<?xml version="1.0"?>
<root><data name="languageName"><projects>j129</projects><value>Turkish</value></data>


<!--Labels for different Languages in the CURRENT language-->

<data name="LBL_ENGLISH"><projects>j129</projects><value>İngilizce</value></data>
<data name="LBL_CANADIAN_FRENCH"><projects>j129</projects><value>Fransızca Kan.</value></data>
<data name="LBL_PARISIAN_FRENCH"><projects>j129</projects><value>Paris Fransızcası</value></data>
<data name="LBL_LATIN_AMERICAN_SPANISH"><projects>j129</projects><value>LA İspanyolcası</value></data>
<data name="LBL_CASTILIAN_SPANISH"><projects>j129</projects><value>İspanyolca</value></data>
<data name="LBL_GERMAN"><projects>j129</projects><value>Genel</value></data>
<data name="LBL_ITALIAN"><projects>j129</projects><value>İtalyanca</value></data>
<data name="LBL_DUTCH"><projects>j129</projects><value>Flemence</value></data>
<data name="LBL_BRAZILIAN_PORTUGUESE"><projects>j129</projects><value>Brz. Portekizce</value></data>
<data name="LBL_JAPANESE"><projects>j129</projects><value>Japonca</value></data>
<data name="LBL_CHINESE"><projects>j129</projects><value>Çince</value></data>
<data name="LBL_KOREAN"><projects>j129</projects><value>Korece</value></data>
<data name="LBL_RUSSIAN"><projects>j129</projects><value>Rusça</value></data>
<data name="LBL_HEBREW"><projects>j129</projects><value>İbranice</value></data>
<data name="LBL_POLISH"><projects>j129</projects><value>Lehçe</value></data>
<data name="LBL_TURKISH"><projects>j129</projects><value>Türkçe</value></data>


<!--Labels for different Languages in the NATIVE language-->

<data name="NATIVE_IN_ENGLISH"><projects>j129</projects><value>English</value></data>
<data name="NATIVE_IN_CANADIAN_FRENCH"><projects>j129</projects><value>Français canad.</value></data>
<data name="NATIVE_IN_PARISIAN_FRENCH"><projects>j129</projects><value>Français</value></data>
<data name="NATIVE_IN_LATIN_AMERICAN_SPANISH"><projects>j129</projects><value>Español LA</value></data>
<data name="NATIVE_IN_CASTILIAN_SPANISH"><projects>j129</projects><value>Español</value></data>
<data name="NATIVE_IN_GERMAN"><projects>j129</projects><value>Deutsch</value></data>
<data name="NATIVE_IN_ITALIAN"><projects>j129</projects><value>Italiano</value></data>
<data name="NATIVE_IN_DUTCH"><projects>j129</projects><value>Nederlands</value></data>
<data name="NATIVE_IN_BRAZILIAN_PORTUGUESE"><projects>j129</projects><value>Português (BR)</value></data>
<data name="NATIVE_IN_JAPANESE"><projects>j129</projects><value>日本語</value></data>
<data name="NATIVE_IN_CHINESE"><projects>j129</projects><value>中文</value></data>
<data name="NATIVE_IN_KOREAN"><projects>j129</projects><value>한국어</value></data>
<data name="NATIVE_IN_RUSSIAN"><projects>j129</projects><value>Русский</value></data>
<data name="NATIVE_IN_HEBREW"><projects>j129</projects><value>עברית</value></data>
<data name="NATIVE_IN_ARABIC"><projects>j129</projects><value>العربية</value></data>
<data name="NATIVE_IN_ENGLARGE"><projects>j129</projects><value>Englarge</value></data>
<data name="NATIVE_IN_POLISH"><projects>j129</projects><value>Polski</value></data>
<data name="NATIVE_IN_TURKISH"><projects>j129</projects><value>Türkçe</value></data>


