ID"><projects>j159</projects><value>ID grupy</value></data>
<data name="LBL_DEPARTMENT"><projects>j159</projects><value>Dział</value></data>
<data name="LBL_EMAIL_ADDRESS"><projects>j159</projects><value>Adres email</value></data>
<data name="LBL_ZIP_CODE"><projects>j159</projects><value>Kod poczt.</value></data>
<data name="LBL_COUNTRY"><projects>j159</projects><value>Państwo</value></data>
<data name="LBL_ALERTING_ON_CALLS"><projects>j159</projects><value>Alerty dla połączeń</value></data>
<data name="LBL_BEACON_LED"><projects>j159</projects><value>Sygnal. LED</value></data>
<data name="LBL_NO_CONTACTS_IN_GROUP"><projects>j159</projects><value>Brak kontaktów w grupie</value></data>
<data name="LBL_TOO_MANY_LINES"><projects>j159</projects><value>Zbyt wiele wierszy</value></data>
<data name="LBL_SERVER_TYPE"><projects>j159</projects><value>Typ serwera</value></data>
<data name="LBL_GENERIC_SIP"><projects>j159</projects><value>Generyczny SIP</value></data>
<data name="LBL_WMLTXTJ100"><projects>j159</projects><value>Wprowadź tekst</value></data>
<data name="LBL_LONG_TERM_ACOUSTIC_PROTECTION"><projects>j159</projects><value>Ochrona słuchu przy długiej rozm.</value></data>
<data name="LBL_ACOUSTIC_PROTECTION_DYNAMIC"><projects>j159</projects><value>Dynamiczna</value></data>
<data name="LBL_ACOUSTIC_PROTECTION_4_HOURS"><projects>j159</projects><value>4 godziny</value></data>
<data name="LBL_ACOUSTIC_PROTECTION_8_HOURS"><projects>j159</projects><value>8 godzin</value></data>
<data name="LBL_SELECT_APPLICATION"><projects>j159</projects><value>Wybierz aplikację</value></data>
<data name="LBL_PRIMARY_DISPLAY"><projects>j159</projects><value>Ekran główny</value></data>
<data name="LBL_SECONDARY_DISPLAY"><projects>j159</projects><value>Ekran dodatkowy</value></data>
<data name="LBL_PREVIEW"><projects>j159</projects><value>Podgląd</value></data>
<data name="LBL_DEVICE_TYPE"><projects>j159</projects><value>Typ urządzenia</value></data>
<data name="LBL_UPDATE"><projects>j159</projects><value>Aktualizuj</value></data>
<data name="LBL_PAGING"><projects>j159</projects><value>Paging</value></data>
<data name="LBL_PAGE_FROM"><projects>j159</projects><value>Paging z</value></data>
<data name="LBL_PRODUCT_ID"><projects>j159</projects><value>ID produktu</value></data>
<data name="LBL_NUM_CALLS_IN_QUEUE"><projects>j159</projects><value>Kolejka: %d</value></data>
<data name="LBL_NUM_CALLS_IN_QUEUE_SHORT"><projects>j159</projects><value>Kol: %d</value></data>
<data name="LBL_WAIT"><projects>j159</projects><value>Czekaj: %d</value></data>
<data name="LBL_WAIT_SHORT"><projects>j159</projects><value>Cz: %d</value></data>
<data name="LBL_USB_POWER_FAULT"><projects>j159</projects><value>Błąd zasilania USB</value></data>
<data name="LBL_CALL_CENTER"><projects>j159</projects><value>Centrum tel.</value></data>
<data name="LBL_SIGN_OUT"><projects>j159</projects><value>Wyloguj</value></data>
<data name="LBL_SIGN_IN"><projects>j159</projects><value>Zaloguj</value></data>
<data name="LBL_UNAVAILABLE"><projects>j159</projects><value>Niedostępny</value></data>
<data name="LBL_WRAP_UP"><projects>j159</projects><value>Zakończ</value></data>
<data name="LBL_UNAVAILABLE_REASON"><projects>j159</projects><value>Przyczyna niedostępności</value></data>
<data name="LBL_GET_UPDATES"><projects>j159</projects><value>Pobierz aktual</value></data>
<data name="LBL_LAST_UPDATE"><projects>j159</projects><value>Ostatnia aktual</value></data>
<data name="LBL_GUEST_LOGOUT"><projects>j159</projects><value>Wylogowanie gościa</value></data>
<data name="LBL_GUEST_LOGOUT_SHORT"><projects>j159</projects><value>Wylog gościa</value></data>
<data name="LBL_GUEST_LOGIN_SHORT"><projects>j159</projects><value>Logow gościa</value></data>
<data name="LBL_CC_STATUS_EMPTY"><projects>j159</projects><value>Pusty</value></data>
<data name="LBL_TRESHOLD_EXCEEDED"><projects>j159</projects><value>Powyżej limitu</value></data>
<data name="LBL_CALL_COMPLETED_ELSEWHERE"><projects>j159</projects><value>Odebrane na innym tel.</value></data>
<data name="LBL_ANY"><projects>j159</projects><value>Dowolny</value></data>
<data name="LBL_DISPOSITION_CODE"><projects>j159</projects><value>Kod dyspozycji</value></data>
<data name="LBL_CC_STATUS_NORMAL"><projects>j159</projects><value>Normalny</value></data>
<data name="LBL_EMERGENCY_ESCALATION"><projects>j159</projects><value>Nagła eskalacja</value></data>
<data name="LBL_SELECT_SUPERVISOR"><projects>j159</projects><value>Wybierz superwizora</value></data>
<data name="LBL_ESCALATION"><projects>j159</projects><value>Eskalacja</value></data>
<data name="LBL_CONNECTED"><projects>j159</projects><value>Połączono: %s</value></data>
<data name="LBL_CONNECTED_2"><projects>j159</projects><value>Połączono: %s&gt;%s</value></data>
<data name="LBL_INCOMING"><projects>j159</projects><value>Przychodzące: %s</value></data>
<data name="LBL_CALLING"><projects>j159</projects><value>Dzwonienie: %s</value></data>
<data name="LBL_ON_HOLD"><projects>j159</projects><value>Zawieszone: %s</value></data>
<data name="LBL_PARK"><projects>j159</projects><value>Parkuj</value></data>
<data name="LBL_PAGE"><projects>j159</projects><value>Paging</value></data>
<data name="LBL_CALL_PARK_WITH_PARK_SLOT"><projects>j159</projects><value>Parkuj(%s)</value></data>
<data name="LBL_ENTER_PIN_TO_UNLOCK"><projects>j159</projects><value>Podaj PIN by odblokować</value></data>
<data name="LBL_INVALID_PIN"><projects>j159</projects><value>Niepoprawny PIN</value></data>
<data name="LBL_ATTEMPT_N_OF_M"><projects>j159</projects><value>Próba %d z %d</value></data>
<data name="LBL_PAGE_DESTINATION"><projects>j159</projects><value>Kierunek pagingu</value></data>
<data name="LBL_PAGE_VALUE"><projects>j159</projects><value>Paging: %s</value></data>
<data name="LBL_CALL_FORWARD_DELAY"><projects>j159</projects><value>Opóźnienie przekier.</value></data>
<data name="LBL_AUTO_LOCK"><projects>j159</projects><value>Autom. blok. (min.)</value></data>
<data name="LBL_LDAP_DIRECTORY"><projects>j159</projects><value>Katalog LDAP</value></data>
<data name="LBL_PARK_SLOT_PAGE_DESTINATION"><projects>j159</projects><value>Parkuj(%s)&gt; Paging: %s</value></data>
<data name="LBL_ON_HOLD_2"><projects>j159</projects><value>Zawieszone: %s&gt;%s</value></data>
<data name="LBL_INCOMING_2"><projects>j159</projects><value>Przychodzące: %s&gt;%s</value></data>
<data name="LBL_BT_PAIRING_POWERED_OFF"><projects>j159</projects><value>Parowanie nie powiodło się.
Upewnij się, że urządzenie '%ls' jest włączone i w zasięgu.</value></data>
<data name="LBL_INCOMING_INDICATION"><projects>j159</projects><value>Info o poł. przychodz.</value></data>
<data name="LBL_PARKED_INDICATION"><projects>j159</projects><value>Info o parkowaniu</value></data>
<data name="LBL_INDICATION_DELAY"><projects>j159</projects><value>Opóźn. informacji</value></data>
<data name="LBL_SEARCH_TYPE"><projects>j159</projects><value>Szukaj wg:</value></data>
<data name="LBL_PARK_SLOT_PAGE_DESTINATION_2"><projects>j159</projects><value>Parkuj(%s)&gt; Paging: %s&gt;%s</value></data>
<data name="LBL_PAGE_VALUE_2"><projects>j159</projects><value>Parkuj&gt; Paging: %s&gt;%s</value></data>
<data name="LBL_STARTS_WITH"><projects>j159</projects><value>Zaczyna się na</value></data>
<data name="LBL_CONTAINS"><projects>j159</projects><value>Zawiera</value></data>
<data name="LBL_PARK_PAGE"><projects>j159</projects><value>Parkuj&gt; Paging: %s</value></data>
<data name="LBL_VISUAL_VOICEMAIL"><projects>j159</projects><value>Wizualna poczta głos.</value></data>
<data name="LBL_INBOX"><projects>j159</projects><value>Skrzynka...</value></data>
<data name="LBL_USB"><projects>j159</projects><value>USB</value></data>
<data name="LBL_USB_DEVICE"><projects>j159</projects><value>Urządzenie USB</value></data>
<data name="LBL_VOICEMAILS"><projects>j159</projects><value>Wiad. PoczGłos (%d)</value></data>
<data name="LBL_ENTER_PIN"><projects>j159</projects><value>Wprowadź PIN</value></data>
<data name="LBL_USERNAME_HINT"><projects>j159</projects><value>Nazwa użytk.</value></data>
<data name="LBL_PASSWORD_HINT"><projects>j159</projects><value>Hasło</value></data>
<data name="LBL_USE_VOICEMAIL_BUTTON"><projects>j159</projects><value>Użyj klawisza poczty głos.</value></data>
<data name="LBL_ACCESS_PIN"><projects>j159</projects><value>PIN dostępu</value></data>
<data name="LBL_VISUAL_VOICEMAIL_OPTIONS"><projects>j159</projects><value>Opcje</value></data>
<data name="LBL_VMTOTEXT_VISUAL_VOICEMAIL_OPTIONS"><projects>j159</projects><value>Poczta głos. na tekst</value></data>
<data name="LBL_CALLBACK_VISUAL_VOICEMAIL_OPTIONS"><projects>j159</projects><value>Oddzwoń</value></data>
<data name="LBL_MARK_AS_R_VISUAL_VOICEMAIL_OPTIONS"><projects>j159</projects><value>Oznacz jako przecz.</value></data>
<data name="LBL_MARK_AS_UNR_VISUAL_VOICEMAIL_OPTIONS"><projects>j159</projects><value>Oznacz jako nieprzecz.</value></data>
<data name="LBL_USB_POWER_LEVEL"><projects>j159</projects><value>Zasilanie USB</value></data>
<data name="LBL_USB_POWER_LEVEL_LOW"><projects>j159</projects><value>Słabe (tylko USB-A)</value></data>
<data name="LBL_USB_POWER_LEVEL_MEDIUM"><projects>j159</projects><value>Średnie (współdziel.)</value></data>
<data name="LBL_USB_POWER_LEVEL_HIGH"><projects>j159</projects><value>Wysokie (współdziel.)</value></data>
<data name="LBL_HTTP"><projects>j159</projects><value>HTTP</value></data>
<data name="LBL_HTTP_HINT"><projects>j159</projects><value>przykład.pl:8080/prov</value></data>
<data name="LBL_HTTPS"><projects>j159</projects><value>HTTPS</value></data>
<data name="LBL_HTTPS_HINT"><projects>j159</projects><value>przykład.pl:449/prov</value></data>
<data name="LBL_DNS"><projects>j159</projects><value>DNS</value></data>
<data name="LBL_SNTP"><projects>j159</projects><value>SNTP</value></data>
<data name="LBL_LINE_APPEARANCE_IS_BUSY"><projects>j159</projects><value>Linia jest zajęta</value></data>
<data name="LBL_VISUAL_VOICEMAIL_PLAY"><projects>j159</projects><value>Odtwórz</value></data>
<data name="LBL_VISUAL_VOICEMAIL_PLAYING"><projects>j159</projects><value>Odtwarzanie:</value></data>
<data name="LBL_VISUAL_VOICEMAIL_PAUSE"><projects>j159</projects><value>Wstrzymano:</value></data>
<data name="LBL_VISUAL_VOICEMAIL_PLAY2"><projects>j159</projects><value>Odtwórz:</value></data>
<data name="LBL_AUTHENTICATION"><projects>j159</projects><value>Uwierzytelnienie</value></data>
<data name="LBL_EMAIL"><projects>j159</projects><value>E-mail</value></data>
<data name="LBL_SERVER"><projects>j159</projects><value>Serwer</value></data>
<data name="LBL_USB_HEADSET_DEV_INFO"><projects>j159</projects><value>Info o urządzeniu</value></data>
<data name="LBL_USB_HEADSET_DEV_MANUFACTURER"><projects>j159</projects><value>Producent</value></data>
<data name="LBL_USB_HEADSET_DEV_FW"><projects>j159</projects><value>Wersja Fwd</value></data>
<data name="LBL_USB_HEADSET_DEV_SN"><projects>j159</projects><value>Numer seryjny</value></data>
<data name="LBL_USB_HEADSET_DEV_NOT_SUPPORTED"><projects>j159</projects><value>Nieobsługiwane</value></data>
<data name="LBL_IP_OR_FQDN_HINT"><projects>j159</projects><value>IP:port lub FQDN:port</value></data>
<data name="LBL_SECURE_SYSLOG"><projects>j159</projects><value>Serwer log. bezpieczny</value></data>
<data name="LBL_RECORDING"><projects>j159</projects><value>Nagrywanie: %s</value></data>
<data name="LBL_RECORDING_2"><projects>j159</projects><value>Nagrywanie: %s&gt;%s</value></data>
<data name="LBL_AUTOMATIC_UPDATE"><projects>j159</projects><value>Autom. aktualizacja</value></data>
<data name="LBL_AUTOMATIC_UPDATE_POLICY"><projects>j159</projects><value>Polityka autom. aktualizacji</value></data>
<data name="LBL_NEXT_UPDATE"><projects>j159</projects><value>Kolejna aktualizacja</value></data>
<data name="LBL_LAST_UPGRADE"><projects>j159</projects><value>Ost. aktual.</value></data>
<data name="LBL_DISABLED"><projects>j159</projects><value>Wyłączony</value></data>
<data name="LBL_WEEKLY"><projects>j159</projects><value>Co tydz.</value></data>
<data name="LBL_DAILY"><projects>j159</projects><value>Co dzień</value></data>
<data name="LBL_MONTHLY"><projects>j159</projects><value>Co mies.</value></data>
<data name="LBL_UPDATE_INFO"><projects>j159</projects><value>Info o aktual.</value></data>
<data name="LBL_UPDATE_STATUS"><projects>j159</projects><value>Status</value></data>
<data name="LBL_UPDATE_POLICY"><projects>j159</projects><value>Polityka</value></data>
<data name="LBL_AUTOMATIC_UPDATE_DAYS"><projects>j159</projects><value>Aktualizuj dni</value></data>
<data name="LBL_AUTOMATIC_UPDATE_TIME_OF_DAY"><projects>j159</projects><value>Aktualizuj czas</value></data>
<data name="LBL_PROMPT_ON_UPGRADE"><projects>j159</projects><value>Przypomnij o aktual.</value></data>
<data name="LBL_AVAYA_SPACE_ID"><projects>j159</projects><value>ID Avaya Space: %ls</value></data>
<data name="LBL_AVAYA_SPACE_PASSWORD"><projects>j159</projects><value>Hasło Avaya Space: %ls</value></data>
<data name="LBL_RECORDING_PAUSED"><projects>j159</projects><value>Nagrywanie wstrzymane: %s</value></data>
<data name="LBL_RECORDING_PAUSED_2"><projects>j159</projects><value>Nagrywanie wstrzymane: %s&gt;%s</value></data>
<data name="LBL_REPORT_EXISTS"><projects>j159</projects><value>Naciśnij „Generuj”, aby wygenerować nowy raport tel., lub „Na USB”, aby skopiować istniejący na dysk USB</value></data>
<data name="LBL_FLASH_DRIVE"><projects>j159</projects><value>Dysk USB</value></data>
<data name="LBL_KEYBOARD"><projects>j159</projects><value>Klawiatura</value></data>
<data name="LBL_DIRECT_NUMBERS"><projects>j159</projects><value>Bezpośrednie numery</value></data>
<data name="LBL_SELECT_COUNTRY"><projects>j159</projects><value>Wybierz kraj</value></data>
<data name="LBL_AVAYA_SPACES"><projects>j159</projects><value>Avaya Spaces</value></data>
<data name="LBL_SPACES"><projects>j159</projects><value>Spaces</value></data>
<data name="LBL_PROMPT_DIRECT_NUMBER"><projects>j159</projects><value>Przypomnij bezpośredni numer</value></data>
<data name="LBL_USB_DO_NOT_UNPLUG"><projects>j159</projects><value>Nie odłączaj dysku USB podczas pracy urządzenia.</value></data>