<!--Character Input Method Type-->

<data name="INPUTMETHOD"><projects>j129</projects><value>8</value></data>


<!--FONT Type-->

<data name="FONT"><projects>j129</projects><value>Default</value></data>


<!--Keyboard Layout Type-->

<data name="KEYBOARD_LAYOUT"><projects>j129</projects><value>0</value></data>


<!--SOFTKEY Labels - MAX LENGTH 8 chars-->

<data name="NAME_IN_OTHER"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_ENGLISH"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_FRENCH_CANADIAN"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_FRENCH_PARISIAN"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_SPANISH_LATIN_AMERICAN"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_SPANISH_CASTILIAN"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_GERMAN"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_ITALIAN"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_DUTCH"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_PORTUGUESE_BRAZILIAN"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_JAPANESE"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_CHINESE_SIMPLIFIED"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_KOREAN"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_RUSSIAN"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_HEBREW"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_ARABIC"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_TURKISH"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_THAI"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="SK_ADD2CTC"><projects>j129</projects><value>+ Kişi</value></data>
<data name="SK_ADD"><projects>j129</projects><value>Ekle</value></data>
<data name="SK_ALPHALOW"><projects>j129</projects><value>abc</value></data>
<data name="SK_ALPHAUP"><projects>j129</projects><value>ABC</value></data>
<data name="SK_HEX"><projects>j129</projects><value>hex</value></data>
<data name="SK_ANSWER"><projects>j129</projects><value>Cevapla</value></data>
<data name="SK_BACK"><projects>j129</projects><value>Geri</value></data>
<data name="SK_BKSP"><projects>j129</projects><value>Sil</value></data>
<data name="SK_BRIDGE"><projects>j129</projects><value>Köprü</value></data>
<data name="SK_BROWSER"><projects>j129</projects><value>Tarayıcı</value></data>
<data name="SK_CALL"><projects>j129</projects><value>Ara</value></data>
<data name="SK_CANCEL"><projects>j129</projects><value>İptal</value></data>
<data name="SK_CHANGE"><projects>j129</projects><value>Değiştir</value></data>
<data name="SK_CLEAR"><projects>j129</projects><value>Sil</value></data>
<data name="SK_CLRALL"><projects>j129</projects><value>Tüm. sil</value></data>
<data name="SK_COMPL"><projects>j129</projects><value>Tamam</value></data>
<data name="SK_CONF"><projects>j129</projects><value>Konf</value></data>
<data name="SK_CONTIN"><projects>j129</projects><value>Devam</value></data>
<data name="SK_DELETE"><projects>j129</projects><value>Sil</value></data>
<data name="SK_DETAILS"><projects>j129</projects><value>Detaylar</value></data>
<data name="SK_EDIT"><projects>j129</projects><value>Değiştir</value></data>
<data name="SK_EMERGNUM"><projects>j129</projects><value>Acil</value></data>
<data name="SK_ENTER"><projects>j129</projects><value>Gir</value></data>
<data name="SK_ENDCALL"><projects>j129</projects><value>Bitir</value></data>
<data name="SK_EXIT"><projects>j129</projects><value>Çıkış</value></data>
<data name="SK_EXTEND"><projects>j129</projects><value>Uzat</value></data>
<data name="SK_IGNORE"><projects>j129</projects><value>Yoksay</value></data>
<data name="SK_INSERT"><projects>j129</projects><value>Ekle</value></data>
<data name="SK_JOIN"><projects>j129</projects><value>Katıl</value></data>
<data name="SK_LOGIN"><projects>j129</projects><value>Giriş</value></data>
<data name="SK_LOGOUT"><projects>j129</projects><value>Ot. Kpt</value></data>
<data name="SK_MORE"><projects>j129</projects><value>Daha</value></data>
<data name="SK_NEW"><projects>j129</projects><value>Yeni</value></data>
<data name="SK_NEXT"><projects>j129</projects><value>Sonraki</value></data>
<data name="SK_NUM"><projects>j129</projects><value>123</value></data>
<data name="SK_OK"><projects>j129</projects><value>Tamam</value></data>
<data name="SK_PING"><projects>j129</projects><value>Ping</value></data>
<data name="SK_PLAY"><projects>j129</projects><value>Dinle</value></data>
<data name="SK_PREVI"><projects>j129</projects><value>Önceki</value></data>
<data name="SK_REDIAL"><projects>j129</projects><value>Tkr çevir</value></data>
<data name="SK_RESET"><projects>j129</projects><value>Sıfırla</value></data>
<data name="SK_RESTART"><projects>j129</projects><value>Y. Başla</value></data>
<data name="SK_RESUME"><projects>j129</projects><value>Devam</value></data>
<data name="SK_RETRY"><projects>j129</projects><value>Y. dene</value></data>
<data name="SK_SAVE"><projects>j129</projects><value>Kaydet</value></data>
<data name="SK_SEARCH"><projects>j129</projects><value>Tara</value></data>
<data name="SK_SELECT"><projects>j129</projects><value>Seç</value></data>
<data name="SK_NETWORKS"><projects>j129</projects><value>Ağlar</value></data>
<data name="SK_SYMBOL"><projects>j129</projects><value>Simge</value></data>
<data name="SK_TEST"><projects>j129</projects><value>Test</value></data>
<data name="SK_TTLCASE"><projects>j129</projects><value>Abc</value></data>
<data name="SK_XFER"><projects>j129</projects><value>Aktar</value></data>
<data name="SK_UNLOCK"><projects>j129</projects><value>Kilidi Aç</value></data>
<data name="SK_DISMISS"><projects>j129</projects><value>Reddet</value></data>
<data name="SK_RETURN"><projects>j129</projects><value>Geri Dön</value></data>
<data name="SK_SCLRALL"><projects>j129</projects><value>Tüm. sil</value></data>
<data name="SK_START"><projects>j129</projects><value>Başla</value></data>
<data name="SK_CONNECT"><projects>j129</projects><value>Bağlan</value></data>
<data name="SK_DISCONNECT"><projects>j129</projects><value>Bağl.Kes</value></data>
<data name="SK_TOVMAIL"><projects>j129</projects><value>Sesli posta</value></data>
<data name="SK_FORGET"><projects>j129</projects><value>Unut</value></data>
<data name="SK_INFO"><projects>j129</projects><value>Bilgi</value></data>
<data name="SK_ADMIN"><projects>j129</projects><value>Yönetim</value></data>
<data name="SK_RECENTS"><projects>j129</projects><value>Son</value></data>
<data name="SK_MERGECALLS"><projects>j129</projects><value>Birleştir</value></data>
<data name="SK_SWAP"><projects>j129</projects><value>Değiştir</value></data>
<data name="SK_NEWCALL"><projects>j129</projects><value>YeniArama</value></data>
<data name="SK_REPLACE"><projects>j129</projects><value>Değiştir</value></data>
<data name="SK_CONFIG"><projects>j129</projects><value>Yapılan.</value></data>
<data name="SK_NEVER"><projects>j129</projects><value>Asla</value></data>
<data name="SK_CONFIRM"><projects>j129</projects><value>Onayla</value></data>
<data name="SK_PAIR"><projects>j129</projects><value>Eşle</value></data>
<data name="SK_HELP"><projects>j129</projects><value>Yardım</value></data>
<data name="SK_NO"><projects>j129</projects><value>Hayır</value></data>
<data name="SK_DISABLE"><projects>j129</projects><value>Devredışı</value></data>
<data name="SK_ENABLE"><projects>j129</projects><value>Etkinl.</value></data>
<data name="SK_ACCEPT"><projects>j129</projects><value>Kabul et</value></data>
<data name="SK_UPDATE"><projects>j129</projects><value>Güncelle</value></data>
<data name="SK_LINK"><projects>j129</projects><value>Bağlantı</value></data>
<data name="SK_CODE"><projects>j129</projects><value>Kod</value></data>
<data name="SK_QR_CODE"><projects>j129</projects><value>QR kodu</value></data>


<!--MIRCHI - LABELS - MAX LENGTH variable chars-->

<data name="LBL_PASSWD"><projects>j129</projects><value>Şifre:</value></data>
<data name="PS_XFERFAILED"><projects>j129</projects><value>Aktarma başarısız</value></data>
<data name="PS_CONFFAILED"><projects>j129</projects><value>Konferans başarısız</value></data>
<data name="AS_OPTSET"><projects>j129</projects><value>Seçenekler &amp; Ayarlar</value></data>
<data name="LBL_USEDHCP"><projects>j129</projects><value>DHCP kullan:</value></data>
<data name="LBL_USEDHCPV6"><projects>j129</projects><value>DHCP(V6) kullan</value></data>
<data name="LBL_USESLAAC"><projects>j129</projects><value>SLAAC kullan</value></data>
<data name="LBL_PHONE"><projects>j129</projects><value>Telefon:</value></data>
<data name="LBL_PHONEV4"><projects>j129</projects><value>Telefon(V4):</value></data>
<data name="LBL_PHONEV6"><projects>j129</projects><value>Telefon(V6):</value></data>
<data name="LBL_PHONEV6LL"><projects>j129</projects><value>Telefon(V6LL):</value></data>
<data name="LBL_WEBSERVER"><projects>j129</projects><value>Web Sunucusu:</value></data>
<data name="LBL_WEB_ON_HTTP"><projects>j129</projects><value>HTTP üzerinde web</value></data>
<data name="AS_AUTOGCWC"><projects>j129</projects><value>Otm. Kazanım Kontrolü</value></data>
<data name="AS_NETWORK_INTERFACES"><projects>j129</projects><value>Ağ arayüzleri...</value></data>
<data name="AS_INTERFC"><projects>j129</projects><value>Arayüzler...</value></data>
<data name="LBL_ERRLOG"><projects>j129</projects><value>Günlük seviyesi</value></data>
<data name="LBL_RLOGENB"><projects>j129</projects><value>Syslog etkin</value></data>
<data name="LBL_RLOGSRVR"><projects>j129</projects><value>Syslog sunucusu</value></data>
<data name="LBL_AVENV"><projects>j129</projects><value>Avaya Ortamı:</value></data>
<data name="LBL_TPORTPORT"><projects>j129</projects><value>SIP Bağl. Nokt.:</value></data>
<data name="LBL_UIDFIELD"><projects>j129</projects><value>Kull. Kim. Alanı</value></data>
<data name="LBL_LGCLS"><projects>j129</projects><value>Son aramalar günl</value></data>
<data name="LBL_TMFMT"><projects>j129</projects><value>Saat Biçimi</value></data>
<data name="AS_DOT1XP"><projects>j129</projects><value>802.1x parametreleri...</value></data>
<data name="SK_DEFAULT"><projects>j129</projects><value>Öndeğer</value></data>
<data name="PS_VOLUMEWARNG"><projects>j129</projects><value>Sesi artırmak işitme duyunuza zarar verebilir</value></data>
<data name="PS_CONF"><projects>j129</projects><value>Konferans</value></data>
<data name="LBL_WORK"><projects>j129</projects><value>İş</value></data>
<data name="LBL_WORK2"><projects>j129</projects><value>İş2</value></data>
<data name="LBL_MOBILE"><projects>j129</projects><value>Cep</value></data>
<data name="LBL_HOME"><projects>j129</projects><value>Ev</value></data>
<data name="LBL_HOME2"><projects>j129</projects><value>Ev2</value></data>
<data name="LBL_OTHER"><projects>j129</projects><value>Diğer</value></data>
<data name="LBL_ASSISTANT"><projects>j129</projects><value>Asistan</value></data>
<data name="LBL_COMPANY"><projects>j129</projects><value>Şirket</value></data>
<data name="LBL_CAR"><projects>j129</projects><value>Araba</value></data>
<data name="LBL_12HOUR"><projects>j129</projects><value>12 saat</value></data>
<data name="LBL_24HOUR"><projects>j129</projects><value>24 saat</value></data>
<data name="LBL_SETTINGS"><projects>j129</projects><value>Ayarlar</value></data>
<data name="LBL_WEBHELP"><projects>j129</projects><value>Web Uyg</value></data>
<data name="LBL_DURATION"><projects>j129</projects><value>Süre</value></data>
<data name="LBL_DETAILS"><projects>j129</projects><value>Detaylar</value></data>
<data name="PT_CONFNUM"><projects>j129</projects><value>Konferans %d</value></data>
<data name="LBL_WIFI_DEBUG"><projects>j129</projects><value>Wi-Fi hata ayık:</value></data>
<data name="LBL_NEW_CALL"><projects>j129</projects><value>Yeni arama</value></data>
<data name="LBL_AM"><projects>j129</projects><value>öö</value></data>
<data name="LBL_PM"><projects>j129</projects><value>ös</value></data>