<data name="LBL_USB_REPORT_COPIED_SUCCESSFULLY"><projects>j159</projects><value>Kopiowanie raportu telefonu na dysk USB zakończone pomyślnie.</value></data>
<data name="LBL_USB_REPORT_COPY_FAILED"><projects>j159</projects><value>Kopiowanie raportu telefonu na dysk USB nie powiodło się.</value></data>
<data name="LBL_SELECT_DIRECT_NUMBER"><projects>j159</projects><value>Wybierz bezpośredni numer</value></data>
<data name="LBL_RING_DELEGATES"><projects>j159</projects><value>Dzwoń do delegatów</value></data>
<data name="LBL_UNITED_STATES"><projects>j159</projects><value>USA</value></data>
<data name="LBL_CANADA"><projects>j159</projects><value>Kanada</value></data>
<data name="LBL_ARGENTINA"><projects>j159</projects><value>Argentyna</value></data>
<data name="LBL_AUSTRALIA"><projects>j159</projects><value>Australia</value></data>
<data name="LBL_AUSTRIA"><projects>j159</projects><value>Austria</value></data>
<data name="LBL_BELGIUM"><projects>j159</projects><value>Belgia</value></data>
<data name="LBL_BRAZIL"><projects>j159</projects><value>Brazylia</value></data>
<data name="LBL_CHILE"><projects>j159</projects><value>Chile</value></data>
<data name="LBL_COLOMBIA"><projects>j159</projects><value>Kolumbia</value></data>
<data name="LBL_CROATIA"><projects>j159</projects><value>Chorwacja</value></data>
<data name="LBL_CYPRUS"><projects>j159</projects><value>Cypr</value></data>
<data name="LBL_CZECH_REPUBLIC"><projects>j159</projects><value>Czechy</value></data>
<data name="LBL_DENMARK"><projects>j159</projects><value>Dania</value></data>
<data name="LBL_DOMINICAN_REPUBLIC"><projects>j159</projects><value>Dominikana</value></data>
<data name="LBL_ESTONIA"><projects>j159</projects><value>Estonia</value></data>
<data name="LBL_FINLAND"><projects>j159</projects><value>Finlandia</value></data>
<data name="LBL_FRANCE"><projects>j159</projects><value>Francja</value></data>
<data name="LBL_GERMANY"><projects>j159</projects><value>Niemcy</value></data>
<data name="LBL_GREECE"><projects>j159</projects><value>Grecja</value></data>
<data name="LBL_HONG_KONG"><projects>j159</projects><value>Hongkong</value></data>
<data name="LBL_HUNGARY"><projects>j159</projects><value>Węgry</value></data>
<data name="LBL_INDIA"><projects>j159</projects><value>Indie</value></data>
<data name="LBL_IRELAND"><projects>j159</projects><value>Irlandia</value></data>
<data name="LBL_ISRAEL"><projects>j159</projects><value>Izrael</value></data>
<data name="LBL_ITALY"><projects>j159</projects><value>Włochy</value></data>
<data name="LBL_JAPAN"><projects>j159</projects><value>Japonia</value></data>
<data name="LBL_LUXEMBOURG"><projects>j159</projects><value>Luksemburg</value></data>
<data name="LBL_MALAYSIA"><projects>j159</projects><value>Malezja</value></data>
<data name="LBL_MEXICO"><projects>j159</projects><value>Meksyk</value></data>
<data name="LBL_NETHERLANDS"><projects>j159</projects><value>Holandia</value></data>
<data name="LBL_NEW_ZEALAND"><projects>j159</projects><value>Nowa Zelandia</value></data>
<data name="LBL_NORWAY"><projects>j159</projects><value>Norwegia</value></data>
<data name="LBL_PANAMA"><projects>j159</projects><value>Panama</value></data>
<data name="LBL_PERU"><projects>j159</projects><value>Peru</value></data>
<data name="LBL_PHILIPPINES"><projects>j159</projects><value>Filipiny</value></data>
<data name="LBL_POLAND"><projects>j159</projects><value>Polska</value></data>
<data name="LBL_PORTUGAL"><projects>j159</projects><value>Portugalia</value></data>
<data name="LBL_ROMANIA"><projects>j159</projects><value>Rumunia</value></data>
<data name="LBL_SINGAPORE"><projects>j159</projects><value>Singapur</value></data>
<data name="LBL_SLOVAKIA"><projects>j159</projects><value>Słowacja</value></data>
<data name="LBL_SLOVENIA"><projects>j159</projects><value>Słowenia</value></data>
<data name="LBL_SOUTH_KOREA"><projects>j159</projects><value>Korea Południowa</value></data>
<data name="LBL_SPAIN"><projects>j159</projects><value>Hiszpania</value></data>
<data name="LBL_SWEDEN"><projects>j159</projects><value>Szwecja</value></data>
<data name="LBL_SWITZERLAND"><projects>j159</projects><value>Szwajcaria</value></data>
<data name="LBL_TAIWAN"><projects>j159</projects><value>Tajwan</value></data>
<data name="LBL_TURKEY"><projects>j159</projects><value>Turcja</value></data>
<data name="LBL_UNITED_KINGDOM"><projects>j159</projects><value>Wielka Brytania</value></data>
<data name="LBL_GUEST"><projects>j159</projects><value>Gość</value></data>
<data name="LBL_SPACES_MY_ACCOUNT"><projects>j159</projects><value>Moje konto</value></data>
<data name="LBL_SPACES_DISPLAY_NAME"><projects>j159</projects><value>Nazwa wyświetlana</value></data>
<data name="LBL_SPACES_USERNAME"><projects>j159</projects><value>uzytkownik@domena</value></data>
<data name="LBL_USER_CODE"><projects>j159</projects><value>Kod użytkownika:</value></data>
<data name="LBL_SPACE"><projects>j159</projects><value>Space</value></data>
<data name="LBL_SPACES_HINT_ALL"><projects>j159</projects><value>Space dla użytkown.</value></data>
<data name="LBL_ALL_SPACES"><projects>j159</projects><value>Wszystkie Spaces</value></data>
<data name="LBL_FAVORITE_SPACES"><projects>j159</projects><value>Ulubione Spaces</value></data>
<data name="LBL_RECENT_SPACES"><projects>j159</projects><value>Najnowsze Spaces</value></data>
<data name="LBL_DIRECT_SPACES"><projects>j159</projects><value>Bezpośrednie Spaces</value></data>
<data name="LBL_MEETING_ROOM"><projects>j159</projects><value>Pokój spotkań</value></data>
<data name="LBL_DIRECT_SPACE"><projects>j159</projects><value>Bezpośrednia Space</value></data>
<data name="LBL_SPACES_CONNECTING"><projects>j159</projects><value>Łączenie…</value></data>
<data name="LBL_PEOPLE"><projects>j159</projects><value>Osoby</value></data>
<data name="LBL_MY_MEETING_ROOM"><projects>j159</projects><value>Mój pokój spotkań</value></data>
<data name="LBL_CHAT_NOTIFICATION"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="LBL_RETRYING"><projects>j159</projects><value>Ponawianie próby</value></data>
<data name="LBL_SPACES_CALL_LOG"><projects>j159</projects><value>Rejestr połączeń Spaces</value></data>
<data name="LBL_CALLS_SPACES"><projects>j159</projects><value>Połącz.</value></data>
<data name="LBL_ALERTING_ON_CHAT"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="LBL_GROUP_SPACES"><projects>j159</projects><value>Spaces grupowe</value></data>
<data name="LBL_INDICATION_MODE"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="LBL_INDICATOR"><projects>j159</projects><value>Wskaźnik</value></data>
<data name="LBL_DOT1X_AUTHENTICATION_METHODS"><projects>j159</projects><value>Metoda uwierzytelniania</value></data>
<data name="LBL_MIGRATE_CONTACTS"><projects>j159</projects><value>Migruj kontakty</value></data>
<data name="LBL_CONTACT_ADMIN"><projects>j159</projects><value>Skontaktuj się z administratorem</value></data>
<data name="LBL_REGULATORY"><projects>j159</projects><value>Przepisy prawne</value></data>
<data name="LBL_NIGHT_MODE"><projects>j159</projects><value>Tryb nocny</value></data>
<data name="LBL_TLS_IDENTITY"><projects>j159</projects><value>Tożsamość TLS</value></data>
<data name="LBL_AADS_URL"><projects>j159</projects><value>AADS</value></data>
<data name="LBL_AADS_HINT"><projects>j159</projects><value>https://example.com:443/acs/resources/configurations</value></data>
<data name="LBL_AADS_CONFIG"><projects>j159</projects><value>Konfiguracja AADS</value></data>
<data name="LBL_HELDURL"><projects>j159</projects><value>Serwer HELD</value></data>
<data name="LBL_INCOMING_CALL_POPUP"><projects>j159</projects><value>Ekran poł. przych.</value></data>
<data name="LBL_CALL_ON_OFFHOOK"><projects>j159</projects><value>Poł.przy podn.słuch.</value></data>
<data name="LBL_GMT_OFFSET"><projects>j159</projects><value>Czas vs GMT</value></data>
<data name="LBL_INVALID"><projects>j159</projects><value>NIEPRAWIDŁOWA</value></data>
<data name="LBL_DAYLING_SAVING"><projects>j159</projects><value>Czas letni</value></data>
<data name="LBL_DAYLING_SAVING_OFFSET"><projects>j159</projects><value>Czas letni vs GMT</value></data>
<data name="LBL_ADD_WIFI_NETWORK"><projects>j159</projects><value>Dodaj sieć Wi-Fi</value></data>
<data name="LBL_ADD_NETWORK"><projects>j159</projects><value>Dodaj sieć</value></data>
<data name="LBL_SUMMARIZED_CALL_LOGS"><projects>j159</projects><value>Podsum. dzienników poł.</value></data>
<data name="LBL_BOOT_LOGS"><projects>j159</projects><value>Dzienniki rozruchu</value></data>
<data name="LBL_HW_VERSION"><projects>j159</projects><value>Wersja HW</value></data>
<data name="LBL_EXCH_SERVER_MISSING"><projects>j159</projects><value>Brak adresu serwera Exchange. Naciśnij Konfiguruj, aby go wprowadzić.</value></data>
<data name="LBL_EXCH_SERVER_MISMATCH"><projects>j159</projects><value>Niezgodność domeny e-mail:
Oczekiwana: %s
Wykryta: %s</value></data>
<data name="LBL_MISSED_CALL_REASON"><projects>j159</projects><value>Przyczyna: </value></data>
<data name="LBL_MISSED_CALL_REASON_CFWDALL"><projects>j159</projects><value>Wszystkie połączenia przek.</value></data>
<data name="LBL_MISSED_CALL_REASON_CFWDBUSY"><projects>j159</projects><value>Zajęty dla innych połączeń</value></data>
<data name="LBL_MISSED_CALL_REASON_LNCC"><projects>j159</projects><value>Limit połączeń przych.</value></data>
<data name="LBL_MISSED_CALL_REASON_ALLLINESBUSY"><projects>j159</projects><value>Wszystkie ident. poł. zajęte</value></data>
<data name="LBL_MISSED_CALL_REASON_COVERAGE"><projects>j159</projects><value>Brak odpowiedzi</value></data>
<data name="LBL_ENTER_N_DIGIT_PIN"><projects>j159</projects><value>Wprowadź %ls cyfr kodu PIN</value></data>
<data name="LBL_REENTER_PIN_TO_CONFIRM"><projects>j159</projects><value>Wprowadź PIN ponownie</value></data>
<data name="LBL_SETUP_LOCK_PIN_CODE"><projects>j159</projects><value>Ustaw PIN blokady</value></data>
<data name="LBL_PHONE_LIMITED_SERVICE"><projects>j159</projects><value>Usługa ograniczona</value></data>
<data name="LBL_CALLER_ID_VALIDATION_UNKNOWN"><projects>j159</projects><value>Walidacja ID dzwoniącego NIEZNANA</value></data>
<data name="LBL_CALLER_ID_VALIDATION_PASSED"><projects>j159</projects><value>Walidacja ID dzwoniącego UDANA</value></data>
<data name="LBL_CALLER_ID_VALIDATION_FAILED"><projects>j159</projects><value>Walidacja ID dzwoniącego NIEUDANA</value></data>
<data name="LBL_SERVER_STATUS"><projects>j159</projects><value>Status serwera</value></data>
<data name="LBL_PRIMARY_SERVER"><projects>j159</projects><value>Serwer główny</value></data>
<data name="LBL_BACKUP_SERVER"><projects>j159</projects><value>Serwer pomocniczy</value></data>
<data name="LBL_LOCK_PIN_REQUIRED"><projects>j159</projects><value>Wymagany PIN</value></data>
<data name="LBL_DISPLAY_MODE"><projects>j159</projects><value>Tryb ekranu</value></data>
<data name="LBL_DISPLAY_MODE_DARK"><projects>j159</projects><value>Ciemny</value></data>
<data name="LBL_DISPLAY_MODE_LIGHT"><projects>j159</projects><value>Jasny</value></data>
<data name="LBL_BKGR_IMAGE_LIGHT"><projects>j159</projects><value>Jasny</value></data>
<data name="LBL_GUEST_SSO_LOGIN"><projects>j159</projects><value>Pojedyncze logowanie gościa</value></data>
<data name="LBL_CONTACTS_SEARCH_MODE"><projects>j159</projects><value>Tryb wyszukiwania</value></data>
<data name="LBL_CONTACTS_SEARCH_MODE_BASIC"><projects>j159</projects><value>Podstawowy</value></data>
<data name="LBL_CONTACTS_SEARCH_MODE_ADVANCED"><projects>j159</projects><value>Zaawansowany</value></data>
<data name="LBL_NO_LINK"><projects>j159</projects><value>Brak linku</value></data>
<data name="LBL_ONE_WAY_LINK"><projects>j159</projects><value>Link przychodzący</value></data>
<data name="LBL_TWO_WAY_LINK"><projects>j159</projects><value>Link wychodzący</value></data>
<data name="LBL_LOCATION_WC"><projects>j159</projects><value>Lokalizacja</value></data>
<data name="LBL_DEPARTMENT_C"><projects>j159</projects><value>Dział:</value></data>
<data name="LBL_FWD_WO_TGT_CNT"><projects>j159</projects><value>Przekazywanie - %ls</value></data>
<data name="LBL_FWD_WITH_TGT_CNT"><projects>j159</projects><value>Przekazywanie - %ls (1 z %d)</value></data>
<data name="LBL_RESTAPI"><projects>j159</projects><value>REST API</value></data>
<data name="LBL_SEARCH_SOURCE_AADS"><projects>j159</projects><value>Firmowy</value></data>
<data name="LBL_CONTACTS_SYSTEM_AADS"><projects>j159</projects><value>Katalog firmowy</value></data>
<data name="LBL_TEAMS_LOGIN"><projects>j159</projects><value>Logowanie do Teams</value></data>
<data name="LBL_TEAMS_LOGOUT"><projects>j159</projects><value>Wylogowanie z Teams</value></data>
<data name="LBL_NAME_OR_NUMBER"><projects>j159</projects><value>Nazwa lub numer</value></data>
<data name="LBL_QUEUE_CALLS"><projects>j159</projects><value>Połączenia w kolejce</value></data>
<data name="LBL_EXPIRES_WITH_VALUE"><projects>j159</projects><value>Czas wygaśnięcia: %ls</value></data>
<data name="LBL_LICENSES"><projects>j159</projects><value>Licencje</value></data>
<data name="LBL_EXPIRES"><projects>j159</projects><value>Wygasa</value></data>
<data name="LBL_CUSTOM_PROVISIONING_URL"><projects>j159</projects><value>Niestandardowy URL</value></data>
<data name="LBL_MS_TEAMS_SIP_GATEWAY"><projects>j159</projects><value>Bramka SIP Microsoft Teams</value></data>
<data name="LBL_FEAT_CONFIGURED"><projects>j159</projects><value>Funkcja jest skonfigurowana</value></data>
<data name="LBL_FEAT_LIC_MISSING"><projects>j159</projects><value>Brak licencji dla funkcji</value></data>
<data name="LBL_FEAT_NOT_CONFIGURED"><projects>j159</projects><value>Funkcja nie została skonfigurowana</value></data>
<data name="LBL_FEAT_LIC_PRESENT"><projects>j159</projects><value>Licencja funkcji jest dostępna</value></data>
<data name="LBL_FEAT_NOT_RECOGNIZED"><projects>j159</projects><value>Funkcja nie została rozpoznana</value></data>
<data name="LBL_PHONE_UPGRD_REQ"><projects>j159</projects><value>Wymagana jest aktualizacja telefonu</value></data>
<data name="LBL_FEATS_DISABLE"><projects>j159</projects><value>Wył. funkcji</value></data>
<data name="LBL_LICENSE_EXPIRED"><projects>j159</projects><value>Licencja wygasła</value></data>


<!--POP UP BOX Strings-->

<data name="MSG_DISCINPROG"><projects>j159</projects><value>Wykrywanie %s</value></data>
<data name="MSG_SRVRLKFAILED"><projects>j159</projects><value>Rozłączanie serwera...</value></data>
<data name="LBL_CLRALENT"><projects>j159</projects><value>Usunąć wszystkie wpisy?</value></data>
<data name="LBL_RUSURE"><projects>j159</projects><value>Czy na pewno?</value></data>
<data name="MSG_AUTHFAIL"><projects>j159</projects><value>Błąd uwierzytelniania.</value></data>
<data name="MSG_BADIMG"><projects>j159</projects><value>Obraz nie może być wyświetlony</value></data>
<data name="MSG_BADPG"><projects>j159</projects><value>Strona nie może być wyświetlona</value></data>
<data name="MSG_HTTPAU"><projects>j159</projects><value>Uwierzytelnianie HTTP</value></data>
<data name="MSG_SHUTUP"><projects>j159</projects><value>Użyj Anuluj aby zakończyć alert audio</value></data>
<data name="PL_AUDCNLC"><projects>j159</projects><value>Naciśnij Anuluj aby wznowić poł.</value></data>
<data name="MSG_ALERT_J100"><projects>j159</projects><value>Odbierasz alert audio</value></data>
<data name="MSG_STATUS_UNAVAILABLE"><projects>j159</projects><value>Odzyskiwanie łącza
Połączenia mogą zostać utracone</value></data>
<data name="MSG_ABTAVAYA"><projects>j159</projects><value>Telefon IP serii Avaya J100
Wersja: %s
%s
© %s Avaya LLC.</value></data>
<data name="MSG_UNREG_LOGOUT"><projects>j159</projects><value>Pod nr wewn. zalogowało się inne urządzenie.</value></data>
<data name="MSG_LOGOUT"><projects>j159</projects><value>Wylogowywanie</value></data>
<data name="MSG_OVRD_REDIRECT"><projects>j159</projects><value>Zastąpić przekierowanie?</value></data>
<data name="MSG_SEL_XFER_METHOD"><projects>j159</projects><value>Przekazać teraz czy połączyć z %s ?</value></data>
<data name="MSG_UNAUTH_PREC_DOMAIN"><projects>j159</projects><value>Została skonfigurowana niepoprawna domena sieciowa MLPP, skontaktuj się z administratorem systemu</value></data>
<data name="MSG_DELETE_CONTACT"><projects>j159</projects><value>Usunąć ten kontakt?</value></data>
<data name="MSG_CERT_WARNING"><projects>j159</projects><value>Certyfikat tożsamości %s wygasa po następującej liczbie dni: %d</value></data>
<data name="MSG_CERT_EXPIRED"><projects>j159</projects><value>Certyfikat tożsamości %s wygasł</value></data>
<data name="MSG_ADMIN_MENU_LOCK"><projects>j159</projects><value>Menu Administracji zablokowane</value></data>
<data name="MSG_MERGE_CALLS"><projects>j159</projects><value>Scalić rozmowy?</value></data>
<data name="MSG_TRANSF_CALL_ON_HOLD"><projects>j159</projects><value>Przek. do zawieszonego poł.?</value></data>
<data name="MSG_MAKE_EMERGENCY_CALL"><projects>j159</projects><value>Wykonać połączenie alarmowe?</value></data>
<data name="MSG_WAITING_FOR_8021X"><projects>j159</projects><value>Czekam na autoryzację 802.1X
...</value></data>
<data name="MSG_DELETE_SIP_PROXY"><projects>j159</projects><value>Usunąć serwer proxy SIP?</value></data>
<data name="MSG_WAITING_FOR_DHCP"><projects>j159</projects><value>Czekam na DHCP...</value></data>
<data name="MSG_BOOT_ERROR"><projects>j159</projects><value>Błąd rozruchu...</value></data>
<data name="MSG_CLEAR_SPEED_DIAL"><projects>j159</projects><value>Usunąć nr szybkiego wybierania?</value></data>
<data name="MSG_REPLACE_SPEED_DIAL"><projects>j159</projects><value>Zastąpić nr szybkiego wybierania?</value></data>
<data name="MSG_LOGOUT_CONFIRMATION"><projects>j159</projects><value>Chcesz się wylogować?</value></data>
<data name="MSG_RESET_VALUES_CONFIRMATION"><projects>j159</projects><value>Wyczyścić i zresetować tel.?</value></data>
<data name="MSG_RESTART_PHONE_CONFIRMATION"><projects>j159</projects><value>Zrestartować tel.?</value></data>
<data name="MSG_ACTIVE_CALL_LOGOUT_CONFIRMATION"><projects>j159</projects><value>Wylogowanie spowoduje przerwanie aktywnych połączeń. Czy na pewno chcesz się wylogować?</value></data>
<data name="MSG_CONFIG_PROV_SERVER"><projects>j159</projects><value>Konfig. serwer uruchomieniowy</value></data>
<data name="MSG_ENTER_PROV_SERV"><projects>j159</projects><value>Wprowadź dane serwera uruchomien.</value></data>
<data name="MSG_ENTER_PROV_SERVER"><projects>j159</projects><value>Wprowadź dane serwera uruchomien.</value></data>
<data name="MSG_INVALID_INPUT"><projects>j159</projects><value>Błędne dane wej.</value></data>
<data name="MSG_CONNECTION_ERROR"><projects>j159</projects><value>Błąd połączenia</value></data>
<data name="MSG_CONNECTION_VERIFY"><projects>j159</projects><value>Sprawdzanie połączenia, czekaj</value></data>
<data name="MSG_PHONE_REPORT_GENERATED"><projects>j159</projects><value>Generowanie raportu...</value></data>
<data name="MSG_PAIRING_FAILED"><projects>j159</projects><value>Parowanie z PC nie powiodło się. Ponowić?</value></data>
<data name="MSG_START_PAIRING"><projects>j159</projects><value>Czy chcesz rozpocząć parowanie z PC?</value></data>
<data name="MSG_PRESS_CONFIRM_IF_SAME"><projects>j159</projects><value>Naciśnij Potwierdź, jeśli słowa, które widzisz, są takie same jak na PC</value></data>
<data name="MSG_BACKUP_SUCCESSFUL"><projects>j159</projects><value>Backup udany</value></data>
<data name="MSG_BACKUP_FAIL"><projects>j159</projects><value>Backup nieudany</value></data>
<data name="MSG_RETRIEVAL_SUCCESSFUL"><projects>j159</projects><value>Odzyskiwanie udane</value></data>
<data name="MSG_RETRIEVAL_FAIL"><projects>j159</projects><value>Odzyskiwanie nieudane</value></data>
<data name="MSG_BACKUP_IN_PROGRESS"><projects>j159</projects><value>Trwa tworzenie kopii</value></data>
<data name="MSG_RETRIEVAL_IN_PROGRESS"><projects>j159</projects><value>Odzyskiwanie w toku</value></data>
<data name="MSG_FILE_OBTAINED_PLEASE_WAIT"><projects>j159</projects><value>Plik pobrany; proszę czekać...</value></data>
<data name="MSG_GUEST_SESSION_EXTEND"><projects>j159</projects><value>Naciśnij Przedł., aby przedłużyć sesję gościa</value></data>
<data name="MSG_RECENTS_DELETE_ALL_SEARCHED"><projects>j159</projects><value>Usunąć wszystkie wyszukane rekordy połączeń?</value></data>
<data name="MSG_RECENTS_DELETE_ALL_RECORDS"><projects>j159</projects><value>Usunąć wszystkie rekordy połączeń?</value></data>
<data name="MSG_RECENTS_DELETE_FILTER"><projects>j159</projects><value>Usunąć wszystkie połączenia %ls?</value></data>
<data name="MSG_RECENTS_DELETE_THIS_RECORD"><projects>j159</projects><value>Usunąć ten ostatni rekord?</value></data>
<data name="MSG_RECENTS_NO_RECORDS"><projects>j159</projects><value>Brak wpisów do wyświetlenia</value></data>
<data name="MSG_RECENTS_EXTENSION_RESTRICTED"><projects>j159</projects><value>Nr wewnętrzny dzwoniącego jest zastrzeżony</value></data>
<data name="MSG_RECENTS_NO_IDLE_CALL"><projects>j159</projects><value>Brak wyśw. uśpionych połączeń</value></data>
<data name="MSG_ANOTHER_USER_LOGGED_IN"><projects>j159</projects><value>Użytkownik jest już zalogowany na innym urządzeniu</value></data>
<data name="MSG_EXCHANGE_CREDENTIALS_MISSING"><projects>j159</projects><value>Brak nazwy użytkownika i hasła Exchange.
Naciśnij opcję Konfiguruj i wprowadź dane uwierzytelniające.</value></data>
<data name="MSG_CALENDAR_INTEGRATION_NOT_ACTIVE"><projects>j159</projects><value>Integracja kalendarza jest nieaktywna.
Naciśnij konfiguruj, aby ją aktywować.</value></data>
<data name="MSG_WAITING_FOR_AUTHENTICATION"><projects>j159</projects><value>Oczekiwanie na uwierzytelnienie...</value></data>
<data name="MSG_WBPSWD_RESET_DEFAULT_CONFIRMATION"><projects>j159</projects><value>Zresetować do domyślnych?</value></data>
<data name="MSG_SELECT_PARTICIPANT"><projects>j159</projects><value>Wybierz uczestnika:</value></data>
<data name="MSG_SELECT_DESTINATION"><projects>j159</projects><value>Wybierz cel:</value></data>
<data name="MSG_USE_CTCTS_RCNTS_PHONE_DIALPAD_SOFTKEYS"><projects>j159</projects><value>Naciśnij Kontakty, Ostatnie, Telefon, użyj klawiatury lub klawiszy funkcyjnych.</value></data>
<data name="MSG_USE_CTCTS_PHONE_DIALPAD_SOFTKEYS"><projects>j159</projects><value>Naciśnij Kontakty, Telefon, użyj klawiatury lub klawiszy funkcyjnych.</value></data>
<data name="MSG_USE_RCNTS_PHONE_DIALPAD_SOFTKEYS"><projects>j159</projects><value>Naciśnij Ostatnie, Telefon, użyj klawiatury lub klawiszy funkcyjnych.</value></data>
<data name="MSG_USE_PHONE_DIALPAD_SOFTKEYS"><projects>j159</projects><value>Naciśnij Telefon, użyj klawiatury lub klawiszy funkcyjnych.</value></data>
<data name="MSG_SELECT_HELD_CALL_TO_CONFERENCE"><projects>j159</projects><value>Wybierz zawieszone połączenie do konferencji.</value></data>
<data name="MSG_WEBPASSWD_RESET_CONFIRMATION"><projects>j159</projects><value>Zresetować do domyślnych?</value></data>
<data name="MSG_CONFIRM_LANGUAGE_CHANGE"><projects>j159</projects><value>Potwierdzić zmianę języka?</value></data>
<data name="MSG_END_CALL_IN_MINUTE"><projects>j159</projects><value>Połączenie zostanie zakończone w ciągu %d min</value></data>
<data name="MSG_END_CALL_IN_MINUTES"><projects>j159</projects><value>Połączenie zostanie zakończone w ciągu %d min</value></data>
<data name="MSG_DELETE_GROUP"><projects>j159</projects><value>Usunąć tę grupę?</value></data>
<data name="MSG_CONNECTING_TO_EXCHANGE"><projects>j159</projects><value>Nawiązywanie połączenia z serwerem Exchange</value></data>
<data name="MSG_GENERATING_REPORT"><projects>j159</projects><value>Generowanie raportu. Może to zająć kilka minut</value></data>
<data name="MSG_CERTIFICATE_ERROR"><projects>j159</projects><value>Błąd certyfikatu</value></data>
<data name="MSG_CONFIRM_DELETE_KEY"><projects>j159</projects><value>Potwierdzić usunięcie przycisku?</value></data>
<data name="MSG_NUMBER_ALREADY_EXISTS"><projects>j159</projects><value>Numer %s już istnieje dla kontaktu %s</value></data>
<data name="MSG_OVERRIDE_REDIRECTION"><projects>j159</projects><value>Nadpisać przekierowanie?</value></data>
<data name="MSG_NO_CONNECTION_TO_AUDIO_DEVICE"><projects>j159</projects><value>Nie można nawiązać połączenia z wybranym urządzeniem audio. Wybierz inne.</value></data>
<data name="MSG_NUMBERS_ALREADY_EXIST_ADD_REMAINING"><projects>j159</projects><value>Niektóre numery tego kontaktu już istnieją w kontaktach lokalnych. Czy dodać kontakt z pozostałymi numerami?</value></data>
<data name="MSG_NUMBER_ALREADY_EXIST_COMBINE_ADDITIONAL"><projects>j159</projects><value>Numer %ls już istnieje dla kontaktu %ls. Powiązać dodatkowy numer z tym kontaktem?</value></data>
<data name="MSG_ALL_NUMBERS_EXIST_CANNOT_ADD_CONTACT"><projects>j159</projects><value>Wszystkie numery tego kontaktu są już w kontaktach lokalnych. Nie można dodać kontaktu.</value></data>
<data name="MSG_FIPS_SELFTEST_FAILED"><projects>j159</projects><value>Autotest FIPS nieud. Naciśnij Restart, albo Admin, by uruch.tel. w innym tryb.</value></data>
<data name="MSG_CONTACT_ALREADY_EXIST_COMBINE_WITH_EXISTING"><projects>j159</projects><value>%ls już istnieje na lokalnej liście kontaktów. Czy połączyć z tym kontaktem?</value></data>
<data name="MSG_NO_BLUETOOTH_DEVICES_CONNECTED"><projects>j159</projects><value>Brak podłączonych urządzeń Bluetooth. Naciśnij opcję Bluetooth, aby przejść do menu Bluetooth</value></data>
<data name="MSG_POWER_REQUIREMENTS_CHANGED"><projects>j159</projects><value>Zmiana wymagań zasialania. Odłącz i ponownie podłącz tel.</value></data>
<data name="MSG_RESTORE_CUSTOM_KEY"><projects>j159</projects><value>Naciśnij Przywróć, aby wyczyścić wszystkie dostosowane przyciski i odzyskać je z ustawień administratora.</value></data>
<data name="MSG_CUSTOMIZATION_NOT_AVAILABLE"><projects>j159</projects><value>Dostosowywanie jest teraz niedostępne.</value></data>
<data name="MSG_WIFI_SERVICE_NOT_RUNNING"><projects>j159</projects><value>Usługa Wi-Fi nie działa</value></data>
<data name="MSG_PHONE_OPERATIONS_DISABLED"><projects>j159</projects><value>W tym menu rozmowy są niedostępne.</value></data>
<data name="MSG_INVALID_DIGIT_PRESSED"><projects>j159</projects><value>Nieprawidłowa operacja. Naciśnij Wstecz i kontynuuj wybieranie.</value></data>
<data name="MSG_NO_MEMBERS_IN_GROUP"><projects>j159</projects><value>Brak członków w grupie</value></data>
<data name="MSG_WIRELESS_IN_USE_ERROR"><projects>j159</projects><value>Słuchawki bezprzewodowo w użyciu</value></data>
<data name="MSG_DELETE_LOCATION"><projects>j159</projects><value>Po naciśnięciu Zapisz wybrana lokalizacja zostanie całkowicie usunięta.</value></data>
<data name="MSG_SELECT_MOBILE_FROM_THE_LIST"><projects>j159</projects><value>Wybierz tel. kom. z listy. Aby dodać nowy tel. kom., skontaktuj się z administratorem.</value></data>
<data name="MSG_EXPERIENCING_SIGNAL_DELAYS"><projects>j159</projects><value>Opóźnienia sygnału. Zaczekaj.</value></data>
<data name="MSG_XSI_CONNECTION_FAILED"><projects>j159</projects><value>Poł. XSI nieudane.
Menu zostanie zamknięte.</value></data>
<data name="MSG_WANT_DELETE_LOCATION"><projects>j159</projects><value>Czy chcesz usunąć lokalizację?</value></data>
<data name="MSG_BM_FW_UPDATE_AVAIL"><projects>j159</projects><value>Pobrano zaktualizowany firmware.</value></data>
<data name="MSG_BM_FW_UPDATE_INFO"><projects>j159</projects><value>Urządzenie będzie niedostępne przez 3 minuty w związku z aktualizacją, która odbędzie się pomiędzy 24 a 3 rano.</value></data>
<data name="MSG_CONFIGURE_ALERTING"><projects>j159</projects><value>Skonfiguruj alarmy tożsamości tel. kom. Aby dodać więcej tożsamości, skontaktuj się z admin.</value></data>
<data name="MSG_CONFIGURE_PROFILE_IDENTITY"><projects>j159</projects><value>Skonfiguruj dodatkowe ustawienia alarmów tożsamości profilu.</value></data>
<data name="MSG_WANT_DELETE_NUMBER"><projects>j159</projects><value>Chcesz usunąć numer?</value></data>
<data name="MSG_ACOUSTIC_PROTECTION_NOT_AVAILABLE"><projects>j159</projects><value>Ochrona słuchu przy długiej rozmowie dostępna jest wyłącznie w profilu słuchawek „%s”</value></data>
<data name="MSG_CONFIGURE_MOBILE_IDENTITY"><projects>j159</projects><value>Skonfiguruj dodatkowe ustawienia alarmów tożsamości tel. kom.</value></data>
<data name="MSG_NHC_CONNECTING"><projects>j159</projects><value>Łączenie z %s</value></data>
<data name="MSG_NHC_INVALID_NUM"><projects>j159</projects><value>Wybrano niepoprawny numer</value></data>
<data name="MSG_NHC_PARTY_UNAVAILABLE"><projects>j159</projects><value>Użytkownik %s niedostępny</value></data>
<data name="MSG_NHC_PARTY_BUSY"><projects>j159</projects><value>Użytkownik %s zajęty</value></data>
<data name="MSG_NHC_DENIED"><projects>j159</projects><value>Odmowa konferencji</value></data>
<data name="MSG_EVENT_LOOP_FOUND"><projects>j159</projects><value>Wykryto i zatrzymano pętlę przejściową.</value></data>
<data name="MSG_LONG_CHAIN_FOUND"><projects>j159</projects><value>Łańcuch przejściowy jest zbyt długi i został zatrzymany.</value></data>
<data name="MSG_AUTO_DISCOVERY_SUCCESSFUL"><projects>j159</projects><value>Autowykrywanie udane</value></data>
<data name="MSG_AUTO_DISCOVERY_FAILED_INVALID_CFG"><projects>j159</projects><value>Autowykrywanie nieudane - nieprawidłowa konfiguracja</value></data>
<data name="MSG_DISCOVERY_NO_RESPONSE"><projects>j159</projects><value>Autowykrywanie nieudane - brak odezwy</value></data>
<data name="MSG_WAITING_FOR_CONFIG"><projects>j159</projects><value>Oczekiwanie na konfigurację</value></data>
<data name="MSG_USB_DRAWING_EXCESSIVE_POWER"><projects>j159</projects><value>Urządzenie USB wykazuje duży pobór energii.
Proszę je odłączyć.</value></data>
<data name="MSG_ADD_ENOUGH_POWER"><projects>j159</projects><value>Przełącz wyłącznik PoE na 'H' lub podłącz telefon do zewn. źródła zasilania.</value></data>
<data name="MSG_GET_UPDATES_CONFIRMATION"><projects>j159</projects><value>Aktualizacja wymaga ponow. uruch. tel.</value></data>
<data name="MSG_XFER_NOW"><projects>j159</projects><value>Przekieruj do %s</value></data>
<data name="MSG_PROV_SERVER_NOT_REACHED"><projects>j159</projects><value>Nie można nawiązać połączenia z serwerem uruchomieniowym</value></data>
<data name="MSG_PROV_SERVER_NO_SETTINGS"><projects>j159</projects><value>Nie można pobrać konfiguracji z serwera uruchomieniowego</value></data>
<data name="MSG_UNREG_LOGOUT_LONG"><projects>j159</projects><value>Pod nr wewn. zalogowało się inne urządzenie. Aby dalej korzystać z tego nr wewn. naciśnij przycisk Login.</value></data>
<data name="MSG_FORCED_LOGOUT_BY_MAX_USER_LOGIN"><projects>j159</projects><value>Naciśnij Zaloguj, aby ponownie uruchomić usługi telefoniczne.</value></data>
<data name="MSG_FAILED_LOGIN_TO_EXCHANGE_OAUTH_SERVER"><projects>j159</projects><value>Nie udało się połączyć z serwerem Exchange.</value></data>
<data name="MSG_FAILED_LOGIN_TO_EXCHANGE_SERVER_AFTER_OAUTH"><projects>j159</projects><value>Nie udało się połączyć z serwerem Exchange. Sprawdź swój adres e-mail i adres serwera.</value></data>
<data name="MSG_IN_YOUR_BROWSER_GOTO_URI_UC"><projects>j159</projects><value>W wyszukiwarce wpisz
%ls
Kod użytkownika: %ls</value></data>
<data name="MSG_EXCHANGE_AUTH_TIMEDOUT_TRY_AGAIN"><projects>j159</projects><value>Limit czasu uwierzytelniania Exchange. Spróbuj ponownie.</value></data>
<data name="MSG_FAILED_TO_INITIATE_AUTH_CONTACT_ADMIN"><projects>j159</projects><value>Nie udało się rozpocząć procesu uwierzytelniania. Skontaktuj się z administratorem.</value></data>
<data name="MSG_AUTHENTICATION_TIMEOUT_SOON_REAUTHENTICATE"><projects>j159</projects><value>Uwierzytelnienie Microsoft Exchange wkrótce wygaśnie. Chcesz teraz wykonać ponowne uwierzytelnienie?</value></data>
<data name="MSG_DO_YOU_WANT_CONNECT_MS_EXCHANGE"><projects>j159</projects><value>Czy chcesz połączyć się z serwerem Microsoft Exchange?</value></data>
<data name="MSG_EMAIL_MISSING"><projects>j159</projects><value>Brak adresu mailowego Exchange. Naciśnij Konfiguruj, aby go wprowadzić.</value></data>
<data name="MSG_AUTH_REQUIRED"><projects>j159</projects><value>Wymagane uwierzytelnienie</value></data>
<data name="MSG_VVM_PLAYBACK_FAILED"><projects>j159</projects><value>Funkcja niedostępna. Skontaktuj się z administratorem.</value></data>
<data name="MSG_AUTOUPDATE_RESTART_PHONE_CONFIRMATION"><projects>j159</projects><value>Dostępna jest aktual. oprogr. sprzęt., uruchomić tel.,by zastosować zmiany?</value></data>
<data name="MSG_DEFINE_IF_DELEGATES_SHOULD_RECEIVE_CALLS_DND"><projects>j159</projects><value>Określ, czy delegaci powinni otrzymywać połączenia, gdy włączysz tryb „DND”</value></data>
<data name="MSG_MYCERT_RENEWAL_FAILURE"><projects>j159</projects><value>Nieudane odnowienie certyfikatu REST %s</value></data>
<data name="MSG_SPACE_LOGIN_LINK"><projects>j159</projects><value>Zeskanuj kod lub przejdź do łącza
%ls
,wprowadź kod: %ls</value></data>
<data name="MSG_SPACES_LOGOUT_CONFIRMATION"><projects>j159</projects><value>Czy chcesz wylogować się z 
Avaya Spaces?</value></data>
<data name="MSG_SSO_CONNECTING_TO_CONFIG_SERVER"><projects>j159</projects><value>Łączenie z usługą konfiguracji...</value></data>
<data name="MSG_SSO_CONNECTING_TO_AUTHORIZATION_SERVER"><projects>j159</projects><value>Łączenie z usługą autoryzacji...</value></data>
<data name="MSG_SSO_SCAN_QR_CODE"><projects>j159</projects><value>Zeskanuj kod QR, aby zalogować się za pomocą danych firmy.
Naciśnij „Łącze”, aby zobaczyć szczegóły.</value></data>
<data name="MSG_SINGLE_SIGN_ON"><projects>j159</projects><value>Pojedyncze logowanie</value></data>
<data name="MSG_ACCEPT_SHARED_CONTROL"><projects>j159</projects><value>Zatwierdzić obsługę zdalną?</value></data>
<data name="MSG_EXPIRES_IN"><projects>j159</projects><value>Wygasa za: %ls</value></data>
<data name="MSG_RECENTS_DELETE_DISPLAYED_RECORDS"><projects>j159</projects><value>Usunąć wyświetlone połączenia %ls?</value></data>
<data name="MSG_ADD_EXTERNAL_POWER_SUPPLY"><projects>j159</projects><value>Podłącz telefon do źródła zasilania.</value></data>
<data name="MSG_OAUTH_SCAN_QR_CODE"><projects>j159</projects><value>Zeskanuj kod QR i wprowadź kod użytk.: %ls oraz dane logowania. Naciśnij Łącze, aby połączyć się za pomocą łącza przeglądarki.</value></data>
<data name="MSG_OAUTH_LINK_PROMPT"><projects>j159</projects><value>Otwórz łącze i wprowadź kod użytkownika: %ls oraz dane logowania.
%ls
Naciśnij kod QR, aby go zeskanować.</value></data>
<data name="MSG_OAUTH_EXCHANGE_AUTH_HELP_TEXT"><projects>j159</projects><value>Aby dokończyć uwierzytelnianie Exchange zeskanuj telefonem kod QR lub otwórz łącze w przeglądarce. Następnie podaj kod użytkownika oraz dane logowania i potwierdź integrację urządzeń Avaya.</value></data>
<data name="MSG_LOCK_PIN_RELOGIN"><projects>j159</projects><value>Zaloguj się ponownie i ustaw nowy PIN. Aby kontynuować, naciśnij Wyloguj.</value></data>
<data name="MSG_LOCK_PIN_EXPIRE_N_DAYS"><projects>j159</projects><value>PIN blokady straci ważność za %d dni.
Naciśnij Ustaw, aby ustawić nowy PIN.</value></data>
<data name="MSG_LOCK_PIN_EXPIRE_ONE_DAY"><projects>j159</projects><value>PIN blokady straci ważność za 1 dzień.
Naciśnij Ustaw, aby ustawić nowy PIN.</value></data>
<data name="MSG_LOCK_PIN_EXPIRE_TODAY"><projects>j159</projects><value>PIN blokady straci dziś ważność.
Naciśnij Ustaw, aby ustawić nowy PIN.</value></data>
<data name="MSG_LOCK_PIN_EXPIRED"><projects>j159</projects><value>PIN blokady stracił ważność.
Naciśnij Ustaw, aby ustawić nowy PIN.</value></data>
<data name="MSG_LOCK_PIN_HELP_SETUP"><projects>j159</projects><value>Pozwala ustawić lub zmienić PIN blokady służący do odblokowania telefonu. Dopóki nie zostanie ustawiony, funkcja blokady jest niedostępna.</value></data>
<data name="MSG_LOCK_PIN_UNLOCK_BLOCKED"><projects>j159</projects><value>Blokada jest tymczasowo niedostępna.
Naciśnij Zapomniany, aby ustawić PIN.</value></data>
<data name="MSG_MUST_PREVIEW_BACKGROUND"><projects>j159</projects><value>Przed zapisaniem zmian konieczny jest podgląd tła.</value></data>
<data name="MSG_DISPLAY_MODE_UPDATE_BM_FW"><projects>j159</projects><value>Aby włączyć Jasny tryb na module przycisków, należy zaktualizować go do najnowszej wersji oprogramowania.</value></data>