<!--TITLE LINE Strings-->

<data name="PS_FEAT"><projects>j129</projects><value>Özellikler</value></data>
<data name="LBL_WIFI_SSID"><projects>j129</projects><value>SSID:</value></data>
<data name="LBL_WIFI_NETWORK_LIST"><projects>j129</projects><value>Wi-Fi ağları</value></data>
<data name="LBL_SCANNING"><projects>j129</projects><value>Tarıyor...</value></data>
<data name="LBL_NOWIFI"><projects>j129</projects><value>Wi-Fi saptanmadı</value></data>
<data name="LBL_SWITCH_WIFI"><projects>j129</projects><value>Wi-Fi'ye geçmek için Ağlar'a basın.</value></data>
<data name="LBL_ETHLINK_UP"><projects>j129</projects><value>Ethernet bağl. açık</value></data>
<data name="LBL_SWITCH_ETH"><projects>j129</projects><value>Ethernet'e geçmek için Yeniden Başlat'a basın.</value></data>
<data name="LBL_PRESS_CANCEL_REMAIN_WIFI"><projects>j129</projects><value>Wi-Fi'de kalmak için İptal'e basın.</value></data>
<data name="LBL_SWITCH_NET"><projects>j129</projects><value>Başka bir ağ seçmek için Ağlar'a basın.</value></data>
<data name="LBL_JANUARY"><projects>j129</projects><value>Ocak</value></data>
<data name="LBL_FEBRUARY"><projects>j129</projects><value>Şubat</value></data>
<data name="LBL_MARCH"><projects>j129</projects><value>Mart</value></data>
<data name="LBL_APRIL"><projects>j129</projects><value>Nisan</value></data>
<data name="LBL_MAY"><projects>j129</projects><value>Mayıs</value></data>
<data name="LBL_JUNE"><projects>j129</projects><value>Haziran</value></data>
<data name="LBL_JULY"><projects>j129</projects><value>Temmuz</value></data>
<data name="LBL_AUGUST"><projects>j129</projects><value>Ağustos</value></data>
<data name="LBL_SEPTEMBER"><projects>j129</projects><value>Eylül</value></data>
<data name="LBL_OCTOBER"><projects>j129</projects><value>Ekim</value></data>
<data name="LBL_NOVEMBER"><projects>j129</projects><value>Kasım</value></data>
<data name="LBL_DECEMBER"><projects>j129</projects><value>Aralık</value></data>
<data name="SK_CTCTS"><projects>j129</projects><value>Kişiler</value></data>
<data name="TT_PHNLCKD"><projects>j129</projects><value>Telefon Kilitli</value></data>


<!--SUBTITLE Strings-->

<data name="AS_CONTRST"><projects>j129</projects><value>Kontrast...</value></data>
<data name="AS_TIMEZONE"><projects>j129</projects><value>Saat dilimi...</value></data>
<data name="AS_AGCSET"><projects>j129</projects><value>AGC...</value></data>
<data name="AS_AUDIOP"><projects>j129</projects><value>Ses parametreleri...</value></data>
<data name="AS_IPADDRP"><projects>j129</projects><value>IP parametreleri...</value></data>
<data name="AS_AUDIOSET"><projects>j129</projects><value>Ses ayarları...</value></data>
<data name="AS_PHONESET"><projects>j129</projects><value>Telefon ayarları...</value></data>
<data name="AS_SYSTEM"><projects>j129</projects><value>Sistem...</value></data>
<data name="AS_QOS"><projects>j129</projects><value>Servis kalitesi...</value></data>
<data name="AS_RINGTYPE"><projects>j129</projects><value>Zil Sesi Tipi...</value></data>
<data name="AS_CALLPARK_RINGTYPE"><projects>j129</projects><value>Park Zili Türü...</value></data>
<data name="AS_DISPLAYSET"><projects>j129</projects><value>Ekran ayarları...</value></data>
<data name="AS_SERVICE"><projects>j129</projects><value>Servis</value></data>
<data name="AS_SPDDIAL"><projects>j129</projects><value>Hızlı Arama</value></data>
<data name="AS_DIALOPT"><projects>j129</projects><value>Arama modu</value></data>
<data name="AS_PING"><projects>j129</projects><value>Ping...</value></data>
<data name="LBL_MY_PRESENCE"><projects>j129</projects><value>Durumum</value></data>
<data name="LBL_AVAILABLE"><projects>j129</projects><value>Uygun</value></data>
<data name="LBL_OFFLINE"><projects>j129</projects><value>Çevrimdışı</value></data>
<data name="LBL_AWAY_TIMER"><projects>j129</projects><value>Uzak Zamanlayıcı</value></data>
<data name="LBL_MANUAL"><projects>j129</projects><value>Manuel</value></data>
<data name="AS_PRIORITY_RINGTYPE"><projects>j129</projects><value>Öncelik uyarısı</value></data>
<data name="AS_ALT_NUM1_RINGTYPE"><projects>j129</projects><value>Alternatif numara 1</value></data>
<data name="AS_ALT_NUM2_RINGTYPE"><projects>j129</projects><value>Alternatif numara 2</value></data>
<data name="AS_REMINDER_RINGTYPE"><projects>j129</projects><value>Zil hatırlatıcısı</value></data>
<data name="AS_PERSONALIZE_RINGING"><projects>j129</projects><value>Kişiselleştirilmiş zil</value></data>


<!--PROMPTLINE Strings-->

<data name="PL_DWNLDCONFIG"><projects>j129</projects><value>Yapılandırma indiriliyor...</value></data>
<data name="PL_LOGGINGIN"><projects>j129</projects><value>Oturum açılıyor...</value></data>
<data name="PL_REGISTERING"><projects>j129</projects><value>Çağrı sunucusuna kaydediliyor...</value></data>
<data name="PL_SEARCHING"><projects>j129</projects><value>Taranıyor...</value></data>
<data name="PL_FEATUNAV"><projects>j129</projects><value>Özellik mevcut değil</value></data>
<data name="PL_ACQUIRINGSERVICE"><projects>j129</projects><value>Servis Alınıyor...</value></data>
<data name="PL_LIMITED"><projects>j129</projects><value>Kısıtlı telefon servisi</value></data>
<data name="PL_SPRESSDIAL"><projects>j129</projects><value>Tarama için tuşları kullan</value></data>
<data name="PL_CONF_SETUP_PROMPT"><projects>j129</projects><value>Ara veya kul. seç</value></data>