<!--TOAST Strings-->

<data name="TST_NO_REDIAL_NUMBER"><projects>j159</projects><value>Brak nr do wybrania</value></data>
<data name="TST_NO_MATCHING_NAME"><projects>j159</projects><value>Brak pasującej nazwy</value></data>
<data name="TST_NO_MATCH_FOUND"><projects>j159</projects><value>Nie znaleziono</value></data>
<data name="TST_CONTACT_SEARCH_FAILED"><projects>j159</projects><value>Nieudane wyszukiwanie kontaktów</value></data>
<data name="TST_LDAP_CONTACT_SEARCH_FAILED"><projects>j159</projects><value>Wyszukiwanie LDAP nie udało się z powodu błędu serwera. Kod = %d</value></data>
<data name="TST_NO_SERVICE_AVAILABLE"><projects>j159</projects><value>Brak dostępnych usług</value></data>
<data name="TST_INVALID_NAME_PASSWD"><projects>j159</projects><value>Niepoprawna nazwa lub hasło</value></data>
<data name="TST_INPUT_CERT_INSTALL_PWD"><projects>j159</projects><value>Wpisz hasło inst. certyfikatu</value></data>
<data name="TST_INVALID_PWD_ABORT_INSTALL"><projects>j159</projects><value>Złe hasło, przerwanie instalacji certyfikatu</value></data>
<data name="TST_VERIFY_PWD"><projects>j159</projects><value>Sprawdzanie hasła...</value></data>
<data name="TST_INVALID_PWD"><projects>j159</projects><value>Nieprawidłowe hasło</value></data>
<data name="TST_EMERGENCY_CALLS_ONLY"><projects>j159</projects><value>Można wybierać tylko nr alarmowe.</value></data>
<data name="TST_INVALID_ACCESS_CODE"><projects>j159</projects><value>Nieprawidłowy kod dostępu</value></data>
<data name="TST_ADMIN_UNAVAIL_PHONE_IN_USE"><projects>j159</projects><value>Admin. niedostępna, kiedy tel. jest używany</value></data>
<data name="TST_NO_SIP_PROXIES_CONFIGURED"><projects>j159</projects><value>Brak konf. proxy SIP</value></data>
<data name="TST_FEATURE_ACT_FAILED"><projects>j159</projects><value>Nieudana aktywacja funkcji</value></data>
<data name="TST_LIMITED_SERVICE_IN_EFFECT"><projects>j159</projects><value>Ograniczony zakres usługi</value></data>
<data name="TST_PROXY_ADDRESS_INVALID"><projects>j159</projects><value>Niepoprawny adres proxy</value></data>
<data name="TST_PROXY_PORT_INVALID"><projects>j159</projects><value>Niepoprawny port</value></data>
<data name="TST_LOCK_UNAVAIL_PHONE_IN_USE"><projects>j159</projects><value>Blokada niedostępna, gdy tel. jest używany</value></data>
<data name="TST_GUEST_SESSION_EXPIRES"><projects>j159</projects><value>Sesja gościa wygasa za %d min.</value></data>
<data name="TST_GUEST_SESSION_HAS_EXPIRED"><projects>j159</projects><value>Sesja gościa wygasła</value></data>
<data name="TST_FEATURE_IS_CURRENTLY_UNAVAILABLE"><projects>j159</projects><value>Funkcja jest obecnie niedostępna</value></data>
<data name="TST_UNABLE_MAKE_CALL"><projects>j159</projects><value>Nie można nawiązać połączenia</value></data>
<data name="TST_NO_ONE_SOURCE_ON"><projects>j159</projects><value>Musi być włączone przynajmniej jedno źródło</value></data>
<data name="TST_LDAP_DISABLED"><projects>j159</projects><value>Nie można wybrać LDAP za pomocą innych źródeł - LDAP wyłączony</value></data>
<data name="TST_LDAP_ENABLED"><projects>j159</projects><value>LDAP wybrany - inne źródła wyszukiwania wyłączone</value></data>
<data name="TST_NO_FEATURES_CONFIGURED"><projects>j159</projects><value>Brak funkcji skonfigurowanych dla tego rozszerzenia</value></data>
<data name="TST_FAILED_LOGIN_TO_EXCHANGE_SERVER"><projects>j159</projects><value>Logowanie do serwera Exchange nie powiodło się. Sprawdź nazwę użytkownika i hasło.</value></data>
<data name="TST_PRESS_DETAILS_TO_ADD_CONTACT_DATA"><projects>j159</projects><value>Kontakt zapisany. Naciśnij Szczegóły i dodaj pseudonim, numer lub zmień dzwonek.</value></data>
<data name="TST_GUEST_LOGIN_UNAVAILABLE_PHONE_IN_USE"><projects>j159</projects><value>Logowanie jako gość jest niedostępne, jeśli telefon jest używany</value></data>
<data name="TST_NEW_DEVICE_FOR_PAIRING"><projects>j159</projects><value>Nowe urządzenie zostało wykryte jako dostępne do parowania</value></data>
<data name="TST_PRESS_MEMBERS_TO_ADD_TO_GROUP"><projects>j159</projects><value>Naciśnij przycisk DodajCzł, aby dodać członków do tej grupy</value></data>
<data name="TST_NUMBER_REMOVE_UNAVAILABLE"><projects>j159</projects><value>Kontakt musi mieć przynajmniej jeden numer</value></data>
<data name="TST_NUMBER_ALREADY_EXISTS"><projects>j159</projects><value>Numer już istnieje</value></data>
<data name="TST_GROUP_NAME_ALREADY_TAKEN"><projects>j159</projects><value>Istnieje już grupa o tej nazwie</value></data>
<data name="TST_CONNECTION_SUCCESSFUL"><projects>j159</projects><value>Połączenie zakończone pomyślnie</value></data>
<data name="TST_UPDATING_SPEED_DIALS"><projects>j159</projects><value>Aktualizacja może potrwać kilka sekund</value></data>
<data name="TST_TOO_MANY_MATCHES"><projects>j159</projects><value>Znaleziono zbyt wiele wyników. Wybierz z listy lub naciśnij Wstecz, aby zawęzić wyszukiwanie</value></data>
<data name="TST_ALL_CALL_APPEARANCES_IN_USE"><projects>j159</projects><value>Wszystkie linie są zajęte</value></data>
<data name="TST_PHONE_IS_LOCKED"><projects>j159</projects><value>Telefon jest zablokowany</value></data>
<data name="TST_RECEIVING_PRIORITY_CALL"><projects>j159</projects><value>Odbierasz połączenie priorytetowe</value></data>
<data name="TST_USE_DIALPAD_FOR_QUICK_SEARCH"><projects>j159</projects><value>Użyj klawiatury num. do szybkiego wyszuk.</value></data>
<data name="TST_CORRECT_VALUES_RANGE"><projects>j159</projects><value>Poprawne wartości zmiennej %ls to: %d-%d</value></data>
<data name="TST_CONTACTS_SEARCH_ERRORS"><projects>j159</projects><value>Błędy sieciowe podczas odbierania danych wyszukiwania. Wyniki mogą być niekompletne.</value></data>
<data name="TST_CONTACTS_SEARCH_ERRORS_SYSTEM"><projects>j159</projects><value>Błędy sieciowe podczas odbierania danych systemowych. Wyniki mogą być niekompletne.</value></data>
<data name="TST_CONTACTS_SEARCH_ERRORS_EXCHANGE"><projects>j159</projects><value>Błędy sieciowe podczas odbierania danych Exchange. Wyniki mogą być niekompletne.</value></data>
<data name="TST_CONTACTS_SEARCH_ERRORS_NO_RESULTS"><projects>j159</projects><value>Błędy sieciowe podczas odbierania danych wyszukiwania. Wyniki mogą być niekompletne.</value></data>
<data name="TST_CONTACTS_SEARCH_ERRORS_NO_RESULTS_SYSTEM"><projects>j159</projects><value>Błędy sieciowe podczas odbierania danych systemowych. Wyniki mogą być niekompletne.</value></data>
<data name="TST_CONTACTS_SEARCH_ERRORS_NO_RESULTS_EXCHANGE"><projects>j159</projects><value>Błędy sieciowe podczas odbierania danych Exchange. Wyniki mogą być niekompletne.</value></data>
<data name="TST_CALL_NOT_MEASURED"><projects>j159</projects><value>Połączenie nie zostało zmierzone</value></data>
<data name="TST_PHONE_REBOOT_ON_EXIT"><projects>j159</projects><value>Po opuszczeniu menu Admin telefon zostanie ponownie uruchomiony, aby zastosować nowe ustawienia.</value></data>
<data name="TST_SCREEN_SAVER_UNAVAILABLE"><projects>j159</projects><value>Nie można aktywować wygaszacza ekranu podczas aktywnego połączenia</value></data>
<data name="TST_CHANGE_HEADSET_TO_BLUETOOTH"><projects>j159</projects><value>Zmienić zestaw słuch. na Bluetooth?</value></data>
<data name="TST_CHANGE_HEADSET_TO_WIRED"><projects>j159</projects><value>Zestaw słuch. zmieniono na "Przewod."</value></data>
<data name="TST_LOGGING_CALLS_IS_DISABLED"><projects>j159</projects><value>Rejestrowanie połączeń jest wyłączone</value></data>
<data name="TST_NO_PREFIXES"><projects>j159</projects><value>Nie skonfigurow. prefiksów</value></data>
<data name="TST_NETWORK_UNAVAILABLE_FOR_ACTIVE_CALL"><projects>j159</projects><value>W trakcie połączenia konfiguracja sieciowa jest niedostępna.</value></data>
<data name="TST_SELECT_DESTINATION"><projects>j159</projects><value>Wybierz cel</value></data>
<data name="TST_NO_CONTACTS_AVAILABLE"><projects>j159</projects><value>Brak dostępnych kontaktów</value></data>
<data name="TST_CANT_CHANGE_DEFAULT_HEADSET_DURING_CALL"><projects>j159</projects><value>Nie można zmienić domyśl. zest. słuch. podczas akt. poł.</value></data>
<data name="TST_MOBILE_NUMBER_LIST_IS_EMPTY"><projects>j159</projects><value>Lista numerów tel. kom. jest pusta</value></data>
<data name="TST_NO_MATCH_FOUND_MODIFY_REQUEST"><projects>j159</projects><value>Brak wyników. Zmień kryteria wyszukiwania.</value></data>
<data name="TST_CALL_MUTED"><projects>j159</projects><value>Poł. jest teraz wyciszone</value></data>
<data name="TST_FEATURE_CONFIGURATION_NOT_AVAILABLE_YET"><projects>j159</projects><value>Konfiguracja funkcji jest jeszcze niedostępna</value></data>
<data name="TST_XSI_CONNECTION_IS_NOT_AVAILABLE"><projects>j159</projects><value>Połączenie XSI niedostępne</value></data>
<data name="TST_INVALID_USER_ID"><projects>j159</projects><value>Niepr. ID użytk.</value></data>
<data name="TST_INVALID_USER_ID_OR_WEB_ACCESS_PASSWORD"><projects>j159</projects><value>Niepr. ID użytk. lub hasło dostępu do sieci</value></data>
<data name="TST_LINE_IS_IN_USE"><projects>j159</projects><value>Linia zajęta. Nie można zmienić statusu.</value></data>
<data name="TST_MOBILITY_FEATURE_IS_NOT_ENABLED"><projects>j159</projects><value>Aby skonfigurować funkcję skontaktuj się z administratorem</value></data>
<data name="TST_ALLOWED_VALUES"><projects>j159</projects><value>Dozwolone wartości to 0, 2-20</value></data>
<data name="TST_FAILED_TO_CREATE_XSI"><projects>j159</projects><value>Utworzenie kanału zdarzenia XSI nieudane: serwer nie odpowiada</value></data>
<data name="TST_EMERG_ACK_FAILED"><projects>j159</projects><value>Potwierdzenie nie powiodło się.</value></data>
<data name="TST_NETWORK_CONFIGURATION_ISSUE"><projects>j159</projects><value>Problem z konfiguracją sieciową. Błąd serwera STUN.</value></data>
<data name="TST_GUEST_LOGIN_IS_IN_PROGRESS"><projects>j159</projects><value>Trwa logowanie gościa...</value></data>
<data name="TST_GUEST_LOGOUT_IS_IN_PROGRESS"><projects>j159</projects><value>Trwa wylogowanie gościa...</value></data>
<data name="TST_DISPOSITION_CODE_LIST_IS_EMPTY"><projects>j159</projects><value>Lista kodów dyspozycji jest pusta</value></data>
<data name="TST_THERE_ARE_NO_SUPERVISORS"><projects>j159</projects><value>Brak superwizorów</value></data>
<data name="TST_WRAP_UP_IS_REQUIRED_TO_SET_DISPOSITION_CODE"><projects>j159</projects><value>Zakończ, aby móc ustawić kod dyspozycji</value></data>
<data name="TST_ESCALATION_IS_NOT_AVAILABLE"><projects>j159</projects><value>Eskalacja jest niedostępna</value></data>
<data name="TST_PARK_FAC_NOT_ADMINISTERED"><projects>j159</projects><value>Funkcja wymaga określenia CALL_PARK_DYNAMIC_FAC. Skontaktuj się z administratorem.</value></data>
<data name="TST_UNLOCK_IS_TEMP_BLOCKED"><projects>j159</projects><value>Odblokowanie chwilowo niedostępne</value></data>
<data name="TST_ADD_CONTACTS_MAPPING_ERROR"><projects>j159</projects><value>Nie można dodać. Brak mapowania pola. Skontaktuj się z administratorem.</value></data>
<data name="TST_SERVICE_UNAVAILABLE"><projects>j159</projects><value>Usługa nie jest obecnie dostępna.</value></data>
<data name="TST_DIALING_BLOCKED"><projects>j159</projects><value>Nie można wybrać tego numeru. Skontaktuj się z administratorem.</value></data>
<data name="TST_VVM_TOO_MANY_REQUEST"><projects>j159</projects><value>Zbyt wiele prób uwierzytelnienia. Spróbuj później.</value></data>
<data name="TST_VVM_INVALID_ACCESS_CODE"><projects>j159</projects><value>Nieprawidłowy kod dostępu.</value></data>
<data name="TST_VVM_CREDENTIALS_NOT_APPLICABLE"><projects>j159</projects><value>Dane logowania niedostępne dla wybranego typu nr wewnętrznego. Skontaktuj się z administratorem.</value></data>
<data name="TST_VVM_VALIDATION_PROHIBITED"><projects>j159</projects><value>Zmiana i uwierzytelnienie PINu IVR niedozwolone. Skontaktuj się z administratorem.</value></data>
<data name="TST_USERNAME_REQUIRED"><projects>j159</projects><value>Po ustawieniu hasła podaj nazwę użytkownika</value></data>
<data name="TST_DELETE_FAILED"><projects>j159</projects><value>Nie udało się usunąć wiadomości.</value></data>
<data name="TST_INVALID_HTTP_SYNTAX"><projects>j159</projects><value>Nie można zapisać HTTP, nieprawidłowa składnia. Przykład: avaya.com:8080/prov</value></data>
<data name="TST_INVALID_HTTPS_SYNTAX"><projects>j159</projects><value>Nie można zapisać HTTPS, nieprawidłowa składnia. Przykład: avaya.com:449/prov</value></data>
<data name="TST_AUTH_SUCCESSFUL"><projects>j159</projects><value>Uwierzytelnienie udane.</value></data>
<data name="TST_OPERATION_FAILED"><projects>j159</projects><value>Operacja nieudana</value></data>
<data name="TST_USE_USB_HEADSET_NOW"><projects>j159</projects><value>Skorzystać ze słuchawek USB %ls?</value></data>
<data name="TST_USB_HEADSET_DISCONNECTED"><projects>j159</projects><value>Odłączono słuchawki USB</value></data>
<data name="TST_USB_HEADSET_CONNECTED"><projects>j159</projects><value>Podłączono słuchawki USB</value></data>
<data name="TST_TRANSCRIPTION_IN_PROGRESS"><projects>j159</projects><value>Poczta głosowa na sms w trakcie. Spróbuj później.</value></data>
<data name="TST_TRANSCRIPTION_FAILED"><projects>j159</projects><value>Poczta głosowa na sms nie jest dostępna</value></data>
<data name="TST_UPDATE_FAILED"><projects>j159</projects><value>Operacja nieudana.</value></data>
<data name="TST_PLAYBACK_PAUSE_TIMEOUT"><projects>j159</projects><value>Poczt. głos. wygasła</value></data>
<data name="TST_SYNC_FAILED"><projects>j159</projects><value>Nie można odzyskać listy wiadomości.</value></data>
<data name="TST_USB_HEADSET_IN_USE_ERROR"><projects>j159</projects><value>Urządzenie USB nieużywane</value></data>
<data name="TST_USB_HEADSET_NO_DEVICE_CONNECTED"><projects>j159</projects><value>Brak podłączonego urządz. USB</value></data>
<data name="TST_USB_HEADSET_DISCONNECTED_ON_CALL"><projects>j159</projects><value>Urządzenie USB odłączone. Zestaw słuchawkowy zmieniony na przewodowy</value></data>
<data name="TST_USB_KEYBOARD_CONNECTED"><projects>j159</projects><value>Podłączono klawiaturę USB</value></data>
<data name="TST_USB_FLASH_DRIVE_CONNECTED"><projects>j159</projects><value>Podłączono dysk USB</value></data>
<data name="TST_USB_FLASH_DRIVE_CONNECTED_NOT_SUPPORTED"><projects>j159</projects><value>Dysk USB nie jest obsługiwany. Użyj innego.</value></data>
<data name="TST_ZOOM_LICENSE_REQUIRED"><projects>j159</projects><value>Aby korzystać z telefonu z Zoomem, wymagana jest licencja.</value></data>
<data name="TST_RECENTS_REFRESH_FAILED"><projects>j159</projects><value>Nie udało się odświeżyć ostatnich rekordów.</value></data>
<data name="TST_RECENTS_REFRESH_FAILED_REASON"><projects>j159</projects><value>Nie udało się odświeżyć ostatnich rekordów z powodu: %ls.</value></data>
<data name="TST_CALL_LOGS_DELETE_FAILED"><projects>j159</projects><value>Nie udało się usunąć ostatnich rekordów.</value></data>
<data name="TST_CALL_LOG_DELETE_FAILED"><projects>j159</projects><value>Nie udało się usunąć ostatniego rekordu.</value></data>
<data name="TST_SPACES_SOURCE_ENABLED"><projects>j159</projects><value>Avaya Spaces jest włączona jako źródło — inne źródła są wyłączone.</value></data>
<data name="TST_SPACES_SOURCE_DISABLED"><projects>j159</projects><value>Avaya Spaces jest wyłączona jako źródło — nie może być włączona, gdy używane są inne źródła.</value></data>
<data name="TST_SPACES_PAIRING_STATUS_POLLING_TIMEOUT"><projects>j159</projects><value>Przekroczenie czasu logowania do Avaya Spaces.
Spróbuj ponownie.</value></data>
<data name="TST_SPACES_PAIRING_STATUS_CONNECT_TIMEOUT"><projects>j159</projects><value>Logowanie do Avaya Spaces nie powiodło się.</value></data>
<data name="TST_SHARING_HIDE_NOTIFICATION"><projects>j159</projects><value>Naciśnięcie „Udostępnij” wywoła ekran na komputerze tylko w trybie prezentacji.
Ukryj przypomnienie.</value></data>
<data name="TST_SHARING_SHOW_NOTIFICATION"><projects>j159</projects><value>Naciśnięcie „Udostępnij” wywoła ekran na komputerze tylko w trybie prezentacji.
Pokaż przypomnienie.</value></data>
<data name="TST_SCREEN_SHARING_INITIATED"><projects>j159</projects><value>Udostępnianie pomyślnie rozpoczęte, sprawdź aplikację Avaya Spaces na swoim komputerze.</value></data>
<data name="TST_SCREEN_SHARING_FAILED"><projects>j159</projects><value>Udostępnianie nie powiodło się</value></data>
<data name="TST_ERRORS_IN_RECEIVING_SPACES_CALL_LOG_DATA"><projects>j159</projects><value>Błędy podczas odbierania danych z rejestru połączeń. Wyniki mogą być niekompletne.</value></data>
<data name="TST_SPACES_DO_NOT_HAVE_ACCESS_TO_SPACE"><projects>j159</projects><value>Niestety nie masz dostępu do tej Space.</value></data>
<data name="TST_SPACES_LOGIN_SUCCESSFUL"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="TST_CONTACTS_MIGRATION_CONFIRMATION"><projects>j159</projects><value>Czy chcesz przeprowadzić migrację lokalnych kontaktów?</value></data>
<data name="TST_CONTACTS_MIGRATION_IN_PROGRESS"><projects>j159</projects><value>Trwa migracja. Może to potrwać kilka minut.</value></data>
<data name="TST_CONTACTS_MIGRATION_FAILED"><projects>j159</projects><value>Migracja kontaktów nieudana. Spróbuj ponownie później.</value></data>
<data name="TST_REGULATORY_IMAGE_VIEW"><projects>j159</projects><value>Naciśnij „W górę” lub „W dół”, aby przewijać.
Naciśnij dowolny przycisk, aby wyjść.</value></data>
<data name="TST_INVALID_AADS_URL"><projects>j159</projects><value>Nieprawidłowa składnia. Przykład: https://example.com:443/acs/resources/configurations</value></data>
<data name="TST_SSO_LOGIN_PROMPT"><projects>j159</projects><value>Naciśnij „Login”, aby rozpocząć proces pojedynczego logowania przy pomocy danych logowania firmy.</value></data>
<data name="TST_SSO_CONFIG_SERVER_UNAVAILABLE"><projects>j159</projects><value>Aktualnie usługa konfiguracji nie jest dostępna.
Spróbuj ponownie lub skontaktuj się z adminem.</value></data>
<data name="TST_SSO_AUTHORIZATION_SERVER_UNAVAILABLE"><projects>j159</projects><value>Aktualnie usługa autoryzacji nie jest dostępna.
Spróbuj ponownie lub skontaktuj się z adminem.</value></data>
<data name="TST_SSO_LOGIN_SUCCESS_PROMPT"><projects>j159</projects><value>Zostałeś pomyślnie zweryfikowany.

Proszę czekać...</value></data>
<data name="TST_SSO_LOGIN_POLLING_TIMEDOUT"><projects>j159</projects><value>Próba logowania wygasła. Naciśnij „Ponów” lub spróbuj ponownie.</value></data>
<data name="TST_SSO_LOGIN_DECLINED_BY_USER"><projects>j159</projects><value>Próba logowania odrzucona przez użytkownika.</value></data>
<data name="TST_LOGIN_FAILED_CREDENTIALS_UNAVAILABLE"><projects>j159</projects><value>Logowanie nieudane.
Nie znaleziono danych z usługi konfiguracji. Skontaktuj się z administratorem.</value></data>
<data name="TST_LOGIN_FAILED_CONFIG_SERVICE_UNAVAILABLE"><projects>j159</projects><value>Błąd logowania.
Aktualnie usługa konfig. jest niedostępna.
„Spróbuj ponownie”, „Wyloguj się” lub skontaktuj się z adminem.</value></data>
<data name="TST_SSO_LOGIN_HELP_PROMPT"><projects>j159</projects><value>Konfiguracja telefonu umożliwia zalogowanie się danymi firmy. Po pojawieniu się monitu naciśnij
„Login”, aby rozpocząć proces.</value></data>
<data name="TST_SSO_QR_HELP_PROMPT"><projects>j159</projects><value>Aby dokończyć Pojedyncze logowanie, zeskanuj kod QR, używając urządzenia mobilnego, lub otwórz
„Łącze” w przeglądarce.</value></data>
<data name="TST_SSO_LINK_HELP_PROMPT"><projects>j159</projects><value>Aby dokończyć Pojedyncze logowanie, otwórz łącze w przeglądarce lub zeskanuj „Kod QR”, używając urządzenia mobilnego.</value></data>
<data name="TST_SSO_LINK_PROMPT"><projects>j159</projects><value>Otwórz poniższe łącze i wprowadź
Kod użytkownika: %ls
%ls
Naciśnij „Kod QR”, aby go zeskanować.</value></data>
<data name="TST_EXCH_DEFINE_SERVER"><projects>j159</projects><value>Określ serwer</value></data>
<data name="TST_EXCH_ENABLE_CALENDAR"><projects>j159</projects><value>Włącz kalendarz Exchange</value></data>
<data name="TST_EXCH_ENABLE_CONTACTS"><projects>j159</projects><value>Włącz kontakty Exchange</value></data>
<data name="TST_EXCH_ENABLE_CALENDAR_OR_CONTACTS"><projects>j159</projects><value>Włącz kalendarz Exchange
lub
włącz kontakty Exchange</value></data>
<data name="TST_LOCK_PIN_NOT_SPECIFIED"><projects>j159</projects><value>PIN blokady nie został ustawiony. Wznowienie nie jest dostępne w trakcie połączenia.</value></data>
<data name="TST_LOCK_PIN_ALREADY_SET"><projects>j159</projects><value>Ten PIN jest już ustawiony. Ustaw inny PIN.</value></data>
<data name="TST_LOCK_PIN_CODE_MISMATCH"><projects>j159</projects><value>Kody PIN są różne</value></data>
<data name="TST_USER_LOCK_PIN_IS_NOT_SET"><projects>j159</projects><value>Nie ustawiono kodu PIN użytkownika</value></data>
<data name="TST_GUEST_SSO_LOGIN"><projects>j159</projects><value>Naciśnij Enter, aby rozpocząć logowanie do telefonu z wykorzystaniem służbowych danych logowania.</value></data>
<data name="TST_GUEST_SSO_LOGIN_FAILED_CONFIG_SERVICE_UNAVAILABLE"><projects>j159</projects><value>Błąd logowania.
Aktualnie usługa konfig. jest niedostępna.
Spróbuj ponownie, Anuluj lub skontaktuj się z adminem.</value></data>
<data name="TST_INVALID_CUSTOM_PROVISIONING_URL"><projects>j159</projects><value>Nieprawidłowa składnia. Przykład: https://example.com:6443/J100/MyConfig.txt</value></data>
<data name="TST_FEATURE_NOT_LICENSED_WARNING"><projects>j159</projects><value>Wymagana licencja dla skonfigurowanej funkcji.
Skontaktuj się z administratorem.</value></data>
<data name="TST_LICENSES_ABOUT_TO_EXPIRE"><projects>j159</projects><value>Licencje wkrótce wygasną.
Funkcje zostaną wyłączone za %d dni.
Skontaktuj się z administratorem.</value></data>
<data name="TST_LICENSES_EXPIRED"><projects>j159</projects><value>Licencje wygasły.
Funkcje zostały wyłączone.
Skontaktuj się z administratorem.</value></data>


<!--HELP Strings-->

<data name="HELP_SPEED_DIAL"><projects>j159</projects><value>Szybkie wybieranie umożliwia łączenie z predefiniowanym numerem przez długie naciśnięcie cyfry na klawiaturze</value></data>
<data name="HELP_MY_PRESENCE"><projects>j159</projects><value>Umożliwia ustawianie na stałe statusu obecności oraz przywracanie jego automatycznego ustawiania</value></data>
<data name="HELP_LOCK_PHONE"><projects>j159</projects><value>Zablokuj swój telefon</value></data>
<data name="HELP_CALENDAR"><projects>j159</projects><value>Umożliwia integrację z Microsoft Exchange (jeśli jest skonfigurowany)</value></data>
<data name="HELP_LOGOUT"><projects>j159</projects><value>Wyloguj się z telefonu</value></data>
<data name="HELP_CONTACT"><projects>j159</projects><value>Lista kontaktów jest przechowywana lokalnie w telefonie. Można dodawać kontakty z listy systemowej, listy Microsoft Exchange (jeśli zostały skonfigurowane) lub dodać własny kontakt</value></data>
<data name="HELP_RECENT"><projects>j159</projects><value>Listę ostatnich połączeń przychodzących i wychodzących można filtrować lub przeszukiwać.</value></data>
<data name="HELP_PERSONIZE"><projects>j159</projects><value>Umożliwia przesuwanie, dodawanie i usuwanie przycisków na wyświetlaczu telefonu. Można dostosować kontakty, funkcje i aplikacje</value></data>
<data name="HELP_BLUETOOTH"><projects>j159</projects><value>Bluetooth – pomoc</value></data>
<data name="HELP_BLUETOOTH_ADV"><projects>j159</projects><value>Wybierz „Urządzenia” aby wyszukać urządzenia Bluetooth i sparować urządzenie. Po sparowaniu urządzenia naciśnij przycisk „Połącz”, aby móc korzystać z urządzenia. Zmień ustawienia słuchawek z przewodowych na Bluetooth w menu „Ustawienia - Audio - Słuchawki”.</value></data>
<data name="HELP_BLUETOOTH_DEV_STATE_DEFAULT"><projects>j159</projects><value>W trakcie nawiązywania połączenia użyto domyślnych słuchawek</value></data>
<data name="HELP_BLUETOOTH_DEV_STATE_CONNECTED"><projects>j159</projects><value>Sparowano i połączono</value></data>
<data name="HELP_BLUETOOTH_DEV_STATE_CONNECTING"><projects>j159</projects><value>Sparowano, łączenie...</value></data>
<data name="HELP_BLUETOOTH_DEV_STATE_DISCONNECTED"><projects>j159</projects><value>Sparowano i rozłączono</value></data>
<data name="HELP_BLUETOOTH_DEV_STATE_UNPAIRED"><projects>j159</projects><value>Nie sparowano</value></data>
<data name="HELP_GUESTLOGIN"><projects>j159</projects><value>Logowanie jako gość umożliwia tymczasowe zalogowanie do telefonu, a po wyjściu telefon powraca do stałego logowania</value></data>
<data name="HELP_CONTACT_SEARCH"><projects>j159</projects><value>Funkcja wyszukiwania umożliwia wyszukiwanie kontaktu w katalogu lokalnym, katalogu systemowym, katalogu Microsoft Exchange, katalogu LDAP lub Avaya Spaces w zależności od skonfigurowanego źródła.
Wyniki wyszukiwania można wykorzystać do wykonania połączenia lub dodania kontaktu do katalogu lokalnego.</value></data>
<data name="HELP_MOBILITY_CONFIGURATION"><projects>j159</projects><value>Skonfiguruj lokalizacje mobilne i stałe dla powiadomień o poł. przych.</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_ANYWHERE"><projects>j159</projects><value>Skonfigurowanie BroadWorks Anywhere umożliwia nawiązywanie i odbieranie połączeń na ten sam nr na różnych urządzeniach (tel. stacjonarny, komórkowy, internetowy itd.) i przenoszenie połączeń między nimi.</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_MOBILITY"><projects>j159</projects><value>Skonfigurowanie BroadWorks Mobility umożliwia używanie funkcji BroadWorks na urz. mobilnym. Można mieć mobilny i biurkowy telefon IP i obsługiwać połączenia na dowolnym z nich.</value></data>
<data name="HELP_CALL_RETRIEVE"><projects>j159</projects><value>Pobierz połączenie do tego użytkownika z jego aktualnej lokalizacji na ten telefon. Użytkownik musi mieć aktywowanych szereg usług, w tym BroadWorks Mobility, BroadWorks Anywhere, czy Połączenia dzielone.</value></data>
<data name="HELP_FIXED_ALERTING_POLICY"><projects>j159</projects><value>Opcjonalnie można skonfigurować inne stałe lokalizacje: włączyć parametr określający, czy mają być wysyłane alarmy dla urządzeń SCA, wszystkich lokalizacji BroadWorks Anywhere i wszystkich lokalizacji Kierownika-asystenta.</value></data>
<data name="HELP_ANYWHERE_ALERTING"><projects>j159</projects><value>Włącz Click-2-Call, aby pogrupować alerty pagingu dla poł. przychodzących.</value></data>
<data name="HELP_ANYWHERE_LOCATIONS"><projects>j159</projects><value>Skonfiguruj istniejącą lokalizację lub dodaj nowe.</value></data>
<data name="HELP_ANYWHERE_DETAILS"><projects>j159</projects><value>Skonfiguruj lokalizację BroadWorks Anywhere.
Ustaw „Wymagane potwierdzenie”, jeśli nie chcesz kończyć połączeń przychodzących na urządzeniu bez BroadWorks.
Ustaw „Blokadę przekierowania”, aby zapobiec przekierowywaniu nieodebranych połączeń.
Ustaw „Sterowanie połączeniami BroadWorks”, aby wskazać, że mają być obsługiwane przez BroadWorks, a nie przez urządzenie mobilne.</value></data>
<data name="HELP_SELECT_LOCATIONS_ALERTING"><projects>j159</projects><value>Wybierz Lokalizacje, aby skonfig. wiele lokal. Wybierz Alerty., aby zmienić podst. ust. lokalizacji.</value></data>
<data name="HELP_EXECUTIVE"><projects>j159</projects><value>Funkcje kierownika i asystenta umożliwiają współpracę na linii kierownik-asystent. Kierownik ma możliwość filtrowania i selekcji rozmów.</value></data>
<data name="HELP_EXECUTIVE_ASSISTANT"><projects>j159</projects><value>Funkcje kierownika i asystenta umożliwiają współpracę na linii kierownik-asystent. Jeżeli asystent jest przydzielony i zatwierdzony przez kierownika, przefiltrowane połączenia zostaną mu przekazane lub udostępnione.</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_CFA"><projects>j159</projects><value>Funkcja Przekierowanie połączeń zawsze przekierowuje wszystkie poł. przych. do miejsca docelowego.</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_CFB"><projects>j159</projects><value>Funkcja Przekierowanie połączeń, gdy zajęte przekierowuje połączenia do innej lokalizacji, gdy urządzenie jest zajęte.</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_CFNA"><projects>j159</projects><value>Funkcja Przekierowanie połączeń bez odpowiedzi przekierowuje połączenie do innego miejsca docelowego, gdy nie zostanie odebrane po określonej liczbie dzwonków.</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_DND"><projects>j159</projects><value>Funkcja Nie przeszkadzać przekazuje rozmowy przychodzące bezpośrednio do poczty głosowej.</value></data>
<data name="HELP_BLF_INCOMING_CALL"><projects>j159</projects><value>Zdefiniuj zachowanie telefonu dla rozmów przychodzących BLF.
Obraz - na wyświetlaczu pojawi się informacja o poł. przychodzącym.
Dźwięk - zostanie odtworzony dzwonek ustawiony w sekcji Personalizuj dzwonek w ustawieniach Audio.
Oba - telefon wyświetli ekran połączenia przychodzącego i odtworzy wybrany dzwonek.
Domyślne - telefon wybierze ustawienia administratora. Wartość jest pokazana w nawiasach.</value></data>
<data name="HELP_BLF_PARKED_CALL"><projects>j159</projects><value>Zdefiniuj zachowanie telefonu dla zaparkowanych rozmów BLF.
Obraz - na wyświetlaczu pojawi się informacja o poł. przychodzącym.
Dźwięk - zostanie odtworzony dzwonek ustawiony w sekcji Personalizuj dzwonek w ustawieniach Audio.
Oba - telefon wyświetli ekran połączenia przychodzącego i odtworzy wybrany dzwonek.
Domyślne - telefon wybierze ustawienia administratora. Wartość jest pokazana w nawiasach.</value></data>
<data name="HELP_AUDIO_BUTTON"><projects>j159</projects><value>Zdefiniuj zachowanie telefonu dla rozmowy przychodzącej, gdy użytkownik podnosi słuchawkę lub naciska przycisk zestawu słuchawkowego lub głośnika.
Odbierz - odbiera połączenie przychodzące.
Nowe połączenie - nawiązuje nowe połączenie.</value></data>
<data name="HELP_SIMULTANEOUS_RING_PERSONAL"><projects>j159</projects><value>Skonfigurowanie osobistego dzwonka BroadWorks dla jednoczesnego dzwonienia pozwala ustawić do 10 numerów telefonów lub adresów SIP-URI, które w przypadku połączenia przychodzącego będą dzwonić razem z telefonem głównym.</value></data>
<data name="HELP_BLF_SEARCH"><projects>j159</projects><value>Naciśnij Szukaj, aby wprowadzić kryteria wyszukiwania. W wyszukiwaniu nie są rozróżniane małe i wielkie litery.</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_DND_SETTINGS"><projects>j159</projects><value>Funkcja Nie przeszkadzać przekierowuje połączenia przychodzące do skrzynki głosowej bez odtwarzania dzwonka.</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_CFA_SETTINGS"><projects>j159</projects><value>Funkcja Przekierowanie połączeń zawsze przekierowuje połączenia przychodzące do podanego miejsca docelowego.</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_CFNA_SETTINGS"><projects>j159</projects><value>Funkcja Przekierowanie połączeń bez odpowiedzi przekierowuje połączenie do innego miejsca docelowego, gdy nie zostanie odebrane po określonej liczbie dzwonków.</value></data>
<data name="HELP_SIMULTANEOUS_RING_PERSONAL_ANSWER_CONFIRMATION_REQUIRED"><projects>j159</projects><value>Włącz, jeżeli wymagane jest potwierdzenie odpowiedzi.</value></data>
<data name="HELP_SIMULTANEOUS_RING_PERSONAL_DO_NOT_RING_WITH_ACTIVE_CALL"><projects>j159</projects><value>Pozwala wyłączyć dzwonienie w trakcie aktywnego połączenia</value></data>
<data name="HELP_SIMULTANEOUS_RING_PERSONAL_NUMBERS_LINE"><projects>j159</projects><value>Widok Numerów jednoczesnego dzwonienia umożliwia tworzenie, edytowanie i usuwanie numerów dla funkcji spersonalizowanego jednoczesnego dzwonienia</value></data>
<data name="HELP_SIMULTANEOUS_RING_PERSONAL_NUMBERS"><projects>j159</projects><value>Edytuj i usuwaj zapisane numery lub dodawaj nowe.</value></data>
<data name="HELP_SIMULTANEOUS_RING_PERSONAL_ADD_NUMBER"><projects>j159</projects><value>Utwórz numer dla funkcji jednoczesnego dzwonienia i zapisz go.</value></data>
<data name="HELP_SIMULTANEOUS_RING_PERSONAL_EDIT_NUMBER"><projects>j159</projects><value>Edytuj numer dla funkcji jednoczesnego dzwonienia i zapisz go.</value></data>
<data name="HELP_XSI_AUTH"><projects>j159</projects><value>Metoda uwierzytelniania stosowana dla XSI.
SIP - Nazwa użytk., SIP, Hasło SIP i ID użytk. Broadsoft.
Web - ID użytk. Broadsoft oraz hasło dostępu do WWW</value></data>
<data name="HELP_PROVIDES_ACCESS"><projects>j159</projects><value>Zapewnia dostęp do aplikacji internetowych i stron informacyjnych</value></data>
<data name="HELP_BROADSOFT_WEB_PORTAL_USER_ID"><projects>j159</projects><value>ID użytkownika portalu www Broadsoft</value></data>
<data name="HELP_BROADSOFT_WEB_ACCESS_PASSWORD"><projects>j159</projects><value>Hasło www Broadsoft zdefiniowane na stronie Profilu użytkownika</value></data>
<data name="HELP_CALL_PARK_NOTIFICATION"><projects>j159</projects><value>Określ zachowanie telefonu, pod którym zaparkowano połączenie.
Obraz - okno z danymi osoby dzwoniącej
Dźwięk - dzwonek</value></data>