<!--LABEL Strings-->

<data name="LBL_YES"><projects>j129</projects><value>Evet</value></data>
<data name="LBL_NO"><projects>j129</projects><value>Hayır</value></data>
<data name="LBL_ON"><projects>j129</projects><value>Açık</value></data>
<data name="LBL_OFF"><projects>j129</projects><value>Kapalı</value></data>
<data name="LBL_DSABLD"><projects>j129</projects><value>Kapalı</value></data>
<data name="LBL_ENABLD"><projects>j129</projects><value>Etkin</value></data>
<data name="LBL_ACTIV"><projects>j129</projects><value>Aktif</value></data>
<data name="LBL_USERNAME"><projects>j129</projects><value>Kullanıcı adı:</value></data>
<data name="LBL_USERID"><projects>j129</projects><value>Kull. Kim.:</value></data>
<data name="LBL_FIRSTNAME"><projects>j129</projects><value>Ad:</value></data>
<data name="LBL_LASTNAME"><projects>j129</projects><value>Soyad:</value></data>
<data name="LBL_NUMBER"><projects>j129</projects><value>Numara %d:</value></data>
<data name="LBL_COMPLIANT"><projects>j129</projects><value>Uyumlu</value></data>
<data name="LBL_NOTCOMPLIANT"><projects>j129</projects><value>Uyumlu değil</value></data>
<data name="MSG_UNAV"><projects>j129</projects><value>Müsait Değil</value></data>
<data name="MSG_ABOUTAV"><projects>j129</projects><value>Avaya hakkında</value></data>
<data name="MSG_NTWKIN"><projects>j129</projects><value>Ağ bilgisi</value></data>
<data name="AT_NTWKINF"><projects>j129</projects><value>Ağ bilgisi</value></data>
<data name="MSG_NETWORK_INTERFACES"><projects>j129</projects><value>Ağ arayüzleri...</value></data>
<data name="LBL_DSPTIM"><projects>j129</projects><value>Arama sayaçları</value></data>
<data name="LBL_VISUAL"><projects>j129</projects><value>Görsel uyarı</value></data>
<data name="LBL_SPEAKR"><projects>j129</projects><value>Hoparlör</value></data>
<data name="LBL_HNDSET"><projects>j129</projects><value>Ahize</value></data>
<data name="LBL_NONE"><projects>j129</projects><value>Hiçbiri</value></data>
<data name="LBL_BTNCLK"><projects>j129</projects><value>Tuş Sesleri</value></data>
<data name="LBL_ERRORT"><projects>j129</projects><value>Hata Sesleri</value></data>
<data name="LBL_SIPDMN"><projects>j129</projects><value>Alan:</value></data>
<data name="LBL_PRESENCESRVR"><projects>j129</projects><value>Durum sunucusu:</value></data>
<data name="LBL_SIPPRXYSRVR"><projects>j129</projects><value>SIP proxy sunucusu:</value></data>
<data name="LBL_SNTPSRVR"><projects>j129</projects><value>SNTP Sunucusu:</value></data>
<data name="LBL_STUNSRVR"><projects>j129</projects><value>STUN sunucusu:</value></data>
<data name="LBL_AUTO"><projects>j129</projects><value>Oto.</value></data>
<data name="LBL_AUTO_2"><projects>j129</projects><value>Oto:</value></data>
<data name="LBL_HTTPSRVR"><projects>j129</projects><value>HTTP sunucusu:</value></data>
<data name="LBL_HTTPSSRVR"><projects>j129</projects><value>HTTPS sunucusu:</value></data>
<data name="LBL_DNSSRVR"><projects>j129</projects><value>DNS sunucusu:</value></data>
<data name="LBL_EMERGS"><projects>j129</projects><value>Acil Durumlar</value></data>
<data name="LBL_ALERTS"><projects>j129</projects><value>Alarmlar</value></data>
<data name="LBL_CRITICL"><projects>j129</projects><value>Kritik</value></data>
<data name="LBL_ERRORS"><projects>j129</projects><value>Hatalar</value></data>
<data name="LBL_WARNS"><projects>j129</projects><value>Uyarılar</value></data>
<data name="LBL_NOTES"><projects>j129</projects><value>Duyurular</value></data>
<data name="LBL_INFO"><projects>j129</projects><value>Bilgi</value></data>
<data name="LBL_DEBUG"><projects>j129</projects><value>Hata ayıklama</value></data>
<data name="LBL_MASK"><projects>j129</projects><value>Maske:</value></data>
<data name="LBL_VLANID"><projects>j129</projects><value>VLAN kimliği:</value></data>
<data name="LBL_ETHERN"><projects>j129</projects><value>Ethernet:</value></data>
<data name="LBL_PCENET"><projects>j129</projects><value>PC Ethernet:</value></data>
<data name="LBL_NETWORK_MODE"><projects>j129</projects><value>Ağ modu:</value></data>
<data name="LBL_NETWORK_MODE_ETHERNET"><projects>j129</projects><value>Ethernet</value></data>
<data name="LBL_NETWORK_MODE_WIFI"><projects>j129</projects><value>Wi-Fi</value></data>
<data name="LBL_10HALF"><projects>j129</projects><value>10Mbbs HD</value></data>
<data name="LBL_10FULL"><projects>j129</projects><value>10Mbbs FD</value></data>
<data name="LBL_100HALF"><projects>j129</projects><value>100Mbbs HD</value></data>
<data name="LBL_100FULL"><projects>j129</projects><value>100Mbbs FD</value></data>
<data name="LBL_MSEC"><projects>j129</projects><value>ms</value></data>