<data name="HELP_CALL_PARK"><projects>j159</projects><value>Funkcja Parkowania wysyła połączenie (jako wstrzymane) na określony numer, pod którym można je następnie odebrać.</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_MOBILITY_SELECTION_VIEW_ON"><projects>j159</projects><value>Konfigurowanie alertów dot. tożsamości wszystkich urządzeń mobilnych lub wspólnego profilu</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_GUEST_IN"><projects>j159</projects><value>Funkcja Logowanie gościa umożliwia użytkownikowi BroadWorks tymczasowe logowanie na tym telefonie. Główny telefon musi mieć przypisaną usługę Hoteling Guest lub Flexible Seating Guest.</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_GUEST_OUT"><projects>j159</projects><value>Funkcja Wylogowanie gościa umożliwia użytkownikowi BroadWorks wylogowanie tego telefonu z głównego telefonu.</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_CALL_CENTER"><projects>j159</projects><value>Funkcja centrum tel. BroadWorks umożliwia agentowi zmianę statusu, przeglądanie listy centrów i ich statusów.</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_CC_VIEW"><projects>j159</projects><value>Naciśnij „Wybierz”, aby ustawić status. Naciśnij „Status”, aby zobaczyć status centrum tel.</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_CC_DISPOSITION_CODE"><projects>j159</projects><value>Kod dyspozycji BroadWorks służy do kategoryzacji rozmów call centrum.</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_CC_EMERGENCY_ESCALATION"><projects>j159</projects><value>Funkcja Nagłej eskalacji BroadWorks pozwala dołączyć superwizora do rozmowy.</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_CC_CUSTOMER_ORIGINATED_TRACE"><projects>j159</projects><value>Funkcja BroadWorks Śledź połączenia z tego numeru służy do automatycznego śledzenia numeru, z którego odebrano połączenie obraźliwe lub o charakterze molestowania lub pogróżek.</value></data>
<data name="HELP_ACD_AVAILABLE"><projects>j159</projects><value>Ustaw status agenta jako Dostępny</value></data>
<data name="HELP_ACD_UNAVAILABLE"><projects>j159</projects><value>Ustaw status agenta jako Niedostępny</value></data>
<data name="HELP_ACD_WRAP_UP"><projects>j159</projects><value>Ustaw status agenta jako Kończenie</value></data>
<data name="HELP_ACD_SIGN_IN"><projects>j159</projects><value>Ustaw status agenta jako Zalogowany</value></data>
<data name="HELP_ACD_SIGN_OUT"><projects>j159</projects><value>Ustaw status agenta jako Wylogowany</value></data>
<data name="HELP_CALL_PARK_AND_PAGE"><projects>j159</projects><value>Wybierz grupę docelową komunikatu pagingu. Wybierz grupę pagingu, naciśnij kontakty lub zacznij wpisywać numer.</value></data>
<data name="HELP_CONTACT_DIRECTORY_SEARCH"><projects>j159</projects><value>Funkcja Szukaj w katalogu umożliwia wyszukiwanie kontaktów w aktualnym katalogu źródłowym. Wybór źródła nie jest dostępny. Wyniki wyszukiwania można wykorzystać do nawiązania połączenia lub można dodać kontakt do katalogu lokalnego.</value></data>
<data name="HELP_CALL_FORWARD_DELAY"><projects>j159</projects><value>Określa po ilu dzwonkach nieodebrane połączenie zostanie przekierowane.</value></data>
<data name="HELP_ALERTING_ON_CALLS_DELAY"><projects>j159</projects><value>Określa z jakim opóźnieniem (w sekundach) telefon wyświetli ekran i odtworzy dźwięk połączenia przychodzącego.
Parametr stosowany jest tylko wtedy, kiedy wartość dla informacji o poł. przychodzącym ustawiona jest jako Dźwięk, Obraz lub Oba.
Wartość 0 oznacza brak opóźnienia.
Aby wybrać ustawienia domyślne skonfigurowane przez administratora, skasuj wartość przyciskiem Usuń.</value></data>
<data name="HELP_ALERTING_ON_CALLS_INDICATION"><projects>j159</projects><value>Zdefiniuj zachowanie telefonu dla rozmów przychodzących na linię współużytk.
Brak — nie pojawi się ekran poł. przychodzącego ani nie zostanie odtworzony dzwonek.
Dźwięk — zostanie odtworzony dzwonek.
Obraz — pojawi się ekran poł. przych.
Oba — telefon wyświetli ekran poł. przych. i odtworzy dzwonek.
Domyślne - telefon wybierze ustawienia administratora. Wartość jest pokazana w nawiasach.
Gdy ekran poł. przych. jest wył. w telefonie, włączenie inf. wizualnej włączy tylko sygnał LED.
Admin może zablokować zmianę tego parametru.</value></data>
<data name="HELP_CALL_PARK_AND_PAGE_TWO"><projects>j159</projects><value>Wybierz grupę docelową komunikatu pagingu. Wybierz grupę pagingu.</value></data>
<data name="HELP_VISUAL_VOICEMAIL"><projects>j159</projects><value>W skrzynce odbiorczej mogą znajdować się wiadomości poczty głosowej i nagrane rozmowy. Pierwsza cyfra to liczba nowych wiadomości poczty głosowej, a druga nowych nagranych rozmów. Jeżeli brak nowych rozmów, będzie widoczna tylko liczba nowych wiadomości poczty głosowej.</value></data>
<data name="HELP_VISUALVOICEMAIL"><projects>j159</projects><value>Daje użytkownikowi dostęp do usługi poczty głosowej oraz wizualny przegląd poczty głosowej. Pozwala odtworzyć, przeczytać oraz usunąć wiadomości z telefonu.</value></data>
<data name="HELP_PROVISIONING_URL_EXAMPLE"><projects>j159</projects><value>Przykładowy URL serwera uruchomieniowego: https://avaya.com:443/prov</value></data>
<data name="HELP_HTTP_CREDENTIALS_USERNAME_PASSWORD"><projects>j159</projects><value>Jeżeli serwer uruchomieniowy HTTP lub HTTPS wymaga uwierzytelnienia, podaj nazwę użytkownika i hasło.</value></data>
<data name="HELP_HTTP_SERVER_FIELD"><projects>j159</projects><value>Podaj URL serwera uruchomieniowego HTTP. Na przykład: avaya.com:8080/prov. Jeżeli nie podano portu, zostanie zastosowany wyjściowy port (80).</value></data>
<data name="HELP_HTTPS_SERVER_FIELD"><projects>j159</projects><value>Podaj URL serwera uruchomieniowego HTTPS. Na przykład: avaya.com:449/prov. Jeżeli nie podano portu, zostanie zastosowany wyjściowy port (443).</value></data>
<data name="HELP_OAUTH_AUTHENTICATION"><projects>j159</projects><value>Aby uwierzytelnić swoje konto wpisz podany link w wyszukiwarce, a następnie wpisz podany kod użytkownika. Aby uwierzytelnić swoje konto będziesz musiał/a wprowadzić swoją nazwę użytkownika i hasło.</value></data>
<data name="HELP_AGENT_GREETINGS_CONFIGURATION_MATCH_CRITERIA_FIELD_1"><projects>j159</projects><value>Wszystkie połączenia: odtwarzaj powitanie dla wszystkich połączeń.
W trybie gotowości: odtwarzaj powitanie tylko, gdy status agenta jest ustawiony jako Dostępny.</value></data>
<data name="HELP_AGENT_GREETINGS_CONFIGURATION_MATCH_CRITERIA_FIELD_2"><projects>j159</projects><value>Zarządza wykrywaniem dopasowania w %s powiązanym z połączeniem.
Powitanie jest odtwarzane tylko, gdy pasujący ciąg zostanie znaleziony we właściwej lokalizacji.</value></data>
<data name="HELP_SECURE_SYSLOG"><projects>j159</projects><value>Określa, czy syslog powinien zostać wysłany za pomocą bezpiecznego połączenia lub nie.</value></data>
<data name="HELP_AVAYA_SPACES_PROMPT_DIRECT_NUMBER"><projects>j159</projects><value>Określa, czy telefon będzie zawsze przypominał użytkownikowi o wybraniu bezpośredniego numeru Avaya Spaces, gdy telefon będzie próbował nawiązać połączenie z Avaya Spaces.</value></data>
<data name="HELP_AVAYA_SPACES_DIRECT_NUMBERS"><projects>j159</projects><value>Wybierz bezpośredni numer telefonu, aby dzwonić do Avaya Spaces.</value></data>
<data name="HELP_SPACE_LOGIN_HIDE_PROMPT"><projects>j159</projects><value>Logowanie do Avaya Spaces.
Ukryj przypomnienie w przyszłości.
Avaya Spaces to aplikacja oparta na chmurze umożliwiająca zespołom współpracę i spotkania.</value></data>
<data name="HELP_SPACE_LOGIN_SHOW_PROMPT"><projects>j159</projects><value>Logowanie do Avaya Spaces.
Pokaż przypomnienie w przyszłości.
Avaya Spaces to aplikacja oparta na chmurze umożliwiająca zespołom współpracę i spotkania.</value></data>
<data name="HELP_SPACE_DEVICE_PAIRING"><projects>j159</projects><value>Aby wejść na stronę logowania Avaya Spaces, zeskanuj kod za pomocą urządzenia mobilnego lub ręcznie wprowadź adres łącza w przeglądarce na komputerze.</value></data>
<data name="HELP_SPACE_LOGIN_GUEST_SHOW_PROMPT"><projects>j159</projects><value>Logowanie do Avaya Spaces.
Kont. jako „Gość”.
Pokaż przypomnienie.
Avaya Spaces to aplikacja oparta na chmurze umożliwiająca współpracę i spotkania.</value></data>
<data name="HELP_SPACE_LOGIN_GUEST_HIDE_PROMPT"><projects>j159</projects><value>Logowanie do Avaya Spaces.
Kont. jako „Gość”.
Ukryj przypomnienie.
Avaya Spaces to aplikacja oparta na chmurze umożliwiająca współpracę i spotkania.</value></data>
<data name="HELP_SPACE_LOGOUT_PROMPT"><projects>j159</projects><value>Aby się wylogować z Avaya Spaces,
naciśnij „Wyloguj”.</value></data>
<data name="HELP_SEARCH_TYPE"><projects>j159</projects><value>Zdefiniuj wyszukiwanie,
„Rozpoczyna się od” czy „Zawiera”.</value></data>
<data name="HELP_SPACES_SEARCH_TYPE"><projects>j159</projects><value>Wybierz „Space”, aby wyszukiwać najnowsze Spaces.
„Użytkownik”, aby wyszukiwać tylko użytkowników w Avaya Spaces.
„Wszystko”, aby wyszukiwać najnowsze Spaces i użytkowników w Avaya Spaces.</value></data>
<data name="HELP_SPACES_APPLICATION"><projects>j159</projects><value>Avaya Spaces to aplikacja oparta na chmurze umożliwiająca zespołom współpracę i spotkania.
Odkryj Avaya Spaces.</value></data>
<data name="HELP_SPACE_LOGIN_PROMPT"><projects>j159</projects><value>Logowanie do Avaya Spaces.
Odkryj Avaya Spaces.
Avaya Spaces to aplikacja oparta na chmurze umożliwiająca zespołom współpracę i spotkania.</value></data>
<data name="HELP_SPACES_MY_MEETING_ROOM"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="HELP_SPACES_CHAT_NOTIFICATION"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="HELP_SPACES_CALL_LOGIN_SHOW_PROMPT"><projects>j159</projects><value>Logowanie do Avaya Spaces.
Zadzwoń natychmiast.
Pokaż to przypomnienie w przyszłości.
Avaya Spaces to aplikacja oparta na chmurze umożliwiająca zespołom współpracę i spotkania.</value></data>
<data name="HELP_SPACES_CALL_LOGIN_HIDE_PROMPT"><projects>j159</projects><value>Logowanie do Avaya Spaces.
Zadzwoń natychmiast.
Ukryj to przypomnienie w przyszłości.
Avaya Spaces to aplikacja oparta na chmurze umożliwiająca zespołom współpracę i spotkania.</value></data>
<data name="HELP_SPACES_DIRECT_SPACESCHAT_INDICATION"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="HELP_SPACES_GROUP_SPACESCHAT_INDICATION"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="HELP_SPACES_DIRECT_INDICATION_MODE"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="HELP_SPACES_DIRECT_LED_INDICATOR"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="HELP_SPACES_GROUP_INDICATION_MODE"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="HELP_SPACES_GROUP_LED_INDICATOR"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="HELP_SPACES_INCOMING_CALL_INDICATION"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="HELP_DOT1X_EAP_METHODS"><projects>j159</projects><value>Zdefiniuj metodę uwierzytelniania 802.1X EAP, gdy „Suplikant” nie jest wyłączony.</value></data>
<data name="HELP_REGULATORY_INFO"><projects>j159</projects><value>Info o przepisach dla urządz.
Naciśnij „W górę” lub „W dół”, aby przewijać.
Naciśnij dowolny przycisk, aby wyjść.</value></data>
<data name="HELP_DOT1X_CREDENTIALS_USERNAME_PASSWORD"><projects>j159</projects><value>Jeżeli metodą uwierzytelniania jest MD5, PEAP lub TTLS, podaj nazwę użytkownika i hasło.</value></data>
<data name="HELP_DOT1X_CREDENTIALS_TLS_IDENTITY"><projects>j159</projects><value>Gdy metodą weryfikacji jest TLS, wtedy opcjonalnie określ tożsamość TLS.</value></data>
<data name="HELP_AADS_URL"><projects>j159</projects><value>Określ URL AADS. Przykład: https://example.com:443/acs/resources/configurations</value></data>
<data name="HELP_CALL_ON_OFFHOOK"><projects>j159</projects><value>Określa zachowanie telefonu, gdy użytkownik podnosi słuchawkę podczas podświetlania celu połączenia.</value></data>
<data name="HELP_TIME_ZONE_LOCATION"><projects>j159</projects><value>Administrator skonfigurował telefon dla strefy czasowej.</value></data>
<data name="HELP_INVALID_TIME_ZONE_LOCATION"><projects>j159</projects><value>Administrator skonfigurował telefon dla NIEPRAWIDŁOWEJ strefy czasowej. Skontaktuj się z administratorem.</value></data>
<data name="HELP_DAYLING_SAVING"><projects>j159</projects><value>„Czas letni” oznacza, że telefon aktualnie jest ustawiony na czas letni.</value></data>
<data name="HELP_DAYLING_SAVING_OFFSET"><projects>j159</projects><value>„Czas letni vs GMT” oznacza różnicę w stosunku do czasu GMT, która jest stosowana, gdy włączony jest czas letni.</value></data>
<data name="HELP_DISPLAY_BOOTUP_STATUS"><projects>j159</projects><value>Wyświetlanie wiadomości dotyczących statusu rozruchu telefonu.</value></data>
<data name="HELP_FWD_ALL_COMPANY_CALLS"><projects>j159</projects><value>Zastąp firmowy tryb obsługi połączeń ustawiając przekierowanie wszystkich połączeń na inny numer, nr wewn., pocztę głosową, lub ustaw specjalny komunikat.</value></data>
<data name="HELP_FWD_ALL_SITE_CALLS"><projects>j159</projects><value>Zastąp lokalny tryb obsługi połączeń ustawiając przekierowanie wszystkich połączeń na inny numer, nr wewn., pocztę głosową, lub ustaw specjalny komunikat.</value></data>
<data name="HELP_DND_SAC_NO_LINK"><projects>j159</projects><value>Status „Nie przeszk.” i status systemowy „Nie przeszk.” są od siebie niezależne.</value></data>
<data name="HELP_DND_SAC_ONE_WAY_LINK"><projects>j159</projects><value>Jeśli status „Nie przeszk.” zostanie ręcznie włączony/wyłączony, status systemowy „Nie przeszk.” jest również automatycznie zmieniony, ale ręczne włączenie statusu systemowego nie ma wpływu na status „Nie przeszk.”.</value></data>
<data name="HELP_DND_SAC_TWO_WAY_LINK"><projects>j159</projects><value>Telefon zapewni synchronizację statusu „Nie przeszk.” ze statusem systemowym, tak, że oba będą włączone lub wyłączone. Ręczna zmiana statusu „Nie przeszk.” w dowolnym miejscu zmieni oba statusy.</value></data>
<data name="HELP_DND_SAC_DEFAULT"><projects>j159</projects><value>Użyte zostają ustawienia tel. wprowadzone przez administratora, podane w nawiasach.</value></data>
<data name="HELP_CONTACTS_SEARCH_MODE"><projects>j159</projects><value>Podstawowe wyszukiwanie obejmuje tylko pole nazwy, a zaawansowane również dodatkowe parametry, jak dział czy lokalizacja.</value></data>
<data name="HELP_CALL_QUEUE"><projects>j159</projects><value>Sprawdza dostępność członka dla danej kolejki.</value></data>
<data name="HELP_QUEUE_CALLS"><projects>j159</projects><value>Sprawdza dostępność członka dla danej kolejki.</value></data>
<data name="HELP_TEAMS_LOGIN_AUTH"><projects>j159</projects><value>Aby dokończyć uwierzytelnianie bramki SIP Microsoft Teams, zeskanuj telefonem kod QR lub otwórz łącze w przeglądarce. Po otrzymaniu monitu wpisz dane logowania Microsoft Teams oraz kod parowania.</value></data>
<data name="HELP_LICENSES_EXPIRY"><projects>j159</projects><value>Kiedy wygaśnie licencja.</value></data>
<data name="HELP_CUSTOM_PROVISIONING_URL"><projects>j159</projects><value>URL opcjonalnego pliku uruchomieniowego na serwerze klienta, który zawiera ustawienia klienta. Można użyć protokołu http lub https. Zawiera nazwę hosta lub adres IP, port (opcjonalnie) i ścieżkę. Jeżeli nie określono portu, stosowany jest port 80 dla HTTP i port 443 dla HTTPS. Przykład: https://example.com:6443/J100/MyConfig.txt</value></data>
<data name="HELP_TEAMS_LOGIN_APP"><projects>j159</projects><value>Zaloguj telefonu do bramki Microsoft Teams SIP za pomocą danych logowania Microsoft Teams.</value></data>
<data name="HELP_TEAMS_LOGOUT_APP"><projects>j159</projects><value>Wyloguj telefon z Microsoft Teams.</value></data>
<data name="HELP_LICENSES_LIST"><projects>j159</projects><value>Informacje o funkcjach podlegających licencji i ich statusie.</value></data>
<data name="HELP_LICENSE_FILE_FIELD"><projects>j159</projects><value>Określ lokalizację opcjonalnego pliku licencyjnego aby zezwolić na rozszerzone funkcje.</value></data>
<data name="HELP_FEATS_DISABLED"><projects>j159</projects><value>Kiedy funkcje podlegające licencji zostaną wyłączone.</value></data>


<!--ERROR Strings-->

<data name="ERR_LOGOLOAD"><projects>j159</projects><value>Nie mogę wczytać żądanego logo:</value></data>
<data name="ERR_NOTFOUND"><projects>j159</projects><value>Nie zaleziono żądanego elementu</value></data>
<data name="ERR_BADRQMSG"><projects>j159</projects><value>Złe żądanie</value></data>
<data name="ERR_FAILUREAUTH"><projects>j159</projects><value>Nieprawidłowe nazwa użyt./hasło</value></data>
<data name="ERR_RDMERROR"><projects>j159</projects><value>Wystąpił błąd serwera</value></data>
<data name="ERR_RDMINTFUNAV"><projects>j159</projects><value>Serwer nie działa</value></data>
<data name="ERR_RDBNOTSUP"><projects>j159</projects><value>Żądana akcja nie jest obsł.</value></data>
<data name="ERR_REGFAILURE"><projects>j159</projects><value>Błąd logowania. Spróbuj ponownie.</value></data>
<data name="ERR_INTERROR"><projects>j159</projects><value>Błąd wewnętrzny</value></data>
<data name="ERR_REGFAIL_FGNDMAIN"><projects>j159</projects><value>Błąd logowania. Zła domena SIP.</value></data>
<data name="ERR_REGFAIL_USERNOTFOUND"><projects>j159</projects><value>Logowanie nieudane. Nie znaleziono użytk.</value></data>
<data name="MSG_BAGLOG"><projects>j159</projects><value>Błąd logowania</value></data>
<data name="ERR_REQNACPT"><projects>j159</projects><value>Złe zapytanie sygnalizacji (488)</value></data>
<data name="ERR_USERUNAV"><projects>j159</projects><value>Czasowo niedostępny (480)</value></data>
<data name="ERR_REQTIMEDOUT"><projects>j159</projects><value>Za długi czas oczek. zapyt. (408)</value></data>
<data name="ERR_FORBIDDEN"><projects>j159</projects><value>Brak pozwolenia zapytania (403)</value></data>
<data name="ERR_REMBUSY"><projects>j159</projects><value>Użytkownik zdalny zajęty (486)</value></data>
<data name="ERR_GENERALFAIL"><projects>j159</projects><value>Błąd sygnalizacji</value></data>
<data name="ERR_CNTCTSEXISTS"><projects>j159</projects><value>Kontakt już istnieje</value></data>
<data name="ERR_RDMINVDRESP"><projects>j159</projects><value>PPM Invalid Response</value></data>
<data name="ERR_RDMINTF_INITFAILED"><projects>j159</projects><value>Błąd inicjalizacji interfejsu PPM</value></data>
<data name="ERR_RDMINVDATA_RECD"><projects>j159</projects><value>Otrzymano błędne dane PPM</value></data>
<data name="ERR_AGTLOGINPROGR"><projects>j159</projects><value>Logowanie agenta w toku...</value></data>
<data name="ERR_MAXACDAGNTS_LGEDIN"><projects>j159</projects><value>Maks. liczba agentów ACD zalogowana</value></data>
<data name="ERR_MAXSIPAGNTS_LGEDIN"><projects>j159</projects><value>Maks. liczba agentów SIP zalogowana</value></data>
<data name="ERR_MAXBCMSAGNTS_LGEDIN"><projects>j159</projects><value>Zalogowana maksymalna ilość agentów BCMS</value></data>
<data name="ERR_INCRT_LOGININFO"><projects>j159</projects><value>Nieprawidłowa informacja logowania</value></data>
<data name="ERR_WRGAGNT_PMSNDND"><projects>j159</projects><value>Niepoprawny agent: brak zgody</value></data>
<data name="ERR_WRGSKL_PMSNDND"><projects>j159</projects><value>Niepoprawne umiejętności: brak zgody</value></data>
<data name="ERR_AGNTBSY_PMSNDND"><projects>j159</projects><value>Agent zajęty: brak zgody</value></data>
<data name="ERR_AGNT_NTLGEDIN"><projects>j159</projects><value>Agent nie jest zalogowany</value></data>
<data name="ERR_AGNTAUTAV_PMSNDND"><projects>j159</projects><value>Agent auto dostępny: brak zgody</value></data>
<data name="ERR_AGNTBNOUT_PMSNDND"><projects>j159</projects><value>Agent zajęty: brak zgody</value></data>
<data name="ERR_INVLD_RSNCODE"><projects>j159</projects><value>Nieprawidłowy kod przyczyny</value></data>
<data name="ERR_AGTELSEWHERE"><projects>j159</projects><value>Agent zalogowany w innej lokalizacji</value></data>
<data name="ERR_STNHASAGT"><projects>j159</projects><value>Stacja ma już zalogowanego agenta</value></data>
<data name="ERR_MAXADVAGTS"><projects>j159</projects><value>Maks. liczba agentów adwokatów zalogowana</value></data>
<data name="ERR_AGTOUTERR"><projects>j159</projects><value>Błąd wylogowania agenta</value></data>
<data name="ERR_LOCAL"><projects>j159</projects><value>Lokalny kontakt już istnieje</value></data>
<data name="ERR_ECF_2261"><projects>j159</projects><value>CFWD ALL aktywne, odmowa</value></data>
<data name="ERR_ECF_2262"><projects>j159</projects><value>CFWD BDA aktywne, odmowa</value></data>
<data name="ERR_ECF_2268"><projects>j159</projects><value>Niepoprawny nr, odmowa</value></data>
<data name="ERR_ECF_1605"><projects>j159</projects><value>Nie można przek. na ten nr</value></data>
<data name="ERR_AGNT_NO_CALL_APPR"><projects>j159</projects><value>Brak rozmów do wyśw.</value></data>
<data name="ERR_REQUIRE_CWC_OR_SCC"><projects>j159</projects><value>Odmowa, wymagane CWC lub SCC</value></data>
<data name="ERR_SUPERVISOR_NOT_ADMINISTERED"><projects>j159</projects><value>Superwizor nie jest prowadzony</value></data>
<data name="ERR_SUPERVISOR_NOT_AVAILABLE"><projects>j159</projects><value>Superwizor niedostępny</value></data>
<data name="ERR_FEATURE_REFERRAL_NOT_SUPPORTED"><projects>j159</projects><value>Błąd funkcji wezwania</value></data>
<data name="ERR_SUPERVISOR_ASSIST_ALREADY_ACTIVE"><projects>j159</projects><value>Asysta superwizora jest już aktywna</value></data>
<data name="ERR_INVALID_STATE"><projects>j159</projects><value>Niepoprawny stan</value></data>
<data name="ERR_INCRT_LOGINID"><projects>j159</projects><value>Niepoprawne ID logowania</value></data>
<data name="ERR_INCRT_PSWD"><projects>j159</projects><value>Niepoprawne hasło</value></data>
<data name="ERR_LOGIN_FAIL_SEEADMIN"><projects>j159</projects><value>Nieudane logowanie – skontaktuj się z administratorem</value></data>
<data name="ERR_LOGIN_FAIL_TRYAGAIN"><projects>j159</projects><value>Nieudane logowanie – spróbuj ponownie</value></data>
<data name="ERR_REG_LIMIT_REACHED"><projects>j159</projects><value>Użytkownik już zalogowany pod innym nr wewn.</value></data>
<data name="ERR_PRESENCE_DOWN"><projects>j159</projects><value>Poł. serwera obecności nie działa</value></data>
<data name="ERR_INVALID_EXT"><projects>j159</projects><value>Nr wewn. niepoprawny</value></data>
<data name="ERR_FEATURE_DENIED"><projects>j159</projects><value>Odmowa funkcji</value></data>
<data name="ERR_AGENT_NOT_LOGGED_IN"><projects>j159</projects><value>Agent niezalogowany</value></data>
<data name="ERR_ALREADY_OBSERVED"><projects>j159</projects><value>Już jest obserwowany</value></data>
<data name="ERR_INVALID_LOCATION"><projects>j159</projects><value>Niepoprawny nr lokalizacji</value></data>
<data name="ERR_MISSING_INFO"><projects>j159</projects><value>Brakujące informacje</value></data>
<data name="ERR_LISTEN_ONLY_ACTIVE"><projects>j159</projects><value>Aktywne tylko słuchanie</value></data>
<data name="ERR_BECOME_UNOBSERV"><projects>j159</projects><value>Nie można dalej obserwować poł.</value></data>
<data name="ERR_SESSION_CANCELLED"><projects>j159</projects><value>Sesja anulowana</value></data>
<data name="ERR_VDN_NOT_OBSERVABLE"><projects>j159</projects><value>Nie można obserw. VDN</value></data>
<data name="ERR_INT_ERROR"><projects>j159</projects><value>Błąd wewnętrzny</value></data>
<data name="ERR_COACHING_DENIED"><projects>j159</projects><value>Odmowa coachingu</value></data>
<data name="ERR_COACHING_CANCELLED"><projects>j159</projects><value>Coaching anulowany</value></data>
<data name="ERR_BT_PASSKEY"><projects>j159</projects><value>Znajdź w instrukcji obsługi urządzenia bezprzewodowego informacje dot. hasła i parowania.</value></data>
<data name="ERR_AGENT_NOT_ENTERED"><projects>j159</projects><value>ID agenta niewprowadzone</value></data>
<data name="ERR_SKILL_NOT_ENTERED"><projects>j159</projects><value>Umiejętność niewprowadzona</value></data>
<data name="ERR_TRUNK_NOT_ENTERED"><projects>j159</projects><value>Grupa linii niewprowadzona</value></data>
<data name="ERR_VDN_NOT_ENTERED"><projects>j159</projects><value>VDN niewprowadzone</value></data>
<data name="ERR_ASSIGN_IPV6_ADDR"><projects>j159</projects><value>Nie przypisano adresu IPv6</value></data>
<data name="ERR_INVALID_IP"><projects>j159</projects><value>Błędny adres IP</value></data>
<data name="ERR_INVALID_PASS"><projects>j159</projects><value>Nieprawidłowe hasło</value></data>
<data name="ERR_TOO_MANY_USERS_FOUND"><projects>j159</projects><value>Znaleziono zbyt wielu użytk. Zawęź wyszuk.</value></data>
<data name="ERR_NO_CALL_TO_RETRIEVE"><projects>j159</projects><value>Brak poł. do pobrania.</value></data>
<data name="ERR_INVALID_XML"><projects>j159</projects><value>Niepoprawny Xml</value></data>
<data name="ERR_LOCATION_NUMBER_ALREADY_EXIST"><projects>j159</projects><value>Numer lokalizacji już istnieje</value></data>
<data name="ERR_LOCATION_NUMBER_DOES_NOT_EXIST"><projects>j159</projects><value>Numer lokalizacji nie istnieje</value></data>
<data name="ERR_INCORRECT_LENGTH_OF_PHONE_NUMBER"><projects>j159</projects><value>Nieprawidłowa długość nr telefonu</value></data>
<data name="ERR_LOCATION_NUMBER_IS_GREATER"><projects>j159</projects><value>Nr lokalizacji jest dłuższy niż długość maksymalna</value></data>
<data name="ERR_INVALID_PHONE_NUMBER"><projects>j159</projects><value>Nieprawidłowy nr telefonu</value></data>
<data name="ERR_XSI_SERVER_ERROR"><projects>j159</projects><value>Błąd serwera XSI:</value></data>
<data name="ERR_XSI_SERVER_ERROR_2"><projects>j159</projects><value>Błąd serwera XSI</value></data>
<data name="ERR_NO_REMOTE_CALL"><projects>j159</projects><value>Brak zdalnych poł.</value></data>
<data name="ERR_CALL_NOT_FOUND"><projects>j159</projects><value>Nie znaleziono poł.</value></data>
<data name="ERR_CALL_PARK_AGAINST_ADDRESS_IS_NOT_VALID"><projects>j159</projects><value>Nieprawidłowy numer</value></data>
<data name="ERR_CALL_PARK_AGAINST_USER_IS_THE_REMOTE_PARTY"><projects>j159</projects><value>Nie można zaparkować pod numerem, z którym rozmawiasz</value></data>
<data name="ERR_CALL_ALREADY_PARKED_AGAINST_USER"><projects>j159</projects><value>Pod tym numerem zaparkowano już połączenie</value></data>
<data name="ERR_NO_AVAILABLE_CALL_PARK_GROUP_MEMBER"><projects>j159</projects><value>Brak dostępnego członka grupy parkowania połączeń</value></data>
<data name="ERR_NETWORK_ERRORS_IN_RECEIVING_BROADWORKS_DATA"><projects>j159</projects><value>Błąd sieci przy odbieraniu danych katalogu BroadWorks</value></data>
<data name="ERR_NETWORK_ERRORS_IN_BW_DATA_RESULT_MAY_BE_INCOMPLETE"><projects>j159</projects><value>Błąd sieci przy odbieraniu danych katalogu BroadWorks. Wyniki mogą być niekompletne.</value></data>
<data name="ERR_INVALID_DOMAIN_NAME"><projects>j159</projects><value>Nieprawidłowa nazwa domeny</value></data>
<data name="ERR_INVALID_SIP_URI"><projects>j159</projects><value>Nieprawidłowy SIP URI</value></data>
<data name="ERR_INVALID_SIP_URI_TWO_SYMBOLS"><projects>j159</projects><value>Nieprawidłowy SIP URI. SIP URI nie może zawierać dwóch znaków @.</value></data>
<data name="ERR_INVALID_SIP_URI_USER_DOMAIN"><projects>j159</projects><value>Nieprawidłowy SIP URI. SIP URI musi mieć format użytkownik@domena</value></data>
<data name="ERR_INVALID_FORMAT"><projects>j159</projects><value>Nieprawidłowy format</value></data>
<data name="ERR_NUMBER_REQUIRED"><projects>j159</projects><value>Usługa musi zostać włączona za pomocą numeru telefonu</value></data>
<data name="ERR_DUPLICATE_USER"><projects>j159</projects><value>Przypisano dwa razy tego samego użytkownika</value></data>
<data name="ERR_NO_MOBILE_IDENTITY"><projects>j159</projects><value>Numer komórkowy nie jest powiązany z tożs. tel. kom.</value></data>
<data name="ERR_MOBILE_NUMBER_NOT_ASSIGNED"><projects>j159</projects><value>Nr kom. nie jest przypisany do użytkownika</value></data>
<data name="ERR_BLOCKED_BY_SIM_CALL_POLICY"><projects>j159</projects><value>Zablokowano z uwagi na maks. liczbę poł. symult.</value></data>
<data name="ERR_CALL_ALREADY_ON_LOCATION"><projects>j159</projects><value>Poł. jest już przypisane do lokalizacji</value></data>
<data name="ERR_CANNOT_PARK_PUSH_TO_TALK_CALL"><projects>j159</projects><value>Nie można zaparkować poł. Naciśnij i mów</value></data>
<data name="ERR_SERVICE_NOT_ASSIGNED"><projects>j159</projects><value>Usługa nieprzypisana</value></data>
<data name="ERR_YOUR_NUMBER_NOT_ALLOWED"><projects>j159</projects><value>Nie może to być Twój numer, nr. wewn., SIP URI ani nr powiązany z Twoją tożsamością</value></data>
<data name="ERR_SIMRING_LIMIT_LIST_LOCATIONS"><projects>j159</projects><value>Do listy jednoczesnego dzwonienia nie można dodać więcej niż 10 lokalizacji</value></data>
<data name="ERR_STATE_FOR_CALL_IS_NOT_VALID"><projects>j159</projects><value>Nieważny status połączenia</value></data>
<data name="ERR_USER_IS_NOT_MEMBER_OF_PARK_GROUP"><projects>j159</projects><value>Nie jesteś członkiem grupy parkowania połączeń</value></data>
<data name="ERR_DIRECTED_CALL_PICKUP_SERVICE_IS_NOT_ASSIGNED"><projects>j159</projects><value>Usługa kierunk. odbierania połączeń nieprzypisana</value></data>
<data name="ERR_DIRECTED_CALL_PICKUP_BARGEIN_SERVICE_IS_NOT_ASSIGNED"><projects>j159</projects><value>Usługa kierunk. odbier. połączeń z funkcją Wtrąć się nieprzypisana</value></data>
<data name="ERR_CALL_PARK_RETRIEVE_SERVICE_IS_NOT_ASSIGNED"><projects>j159</projects><value>Usługa pobierania zapark. połączeń nieprzypisana</value></data>
<data name="ERR_CALL_PARK_SERVICE_IS_NOT_ASSIGNED"><projects>j159</projects><value>Nie skonfigurowano kodu parkowania połączeń</value></data>
<data name="ERR_TRANSFER_FAILED"><projects>j159</projects><value>Błąd przekierowania
Połączenie aktywne</value></data>
<data name="ERR_AVAYA_SPACES_DIRECT_PHONE_NUMBERS"><projects>j159</projects><value>Błąd bezpośrednich numerów telefonów Avaya Spaces</value></data>
<data name="ERR_NETWORK_ERRORS_IN_SPACES_DATA"><projects>j159</projects><value>Błędy sieci przy odbieraniu danych Avaya Spaces. Wyniki mogą być niekompletne.</value></data>
<data name="ERR_REFRESH_PERSONAL_CONTACTS"><projects>j159</projects><value>Nie udało się odświeżyć kontaktów osobistych.</value></data>
<data name="ERR_FWD_CALL_ALL_TARGET_NOT_DEFINED"><projects>j159</projects><value>Skonfiguruj nr docelowy Przekierowywania połączeń za pośrednictwem usługi Avaya Cloud Office.</value></data>
<data name="ERR_DND_ENABLED_QUEUE_CALLS_FAILED"><projects>j159</projects><value>Niedostępne przy włączonej opcji „Nie przeszk. - zajęte”</value></data>
<data name="ERR_FAILED_TO_CONNECT"><projects>j159</projects><value>Połączenie nieudane, skontaktuj się z administratorem.</value></data>
<data name="ERR_UNEXPECTED_RESPONSE"><projects>j159</projects><value>Nieoczekiwania odpowiedź, skontaktuj się z administratorem.</value></data>
<data name="ERR_TEAMS_AUTH_TIMEOUT"><projects>j159</projects><value>Limit czasu uwierzytelniania. Spróbuj ponownie.</value></data>


<!--Startup Screens-->

<data name="MSG_STARTG"><projects>j159</projects><value>Uruchamianie</value></data>
<data name="MSG_NOETH"><projects>j159</projects><value>Brak Ethernetu.</value></data>
<data name="MSG_NETBADIP"><projects>j159</projects><value>Wykryto błędne IP</value></data>
<data name="MSG_BADRTR"><projects>j159</projects><value>Zły router?</value></data>
<data name="MSG_NETBADSUB"><projects>j159</projects><value>Wykryto błędną podsieć</value></data>
<data name="MSG_SUBCNF"><projects>j159</projects><value>Konflikt podsieci</value></data>
<data name="MSG_ADCONF"><projects>j159</projects><value>Konflikt adresów</value></data>
<data name="MSG_IPV6_ADDRCONF"><projects>j159</projects><value>Konflikt adresu IPv6</value></data>
<data name="MSG_IPV6LL_ADDRCONF"><projects>j159</projects><value>dupMAC=</value></data>
<data name="MSG_DHCPADDRCONF"><projects>j159</projects><value>Konflikt DHCP</value></data>
<data name="MSG_MYCERTFAILURE"><projects>j159</projects><value>Instalacja certyfikatu SCEP %ls nieudana.</value></data>
<data name="MSG_NOSIPSRVR"><projects>j159</projects><value>Pusta lista serw.proxy SIP</value></data>
<data name="MSG_SHARED_CONTROL_ACTIVE"><projects>j159</projects><value>Ster. półaut. aktywne</value></data>
<data name="MSG_SHARED_CONTROL_INACTIVE"><projects>j159</projects><value>Ster. półaut. nieaktywne</value></data>
<data name="MSG_PROG_NEW_ROUTER"><projects>j159</projects><value>Zaprogram. nowy adres routera</value></data>
<data name="MSG_UPDATING_SOFTWARE"><projects>j159</projects><value>Aktualizacja oprogramowania...</value></data>
<data name="MSG_UPDATE_SUCCESSFUL"><projects>j159</projects><value>Udana aktualizacja oprogramowania</value></data>
<data name="MSG_UPDATE_FAILED"><projects>j159</projects><value>Nieudana aktualizacja oprogramowania</value></data>
<data name="MSG_WIFI_SERVICE_FAILED"><projects>j159</projects><value>Błąd usługi Wi-Fi.</value></data>
<data name="MSG_PRESS_NETWORKS_SWITCH_ETH"><projects>j159</projects><value>Naciśnij Sieci, aby przełączyć na Ethernet.</value></data>
<data name="MSG_PRESS_RESTART_ATTEMPT_WIFI"><projects>j159</projects><value>Naciśnij Restart, aby jeszcze raz spróbować z Wi-Fi.</value></data>
<data name="MSG_WIFI_NO_SSID"><projects>j159</projects><value>Nie wybrano sieci Wi-Fi.</value></data>
<data name="MSG_WIFI_SELECT_NETWORK"><projects>j159</projects><value>Naciśnij Sieci, aby wybrać sieć.</value></data>
<data name="MSG_WIFI_CONNECTION_AUTHENTICATION_FAILED"><projects>j159</projects><value>Uwierzytelnianie nie powiodło się</value></data>
<data name="MSG_WIFI_CONNECTION_CERTIFICATE_ERROR"><projects>j159</projects><value>Błąd certyfikatu Wi-Fi</value></data>
<data name="MSG_WIFI_CONNECTION_CONNECTING"><projects>j159</projects><value>Łączenie</value></data>
<data name="MSG_WIFI_CONNECTION_AUTHENTICATING"><projects>j159</projects><value>Uwierzytelnianie</value></data>
<data name="MSG_WIFI_CONNECTION_CONNECTED"><projects>j159</projects><value>Połączono</value></data>
<data name="MSG_WIFI_CONNECTION_DISCONNECTING"><projects>j159</projects><value>Rozłączanie</value></data>
<data name="MSG_ETHERNET_RESTORED"><projects>j159</projects><value>%ls
Ustawienia Ethernet zostały odzyskane</value></data>
<data name="MSG_WIFI_CONNECTION_DISCONNECTED"><projects>j159</projects><value>Rozłączono</value></data>
<data name="MSG_WIFI_CONNECTION_FAILED"><projects>j159</projects><value>Połączenie nieudane</value></data>
<data name="MSG_NOCONTROLLER_BY_MODE"><projects>j159</projects><value>Pusta lista serwera proxy IPv%s SIP</value></data>
<data name="MSG_PKCS12_DNLOAD_FAILURE"><projects>j159</projects><value>Nieudane pobieranie certyfikatu tożsamości %ls</value></data>
<data name="MSG_PKCS12_REJECT_CERT"><projects>j159</projects><value>Certyfikat tożsamości %ls odrzucony</value></data>
<data name="MSG_SEARCH_FOR_CONFIG"><projects>j159</projects><value>Wyszukiwanie konfiguracji</value></data>


<!--Progress Screen-->

<data name="MSG_RSTART"><projects>j159</projects><value>Restartowanie...</value></data>