<data name="LBL_1000FLL"><projects>j129</projects><value>1000Mbbs FD</value></data>
<data name="LBL_RCCODE"><projects>j129</projects><value>Alınan Kodlama:</value></data>
<data name="LBL_PKTLOS"><projects>j129</projects><value>Paket kaybı:</value></data>
<data name="LBL_PKTD"><projects>j129</projects><value>Paketleme gecikmesi:</value></data>
<data name="LBL_1WAYD"><projects>j129</projects><value>Tek yönlü ağ gecikmesi:</value></data>
<data name="LBL_NTWKJD"><projects>j129</projects><value>Ağ titreşim gecikmesi:</value></data>
<data name="LBL_MOSCQ"><projects>j129</projects><value>MOS-CQ</value></data>
<data name="LBL_MOSLQ"><projects>j129</projects><value>MOS-LQ</value></data>
<data name="LBL_RFACTOR"><projects>j129</projects><value>R faktörü</value></data>
<data name="LBL_SIGNALLEVEL"><projects>j129</projects><value>Sinyal Seviyesi:</value></data>
<data name="LBL_SIGNAL_STRENGTH"><projects>j129</projects><value>Sinyal gücü:</value></data>
<data name="LBL_SIGNAL_STRENGTH_WEAK"><projects>j129</projects><value>Güçsüz</value></data>
<data name="LBL_SIGNAL_STRENGTH_FAIR"><projects>j129</projects><value>Orta</value></data>
<data name="LBL_SIGNAL_STRENGTH_STRONG"><projects>j129</projects><value>Güçlü</value></data>
<data name="LBL_SIGNAL_STRENGTH_VERYSTRONG"><projects>j129</projects><value>Çok Güçlü</value></data>
<data name="LBL_RNDTRIPDELAY"><projects>j129</projects><value>Gidiş-geliş gecikmesi</value></data>
<data name="LBL_LOSSRATE"><projects>j129</projects><value>Kayıp oranı</value></data>
<data name="LBL_802D1Q"><projects>j129</projects><value>802.1Q:</value></data>
<data name="LBL_VLANT"><projects>j129</projects><value>VLAN Test:</value></data>
<data name="LBL_L2AUD"><projects>j129</projects><value>L2 Ses:</value></data>
<data name="LBL_L2SIG"><projects>j129</projects><value>L2 Sinyalizasyonu:</value></data>
<data name="LBL_L3AUD"><projects>j129</projects><value>L3 Ses:</value></data>
<data name="LBL_L3SIG"><projects>j129</projects><value>L3 Sinyalizasyonu:</value></data>
<data name="LBL_ETH_L2AUD"><projects>j129</projects><value>Ethernet L2 Ses</value></data>
<data name="LBL_ETH_L2SIG"><projects>j129</projects><value>Ethernet L2 Sinyaliz.</value></data>
<data name="LBL_ETH_L3AUD"><projects>j129</projects><value>Ethernet L3 Ses</value></data>
<data name="LBL_ETH_L3SIG"><projects>j129</projects><value>Ethernet L3 Sinyaliz.</value></data>
<data name="LBL_WIFI_L2AUD"><projects>j129</projects><value>Wi-Fi L2 Ses</value></data>
<data name="LBL_WIFI_L2SIG"><projects>j129</projects><value>Wi-Fi L2 Sinyaliz.</value></data>
<data name="LBL_WIFI_L3AUD"><projects>j129</projects><value>Wi-Fi L3 Ses</value></data>
<data name="LBL_WIFI_L3SIG"><projects>j129</projects><value>Wi-Fi L3 Sinyaliz.</value></data>
<data name="LBL_MODEL"><projects>j129</projects><value>Model:</value></data>
<data name="LBL_PHNSN"><projects>j129</projects><value>Seri no:</value></data>
<data name="LBL_MACADD"><projects>j129</projects><value>MAC:</value></data>
<data name="LBL_FIPS_ENABLED"><projects>j129</projects><value>FIPS:</value></data>
<data name="LBL_FIPS_OP_MODE"><projects>j129</projects><value>FIPS OP modu:</value></data>
<data name="LBL_FIPS_EXCEPTIONS"><projects>j129</projects><value>FIPS istisnaları:</value></data>
<data name="LBL_GROUP"><projects>j129</projects><value>Grup:</value></data>
<data name="LBL_PROTOC"><projects>j129</projects><value>Protokol:</value></data>
<data name="LBL_SOFTWAREVERSION"><projects>j129</projects><value>SW sürümü:</value></data>
<data name="LBL_BACKUPSWVERSION"><projects>j129</projects><value>Yedek SW Sürümü:</value></data>
<data name="LBL_PASSTH"><projects>j129</projects><value>Düz geçiş</value></data>
<data name="LBL_SUPPLC"><projects>j129</projects><value>Doğrulama isteyen</value></data>
<data name="LBL_RESTRICTED"><projects>j129</projects><value>Kısıtlı</value></data>
<data name="LBL_LOGCAT"><projects>j129</projects><value>Günlük kategorileri</value></data>
<data name="LBL_DEVID"><projects>j129</projects><value>Cihaz Kim.:</value></data>
<data name="LBL_ONWTPXYLGOF"><projects>j129</projects><value>Oturumu kapat</value></data>
<data name="LBL_SUPMULTIPROC"><projects>j129</projects><value>Çoklu Gönderim</value></data>
<data name="LBL_MULTIPT"><projects>j129</projects><value>Düz geçiş</value></data>
<data name="LBL_PXYLGOF"><projects>j129</projects><value>Proxy oturum kapatma</value></data>
<data name="LBL_UNASSGND"><projects>j129</projects><value>Atanmamış</value></data>
<data name="Call-Forward-Busy"><projects>j129</projects><value>Arama Yönl-Meşgulse</value></data>