<!--Feature Names-->

<data name="auto-callback"><projects>j159</projects><value>Auto Oddzwanianie</value></data>
<data name="auto-callback_short"><projects>j159</projects><value>Autooddz.</value></data>
<data name="auto-callback_sbm"><projects>j159</projects><value>Autooddzw.</value></data>
<data name="busy-indicator"><projects>j159</projects><value>Zajęty</value></data>
<data name="busy-indicator_sbm"><projects>j159</projects><value>Zajęty</value></data>
<data name="busy-indicator_half"><projects>j159</projects><value>Zajęty</value></data>
<data name="call-forwarding-all"><projects>j159</projects><value>Przekierowanie poł.</value></data>
<data name="call-forwarding-all_short"><projects>j159</projects><value>Przek.poł</value></data>
<data name="call-forwarding-all_sbm"><projects>j159</projects><value>Przekaz. poł.</value></data>
<data name="call-forwarding-busy-no-answer"><projects>j159</projects><value>Przekier. poł. – zajęty/nie odp.</value></data>
<data name="call-forwarding-busy-no-answer_short"><projects>j159</projects><value>Prz.Z/NO</value></data>
<data name="call-forwarding-busy-no-answer_sbm"><projects>j159</projects><value>PrzekPołZ/BO</value></data>
<data name="call-park"><projects>j159</projects><value>Parkowanie poł.</value></data>
<data name="call-park-manual"><projects>j159</projects><value>Parkowanie poł.</value></data>
<data name="call-park-manual_half"><projects>j159</projects><value>Park. poł.</value></data>
<data name="call-park-manual_sbm"><projects>j159</projects><value>Parkowanie poł.</value></data>
<data name="group-call-park"><projects>j159</projects><value>Parkowanie poł. grup.</value></data>
<data name="group-call-park_half"><projects>j159</projects><value>Park. poł.grup.</value></data>
<data name="group-call-park_sbm"><projects>j159</projects><value>Park. poł. grup.</value></data>
<data name="call-waiting"><projects>j159</projects><value>Poł. oczekujące</value></data>
<data name="call-park_sbm"><projects>j159</projects><value>Parkowanie poł.</value></data>
<data name="call-pickup"><projects>j159</projects><value>Odbieranie połączenia</value></data>
<data name="call-pickup_sbm"><projects>j159</projects><value>Odbieranie poł.</value></data>
<data name="calling-party-block"><projects>j159</projects><value>Zablokuj mój numer</value></data>
<data name="calling-party-block_sbm"><projects>j159</projects><value>Blokuj nr dzw</value></data>
<data name="calling-party-unblock"><projects>j159</projects><value>Odblokuj mój numer</value></data>
<data name="calling-party-unblock_sbm"><projects>j159</projects><value>Odblokuj nr dzw</value></data>
<data name="call-pickup-extended"><projects>j159</projects><value>Rozsz. odbiór połącz.</value></data>
<data name="call-pickup-extended_sbm"><projects>j159</projects><value>Rozsz. odb. poł.</value></data>
<data name="call-pickup-directed"><projects>j159</projects><value>Kierunkowe odbieranie poł.</value></data>
<data name="call-pickup-directed_sbm"><projects>j159</projects><value>Kier. odb. poł.</value></data>
<data name="call-unpark"><projects>j159</projects><value>Zakończ parkowanie</value></data>
<data name="call-unpark_short"><projects>j159</projects><value>Zak.park</value></data>
<data name="call-unpark_sbm"><projects>j159</projects><value>Zak. parkow. poł.</value></data>
<data name="broadworks-call-unpark"><projects>j159</projects><value>Zak. parkow. poł.</value></data>
<data name="broadworks-call-unpark_short"><projects>j159</projects><value>Zak.park</value></data>
<data name="broadworks-call-unpark_sbm"><projects>j159</projects><value>Zak. parkow. poł.</value></data>
<data name="broadworks-call-unpark_half"><projects>j159</projects><value>Zakończ park.</value></data>
<data name="extend-call"><projects>j159</projects><value>Przedłuż połączenie</value></data>
<data name="extend-call_sbm"><projects>j159</projects><value>Przedł. połącz.</value></data>
<data name="mct"><projects>j159</projects><value>Śledzenie złośliwych poł.</value></data>
<data name="mct_short"><projects>j159</projects><value>Akt. MCT</value></data>
<data name="mct_sbm"><projects>j159</projects><value>Akt. MCT</value></data>
<data name="off-pbx"><projects>j159</projects><value>EC500</value></data>
<data name="off-pbx_sbm"><projects>j159</projects><value>EC500</value></data>
<data name="off-pbx_aux"><projects>j159</projects><value>EC500</value></data>
<data name="one-touch-recording"><projects>j159</projects><value>Nagraj</value></data>
<data name="priority-call"><projects>j159</projects><value>Prioryt.</value></data>
<data name="priority-call_sbm"><projects>j159</projects><value>Prioryt.</value></data>
<data name="sac"><projects>j159</projects><value>Nie przeszkadzać</value></data>
<data name="sac_short"><projects>j159</projects><value>Nie przeszk</value></data>
<data name="sac_sbm"><projects>j159</projects><value>Nie przeszkadzać</value></data>
<data name="transfer-to-voicemail"><projects>j159</projects><value>Przek. do poczty głosowej</value></data>
<data name="transfer-to-voicemail_half"><projects>j159</projects><value>Przek.do p.głos</value></data>
<data name="transfer-to-voicemail_sbm"><projects>j159</projects><value>Przek.do p.głos.</value></data>
<data name="whisper-page"><projects>j159</projects><value>Prywatne powiadomienie</value></data>
<data name="whisper-page_sbm"><projects>j159</projects><value>Prywatne powiad.</value></data>
<data name="exclusion"><projects>j159</projects><value>Wykluczenie</value></data>
<data name="exclusion_sbm"><projects>j159</projects><value>Wykluczenie</value></data>
<data name="auto-intercom"><projects>j159</projects><value>Automatyczny interkom</value></data>
<data name="auto-intercom_sbm"><projects>j159</projects><value>AI</value></data>
<data name="dial-intercom"><projects>j159</projects><value>Wybierany interkom</value></data>
<data name="dial-intercom_sbm"><projects>j159</projects><value>WI</value></data>
<data name="enhanced-call-forwarding"><projects>j159</projects><value>Rozsz.przekazanie poł.</value></data>
<data name="enhanced-call-forwarding_short"><projects>j159</projects><value>RPP</value></data>
<data name="enhanced-call-forwarding_sbm"><projects>j159</projects><value>RPP</value></data>
<data name="enhanced-call-forwarding_half"><projects>j159</projects><value>RPP</value></data>
<data name="agent"><projects>j159</projects><value>ID agenta:</value></data>
<data name="agent-extension"><projects>j159</projects><value>ID logowania agenta</value></data>
<data name="split"><projects>j159</projects><value>Numer umiejętności</value></data>
<data name="trunk-group"><projects>j159</projects><value>Numer wiązki łączy</value></data>
<data name="vdn_vu"><projects>j159</projects><value>VDN:</value></data>
<data name="uui-info"><projects>j159</projects><value>Info UU</value></data>
<data name="agent-login"><projects>j159</projects><value>Logowanie agenta</value></data>
<data name="agent-logout"><projects>j159</projects><value>Wylogowanie agenta</value></data>
<data name="agent-login_sbm"><projects>j159</projects><value>Log. agenta</value></data>
<data name="agent-logout_sbm"><projects>j159</projects><value>Wylog. ag.</value></data>
<data name="agent-login_half"><projects>j159</projects><value>Log. agenta</value></data>
<data name="agent-logout_half"><projects>j159</projects><value>Wylog. agenta</value></data>
<data name="aut-msg-wt"><projects>j159</projects><value>Poczta głosowa</value></data>
<data name="aut-msg-wt_sbm"><projects>j159</projects><value>WskOczekWiad</value></data>
<data name="aut-msg-wt_half"><projects>j159</projects><value>WskOczekWiad</value></data>
<data name="auto-intercom_half"><projects>j159</projects><value>Autointerkom</value></data>
<data name="call-forwarding-all_half"><projects>j159</projects><value>Przek.poł.</value></data>
<data name="call-forwarding-busy-no-answer_half"><projects>j159</projects><value>Prz.Zaj/Ndb</value></data>
<data name="call-park_half"><projects>j159</projects><value>Park. poł.</value></data>
<data name="call-pickup_half"><projects>j159</projects><value>Odb. poł.</value></data>
<data name="call-unpark_half"><projects>j159</projects><value>Zakończ park.</value></data>
<data name="dial-intercom_half"><projects>j159</projects><value>Wyb.interkom</value></data>
<data name="priority-call_half"><projects>j159</projects><value>Prioryt.</value></data>
<data name="whisper-page_half"><projects>j159</projects><value>Prywat.Aktyw</value></data>
<data name="call-pickup-extended_half"><projects>j159</projects><value>RozszOdbPoł</value></data>
<data name="sac_half"><projects>j159</projects><value>Nie przeszk</value></data>
<data name="auto-callback_half"><projects>j159</projects><value>Autom. oddzw.</value></data>
<data name="calling-party-block_half"><projects>j159</projects><value>Blok.nr dzw</value></data>
<data name="calling-party-unblock_half"><projects>j159</projects><value>Odbl.nr dzw</value></data>
<data name="call-pickup-directed_half"><projects>j159</projects><value>BezpOdbPoł</value></data>
<data name="exclusion_half"><projects>j159</projects><value>Wykluczenie</value></data>
<data name="extend-call_half"><projects>j159</projects><value>Przedł. poł.</value></data>
<data name="mct_half"><projects>j159</projects><value>Akt. MCT</value></data>
<data name="limit-call"><projects>j159</projects><value>Limit poł.przychodzących</value></data>
<data name="limit-call_half"><projects>j159</projects><value>Limit poł.</value></data>
<data name="limit-call_sbm"><projects>j159</projects><value>LimitPoł.Przych.</value></data>
<data name="sip-sobsrv"><projects>j159</projects><value>Obserwacja</value></data>
<data name="sip-sobsrv_sbm"><projects>j159</projects><value>Obserwacja</value></data>
<data name="sip-sobsrv_half"><projects>j159</projects><value>Obserwacja</value></data>
<data name="hunt-group-busy-position"><projects>j159</projects><value>Grupa przechw. zajęta</value></data>
<data name="hunt-group-busy-position_sbm"><projects>j159</projects><value>Zajęty</value></data>
<data name="hunt-group-busy-position_half"><projects>j159</projects><value>Zajęty</value></data>
<data name="auto-answer"><projects>j159</projects><value>Autom. odbieranie</value></data>
<data name="do-not-disturb"><projects>j159</projects><value>Nie przeszkadzać</value></data>
<data name="do-not-disturb_short"><projects>j159</projects><value>NiePrz.Zaj</value></data>
<data name="broadworks-anywhere"><projects>j159</projects><value>BroadWorks Anywhere</value></data>
<data name="broadworks-anywhere_half"><projects>j159</projects><value>Anywhere</value></data>
<data name="broadworks-anywhere_sbm"><projects>j159</projects><value>Anywhere</value></data>
<data name="broadworks-mobility"><projects>j159</projects><value>BroadWorks Mobility</value></data>
<data name="broadworks-mobility_half"><projects>j159</projects><value>Mobility</value></data>
<data name="broadworks-mobility_sbm"><projects>j159</projects><value>Mobility</value></data>
<data name="call-retrieve"><projects>j159</projects><value>Pobier. połącz.</value></data>
<data name="call-retrieve_half"><projects>j159</projects><value>Pobier. poł.</value></data>
<data name="call-retrieve_sbm"><projects>j159</projects><value>Pobier. połącz.</value></data>
<data name="executive"><projects>j159</projects><value>Kierownik</value></data>
<data name="executive_half"><projects>j159</projects><value>Kierownik</value></data>
<data name="executive_sbm"><projects>j159</projects><value>Kierownik</value></data>
<data name="executive-assistant"><projects>j159</projects><value>Kierownik-Asystent</value></data>
<data name="executive-assistant_half"><projects>j159</projects><value>Kier.-Asyst.</value></data>
<data name="executive-assistant_sbm"><projects>j159</projects><value>Kier.-Asyst.</value></data>
<data name="call-fwd-busy"><projects>j159</projects><value>Przek. poł. gdy zaj.</value></data>
<data name="call-fwd-busy_half"><projects>j159</projects><value>Przek.poł.zaj.</value></data>
<data name="call-fwd-busy_sbm"><projects>j159</projects><value>CFB</value></data>
<data name="call-fwd-no-answer"><projects>j159</projects><value>Przekaż poł. b.o.</value></data>
<data name="call-fwd-no-answer_half"><projects>j159</projects><value>Przek.-B.O.</value></data>
<data name="call-fwd-no-answer_sbm"><projects>j159</projects><value>Przek.-B.O.</value></data>
<data name="do-not-disturb_half"><projects>j159</projects><value>NiePrz.Zaj</value></data>
<data name="do-not-disturb_sbm"><projects>j159</projects><value>NiePrz.Zaj</value></data>
<data name="broadworks-call-forward-all"><projects>j159</projects><value>Przekaż połączenie</value></data>
<data name="broadworks-call-forward-all_half"><projects>j159</projects><value>Przek. poł.</value></data>
<data name="broadworks-call-forward-all_sbm"><projects>j159</projects><value>Przek.poł.</value></data>
<data name="broadworks-call-forward-busy"><projects>j159</projects><value>Przek. poł. zajęte</value></data>
<data name="broadworks-call-forward-busy_half"><projects>j159</projects><value>Przek.poł.zaj.</value></data>
<data name="broadworks-call-forward-busy_sbm"><projects>j159</projects><value>CFB</value></data>
<data name="broadworks-call-forward-no-answer"><projects>j159</projects><value>Przekaż poł. b.o.</value></data>
<data name="broadworks-call-forward-no-answer_half"><projects>j159</projects><value>Przek.-B.O.</value></data>
<data name="broadworks-call-forward-no-answer_sbm"><projects>j159</projects><value>Przek.-B.O.</value></data>
<data name="broadworks-do-not-disturb"><projects>j159</projects><value>Nie przeszkadzać</value></data>
<data name="broadworks-do-not-disturb_half"><projects>j159</projects><value>Nie przeszk</value></data>
<data name="broadworks-do-not-disturb_sbm"><projects>j159</projects><value>Nie przeszkadzać</value></data>
<data name="simultaneous-ring-personal"><projects>j159</projects><value>Jednocz. dzwonienie</value></data>
<data name="simultaneous-ring-personal_half"><projects>j159</projects><value>Jedn. dzwon.</value></data>
<data name="simultaneous-ring-personal_sbm"><projects>j159</projects><value>Jedn. dzwon.</value></data>
<data name="no-hold-conf"><projects>j159</projects><value>Konferencja bez zawieszenia</value></data>
<data name="crisis-alert"><projects>j159</projects><value>Alarm kryzysowy</value></data>
<data name="no-hold-conf_short"><projects>j159</projects><value>KonfBezZaw</value></data>
<data name="broadworks-guest-in-out"><projects>j159</projects><value>%s</value></data>
<data name="broadworks-guest-in-out_sbm"><projects>j159</projects><value>%s</value></data>
<data name="broadworks-guest-in-out_half"><projects>j159</projects><value>%s</value></data>
<data name="broadworks-call-center"><projects>j159</projects><value>Centrum tel.</value></data>
<data name="broadworks-call-center_sbm"><projects>j159</projects><value>Centrum tel.</value></data>
<data name="broadworks-call-center_half"><projects>j159</projects><value>Centrum tel.</value></data>
<data name="no-hold-conf_sbm"><projects>j159</projects><value>Konf. bez zawiesz.</value></data>
<data name="bwcc-disposition-code"><projects>j159</projects><value>Kod dyspozycji</value></data>
<data name="bwcc-disposition-code_sbm"><projects>j159</projects><value>Kod dysp.</value></data>
<data name="bwcc-disposition-code_half"><projects>j159</projects><value>Kod dysp.</value></data>
<data name="bwcc-emergency-escalation"><projects>j159</projects><value>Eskalacja</value></data>
<data name="bwcc-emergency-escalation_sbm"><projects>j159</projects><value>Eskalacja</value></data>
<data name="bwcc-emergency-escalation_half"><projects>j159</projects><value>Eskalacja</value></data>
<data name="bwcc-customer-originated-trace"><projects>j159</projects><value>Śledź połączenia z tego nr</value></data>
<data name="bwcc-customer-originated-trace_sbm"><projects>j159</projects><value>Śledź nr</value></data>
<data name="bwcc-customer-originated-trace_half"><projects>j159</projects><value>Śledź nr</value></data>
<data name="bwcc-acd-available"><projects>j159</projects><value>Dostępny</value></data>
<data name="bwcc-acd-available_sbm"><projects>j159</projects><value>Dostępny</value></data>
<data name="bwcc-acd-available_half"><projects>j159</projects><value>Dostępny</value></data>
<data name="bwcc-acd-unavailable"><projects>j159</projects><value>Niedostępny</value></data>
<data name="bwcc-acd-unavailable_sbm"><projects>j159</projects><value>Niedostępny</value></data>
<data name="bwcc-acd-unavailable_half"><projects>j159</projects><value>Niedostępny</value></data>
<data name="bwcc-acd-wrap-up"><projects>j159</projects><value>Kończenie</value></data>
<data name="bwcc-acd-wrap-up_sbm"><projects>j159</projects><value>Kończenie</value></data>
<data name="bwcc-acd-wrap-up_half"><projects>j159</projects><value>Kończenie</value></data>
<data name="bwcc-acd-sign-in"><projects>j159</projects><value>Zalogowany</value></data>
<data name="bwcc-acd-sign-in_sbm"><projects>j159</projects><value>Zalogowany</value></data>
<data name="bwcc-acd-sign-in_half"><projects>j159</projects><value>Zalogowany</value></data>
<data name="bwcc-acd-sign-out"><projects>j159</projects><value>Wylogowany</value></data>
<data name="bwcc-acd-sign-out_sbm"><projects>j159</projects><value>Wylogowany</value></data>
<data name="bwcc-acd-sign-out_half"><projects>j159</projects><value>Wylogowany</value></data>
<data name="dynamic-park-and-page"><projects>j159</projects><value>Dynamiczny Park i Page</value></data>
<data name="dynamic-park-and-page_sbm"><projects>j159</projects><value>DynPark&amp;Page</value></data>
<data name="dynamic-park-and-page_half"><projects>j159</projects><value>DynPark&amp;Page</value></data>
<data name="send-nn"><projects>j159</projects><value>NN</value></data>


<!--Feature: Softkey Names-->

<data name="softkey-auto-callback"><projects>j159</projects><value>Autooddz</value></data>
<data name="softkey-call-forwarding-all"><projects>j159</projects><value>Przek.</value></data>
<data name="softkey-call-forwarding-busy-no-answer"><projects>j159</projects><value>PrzZajNO</value></data>
<data name="softkey-extend-call"><projects>j159</projects><value>Poł.Wew.</value></data>
<data name="softkey-call-park"><projects>j159</projects><value>Parkuj</value></data>
<data name="softkey-call-pickup"><projects>j159</projects><value>Odbierz</value></data>
<data name="softkey-calling-party-block"><projects>j159</projects><value>Bl.nr dzw</value></data>
<data name="softkey-calling-party-unblock"><projects>j159</projects><value>Odb.nr dzw</value></data>
<data name="softkey-call-pickup-extended"><projects>j159</projects><value>OdbRozsz</value></data>
<data name="softkey-call-pickup-directed"><projects>j159</projects><value>OdbKier</value></data>
<data name="softkey-call-unpark"><projects>j159</projects><value>Zak.park</value></data>
<data name="softkey-mct"><projects>j159</projects><value>Akt. MCT</value></data>
<data name="softkey-mct-cancel"><projects>j159</projects><value>Anul. MCT</value></data>
<data name="softkey-off-pbx"><projects>j159</projects><value>EC500</value></data>
<data name="softkey-one-touch-recording"><projects>j159</projects><value>Nagraj</value></data>
<data name="softkey-priority-call"><projects>j159</projects><value>Prioryt.</value></data>
<data name="softkey-sac"><projects>j159</projects><value>WyśWsz</value></data>
<data name="softkey-transfer-to-voicemail"><projects>j159</projects><value>DoP.Głos</value></data>
<data name="softkey-whisper-page"><projects>j159</projects><value>Prywatne</value></data>
<data name="softkey-agent-login"><projects>j159</projects><value>Zaloguj</value></data>
<data name="softkey-agent-logout"><projects>j159</projects><value>Wyloguj</value></data>
<data name="softkey-ExitVu"><projects>j159</projects><value>OpuśćVU</value></data>


<!--Feature Attributes-->

<data name="avaya-cm-destination"><projects>j159</projects><value>Cel</value></data>
<data name="avaya-cm-extension"><projects>j159</projects><value>Wewnętrzny</value></data>
<data name="avaya-cm-pickup-number"><projects>j159</projects><value>Numer odb.</value></data>
<data name="avaya-cm-dial-code"><projects>j159</projects><value>Wpisz kod</value></data>


<!--Power Manager-->

<data name="pm_Header"><projects>j159</projects><value>Zarządz. energią</value></data>
<data name="pm_Header_Help"><projects>j159</projects><value>Pomoc w zarz. zasilaniem</value></data>
<data name="pm_Header1"><projects>j159</projects><value>Odłącz urz., aby zredukować pobór mocy</value></data>
<data name="pm_Header2"><projects>j159</projects><value>Zmień ustawienia zasilania</value></data>
<data name="pm_Header3"><projects>j159</projects><value>Dołącz zewn. zasil. lub odłącz urz.</value></data>
<data name="pm_Screen_A"><projects>j159</projects><value>Za mało energii. Aby obniżyć pobór, usuń jedno lub więcej urządzeń.</value></data>
<data name="pm_Screen_B"><projects>j159</projects><value>Wciąż za mało energii. Odłącz 1 lub kilka urządzeń, aby zmniejszyć pobór.</value></data>
<data name="pm_Screen_C"><projects>j159</projects><value>Za mało energii. Podłącz zewn. zasilacz lub usuń 1 lub więcej urządzeń.</value></data>
<data name="pm_Screen_D"><projects>j159</projects><value>Wciąż za mało energii. Podłącz zewn. zasilacz lub odłącz 1 lub kilka urządzeń.</value></data>
<data name="pm_Screen_E"><projects>j159</projects><value>Za mało energii. Odłącz tel., zmień ustaw. przełącz. z tyłu lub odłącz urządz.</value></data>
<data name="pm_Screen_F"><projects>j159</projects><value>Wciąż za mało energii. Odł. tel. i zmień ustaw. przeł. lub odłącz urządzenie.</value></data>
<data name="pm_Screen_G"><projects>j159</projects><value>Odłącz telefon, zanim zmnienisz ustawienia zasilania.</value></data>
<data name="pm_Screen_H1"><projects>j159</projects><value>Obciążenie zasilania przekroczone. Odłącz urządz., aby zmniejszyć obciążenie.</value></data>
<data name="pm_Screen_H2"><projects>j159</projects><value>Twoja bieżąca konfiguracja wymaga więcej energii. Zainstaluj zewnętrzny zasilacz lub zmniejsz liczbę urządzeń.</value></data>
<data name="pm_Screen_H3"><projects>j159</projects><value>Aby podnieść moc, odłącz telefon i przesuń przeł. IEEE z tyłu z pozycji L do H lub usuń urządzenie(a).</value></data>


<!--Strings that DON'T REQUIRE TRANSLATIONS-->

<data name="optCurrentLanguage"><projects>j159</projects><value>Aktualny Język:</value></data>
<data name="optAdmin8021X"><projects>j159</projects><value>802.1X</value></data>
<data name="optAdminSiteSpecificOption"><projects>j159</projects><value>SSON</value></data>
<data name="LBL_SSON"><projects>j159</projects><value>SSON</value></data>
<data name="optAdminGroup"><projects>j159</projects><value>Grupa</value></data>
<data name="optAdminLogging"><projects>j159</projects><value>Rejestr</value></data>
<data name="optAdminNetworkAddresses"><projects>j159</projects><value>Konfiguracja IP</value></data>
<data name="optAdminEthernetIPv4"><projects>j159</projects><value>Ethernet IPv4</value></data>
<data name="optAdminEthernetIPv6"><projects>j159</projects><value>Ethernet IPv6</value></data>
<data name="optAdminNetworkServers"><projects>j159</projects><value>Serwery</value></data>
<data name="optAdminNetworkVLAN"><projects>j159</projects><value>VLAN</value></data>
<data name="optAdminAutoProv"><projects>j159</projects><value>Autom. pobier. ust...</value></data>
<data name="optAdminNetwork8021Q"><projects>j159</projects><value>802.1Q…</value></data>
<data name="optAdminPhoneReport"><projects>j159</projects><value>Raport tel.</value></data>
<data name="optAdminSSHFingerprint"><projects>j159</projects><value>Odcisk palca SSH</value></data>
<data name="optAdminView"><projects>j159</projects><value>Widok</value></data>
<data name="optAdminInterfaces"><projects>j159</projects><value>Interfejs sieciowy</value></data>
<data name="optAdminWiFiIPv4"><projects>j159</projects><value>Wi-Fi IPv4</value></data>
<data name="optAdminSIP"><projects>j159</projects><value>SIP</value></data>
<data name="optAdminCCMS"><projects>j159</projects><value>CCMS</value></data>
<data name="optAdminSIPGlbl"><projects>j159</projects><value>Ustawienia globalne SIP</value></data>
<data name="optAdminSIPProxy"><projects>j159</projects><value>Lista proxy SIP</value></data>
<data name="optAdminDebug"><projects>j159</projects><value>Debug</value></data>
<data name="optAdminResetValues"><projects>j159</projects><value>Przywróć domyślne</value></data>
<data name="optAdminRestart"><projects>j159</projects><value>Restartuj tel.</value></data>
<data name="optAdminLogout"><projects>j159</projects><value>Wyloguj</value></data>
<data name="optAdminBluetoothDevices"><projects>j159</projects><value>Urządzenia Bluetooth…</value></data>
<data name="optAdminWebServer"><projects>j159</projects><value>Serwer WWW...</value></data>
<data name="optAdminWebResetPasswd"><projects>j159</projects><value>Zresetuj hasło WWW...</value></data>
<data name="LBL_ID"><projects>j159</projects><value>ID</value></data>
<data name="AS_PRIORITY"><projects>j159</projects><value>Prioryt.</value></data>
<data name="AS_IMMEDIATE"><projects>j159</projects><value>Natychmiast</value></data>
<data name="AS_ICOM"><projects>j159</projects><value>IKOM</value></data>
<data name="AS_FLASH"><projects>j159</projects><value>Błyskawicznie</value></data>
<data name="AS_FLASHOVERRIDE"><projects>j159</projects><value>Najwyższy prioryt.</value></data>
<data name="AS_ROUTINE"><projects>j159</projects><value>Zwykły</value></data>
<data name="AS_ADMIN"><projects>j159</projects><value>Administracja</value></data>
<data name="MSG_FIPSRESTART"><projects>j159</projects><value>Zmieniono tryb FIPS. Naciśnij przycisk Restart, aby zrestartować telefon</value></data>
<data name="MSG_PHONERESTART"><projects>j159</projects><value>Zmiana sieci spowoduje restart</value></data>
<data name="LBL_MBPS"><projects>j159</projects><value>Mbps</value></data>
<data name="LBL_PLEASEWAIT"><projects>j159</projects><value>Proszę czekać...</value></data>
<data name="AS_CLEAR_SSH_LOCKOUT"><projects>j159</projects><value>Usuń blokadę SSH</value></data>
<data name="MSG_SSH_LOCKOUT_CLEAR"><projects>j159</projects><value>Blokada SSH została usunięta</value></data>
<data name="MSG_ACTIVATE_AUTO_CONFIG"><projects>j159</projects><value>Czy chcesz teraz aktywować automatyczne pobieranie ustawień?</value></data>
<data name="MSG_STARTING_IN_N_S"><projects>j159</projects><value>Automatyczna aktywacja w ciągu %d s</value></data>
<data name="LBL_ACTIVATE"><projects>j159</projects><value>Aktywuj</value></data>
<data name="MSG_REACTIVATION_DES"><projects>j159</projects><value>Czy na pewno chcesz ponownie aktywować autom. pobier. ust.?</value></data>
<data name="LBL_YEAR"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="LBL_SHORT_DAY"><projects>j159</projects><value></value></data>
<data name="AS_CONF_DOWNLOAD"><projects>j159</projects><value>Pobier. konfiguracji</value></data>
</root>