<data name="Call-Forward-No-Answer"><projects>j129</projects><value>Arama Yönl-Cvp.Yoksa</value></data>
<data name="LBL_REALM"><projects>j129</projects><value>Yetki alanı:</value></data>
<data name="LBL_NUMBERWC"><projects>j129</projects><value>Numara:</value></data>
<data name="LBL_NAMEWC"><projects>j129</projects><value>Ad:</value></data>
<data name="LBL_REGPOLICY"><projects>j129</projects><value>Kayıt ilkesi</value></data>
<data name="LBL_FAILBACKPOLICY"><projects>j129</projects><value>Yeniden çalışma ilkesi</value></data>
<data name="LBL_PERSONALIZE_RINGING_CALL_PARK"><projects>j129</projects><value>Çağrı park et</value></data>
<data name="LBL_LIGHTOFF"><projects>j129</projects><value>Işığı Kapat</value></data>
<data name="LBL_CLASSICTONE"><projects>j129</projects><value>Klasik Zil Sesi</value></data>
<data name="LBL_CLNSCR"><projects>j129</projects><value>Dokunmatik Ekran Temizleme</value></data>
<data name="LBL_ADBLE"><projects>j129</projects><value>Sesli</value></data>
<data name="LBL_VSUL"><projects>j129</projects><value>Görsel</value></data>
<data name="LBL_BOTH"><projects>j129</projects><value>İkisi</value></data>
<data name="LBL_PROCESSING"><projects>j129</projects><value>İşleniyor</value></data>
<data name="LBL_SHORT"><projects>j129</projects><value>Kısa</value></data>
<data name="LBL_MUTEALERT"><projects>j129</projects><value>Uyarı sessiz</value></data>
<data name="LBL_DEFAULT"><projects>j129</projects><value>Öndeğer</value></data>
<data name="LBL_SNOCALL"><projects>j129</projects><value>Çağrı yok</value></data>
<data name="LBL_RICHTONE_CHEERFUL"><projects>j129</projects><value>Neşeli</value></data>
<data name="LBL_RICHTONE_CHIMES"><projects>j129</projects><value>Zil</value></data>
<data name="LBL_RICHTONE_TELEPHONE_BELL"><projects>j129</projects><value>Telefon zili</value></data>
<data name="LBL_RICHTONE_XYLOPHONE"><projects>j129</projects><value>Ksilofon</value></data>
<data name="LBL_RICHTONE_DRUM_BEAT"><projects>j129</projects><value>Davul Ritmi</value></data>
<data name="LBL_RICHTONE_SHIMMER"><projects>j129</projects><value>Pırıltı</value></data>
<data name="LBL_SIP_PROXY_SERVER"><projects>j129</projects><value>SIP Proxy Sunucusu</value></data>
<data name="LBL_REASON_CFI"><projects>j129</projects><value>CFI</value></data>
<data name="LBL_REASON_CFB"><projects>j129</projects><value>ÇİM</value></data>
<data name="LBL_REASON_CFNR"><projects>j129</projects><value>CFNR</value></data>
<data name="LBL_REASON_SAC"><projects>j129</projects><value>Tüm Ara.Gönd</value></data>
<data name="LBL_PROFILE"><projects>j129</projects><value>Profil%d</value></data>
<data name="LBL_HNPROF"><projects>j129</projects><value>Ahize Profili</value></data>
<data name="LBL_HNPROF_NORMAL"><projects>j129</projects><value>Normal</value></data>
<data name="LBL_HNPROF_AMPLIFIED"><projects>j129</projects><value>Güçlendirilmiş</value></data>
<data name="LBL_HNPROF_HEARING_AID"><projects>j129</projects><value>Kulaklık</value></data>
<data name="OPT_REGPOLICY_ALTERNATE"><projects>j129</projects><value>Diğer</value></data>
<data name="OPT_REGPOLICY_SIMULTANEOUS"><projects>j129</projects><value>Simül.</value></data>
<data name="OPT_FAILBACKPOLICY_ADMIN"><projects>j129</projects><value>Yönetim</value></data>
<data name="OPT_FAILBACKPOLICY_AUTO"><projects>j129</projects><value>Oto.</value></data>
<data name="LBL_CURRENT_LANG"><projects>j129</projects><value>Dil...</value></data>
<data name="LBL_CONTACTS"><projects>j129</projects><value>Kişiler</value></data>
<data name="LBL_DESTINATION"><projects>j129</projects><value>Hedef:</value></data>
<data name="LBL_EXTENSION"><projects>j129</projects><value>Dahili:</value></data>
<data name="LBL_LOCATION"><projects>j129</projects><value>Konum:</value></data>
<data name="LBL_LINKSPEED"><projects>j129</projects><value>Bğl Hızı:</value></data>
<data name="LBL_IPADDRESS"><projects>j129</projects><value>IP Adresi:</value></data>
<data name="LBL_SECURITY"><projects>j129</projects><value>Güvenlik:</value></data>
<data name="LBL_SECURITY_SHORTENED"><projects>j129</projects><value>Güvenlik:</value></data>
<data name="LBL_EAP_METHOD"><projects>j129</projects><value>EAP:</value></data>
<data name="LBL_PHASE2AUTHENTICATION"><projects>j129</projects><value>Aşa2:</value></data>
<data name="LBL_IDENTITY"><projects>j129</projects><value>Kiml:</value></data>
<data name="LBL_ANONYMOUS_IDENTITY"><projects>j129</projects><value>Anon:</value></data>
<data name="LBL_UNKNOWN"><projects>j129</projects><value>Bilinmeyen</value></data>
<data name="LBL_PROXYSELECTIONPOLICY"><projects>j129</projects><value>Proxy İlkesi</value></data>
<data name="OPT_PROXYPOLICY_AUTO"><projects>j129</projects><value>Oto.</value></data>
<data name="OPT_PROXYPOLICY_MANUAL"><projects>j129</projects><value>Manuel</value></data>
<data name="LBL_PRESENCE_SETTINGS"><projects>j129</projects><value>Durum ayarları...</value></data>
<data name="LBL_NETWORK"><projects>j129</projects><value>Ağ</value></data>
<data name="LBL_AWAY_TIMER_VALUE"><projects>j129</projects><value>Zamanlayıcı Dğr</value></data>
<data name="LBL_VOICEMAIL"><projects>j129</projects><value>Sesli Posta</value></data>
<data name="LBL_OPENSSL_VER"><projects>j129</projects><value>OpenSSL Sürümü:</value></data>
<data name="LBL_OPENSSH_VER"><projects>j129</projects><value>OpenSSH Sürümü:</value></data>
<data name="LBL_DATE_FORMAT"><projects>j129</projects><value>Tarih Biçimi</value></data>
<data name="LBL_DATE_FMTOPT_DEFAULT"><projects>j129</projects><value>Öndeğer</value></data>
<data name="LBL_DATE_FMTOPT_1"><projects>j129</projects><value>aa/gg</value></data>
<data name="LBL_DATE_FMTOPT_2"><projects>j129</projects><value>gg/aa</value></data>
<data name="LBL_DATE_FMTOPT_3"><projects>j129</projects><value>aa.gg</value></data>
<data name="LBL_DATE_FMTOPT_4"><projects>j129</projects><value>gg.aa</value></data>
<data name="LBL_DATE_FMTOPT_5"><projects>j129</projects><value>aa-gg</value></data>
<data name="LBL_DATE_FMTOPT_6"><projects>j129</projects><value>gg-aa</value></data>
<data name="LBL_DATE_FMTOPT_7"><projects>j129</projects><value>aaa gg</value></data>
<data name="LBL_JAN_SHORT"><projects>j129</projects><value>Oca</value></data>
<data name="LBL_FEB_SHORT"><projects>j129</projects><value>Şub</value></data>
<data name="LBL_MAR_SHORT"><projects>j129</projects><value>Mar</value></data>
<data name="LBL_APR_SHORT"><projects>j129</projects><value>Nis</value></data>
<data name="LBL_MAY_SHORT"><projects>j129</projects><value>May</value></data>
<data name="LBL_JUN_SHORT"><projects>j129</projects><value>Haz</value></data>
<data name="LBL_JUL_SHORT"><projects>j129</projects><value>Tem</value></data>
<data name="LBL_AUG_SHORT"><projects>j129</projects><value>Ağu</value></data>
<data name="LBL_SEP_SHORT"><projects>j129</projects><value>Eyl</value></data>
<data name="LBL_OCT_SHORT"><projects>j129</projects><value>Eki</value></data>
<data name="LBL_NOV_SHORT"><projects>j129</projects><value>Kas</value></data>
<data name="LBL_DEC_SHORT"><projects>j129</projects><value>Ara</value></data>
<data name="LBL_VERIFYING_CREDENTIALS"><projects>j129</projects><value>Kiml. Bilg. Doğrulanıyor</value></data>
<data name="LBL_CERT_PWD"><projects>j129</projects><value>Sert. Par.:</value></data>
<data name="LBL_PROXY"><projects>j129</projects><value>Proxy:</value></data>
<data name="LBL_ADDRESS"><projects>j129</projects><value>Adres:</value></data>
<data name="LBL_EMPTY_SIP_PROXY_LIST"><projects>j129</projects><value>SIP proxy listesi boş</value></data>
<data name="LBL_INACTIVE"><projects>j129</projects><value>Pasif</value></data>
<data name="LBL_ACCESS_CODE"><projects>j129</projects><value>Erişim kodu:</value></data>
<data name="LBL_CERTI"><projects>j129</projects><value>Sertifika</value></data>
<data name="LBL_CERTIEXPIRY"><projects>j129</projects><value>Süre Bitimi</value></data>
<data name="LBL_MISSING"><projects>j129</projects><value>Cevapsız</value></data>
<data name="LBL_EXPIRED"><projects>j129</projects><value>Süresi Doldu</value></data>
<data name="LBL_SERIAL_PORT"><projects>j129</projects><value>Seri Bğl. Nkt.</value></data>
<data name="LBL_PORT_MIRRORING"><projects>j129</projects><value>Port ikizleme</value></data>
<data name="LBL_ADJUNCT"><projects>j129</projects><value>İlave</value></data>
<data name="LBL_SENT_RECEIVED"><projects>j129</projects><value>Gönd: %d / Alınan: %d</value></data>
<data name="LBL_WAIT_CONTACTING_HOST"><projects>j129</projects><value>Ana makineye bağlanıyor...</value></data>
<data name="LBL_UNABLE_TO_CONTACT_HOST"><projects>j129</projects><value>Ana makineye bağlanılamadı</value></data>
<data name="LBL_SUCCESS_CONTACT_HOST"><projects>j129</projects><value>Ping başarılı</value></data>
<data name="LBL_NO_FINGERPRINT"><projects>j129</projects><value>Parmak izi yok</value></data>
<data name="LBL_VERSION_NUMBER"><projects>j129</projects><value>Sürüm numarası:</value></data>
<data name="LBL_UPGRADE_DATE"><projects>j129</projects><value>Güncel. tarihi:</value></data>
<data name="LBL_UPGRADE_STATUS"><projects>j129</projects><value>Güncel. durumu:</value></data>
<data name="LBL_REASON_CODE"><projects>j129</projects><value>Sebep kodu:</value></data>
<data name="LBL_FILENAME"><projects>j129</projects><value>Dosya adı:</value></data>
<data name="LBL_USER"><projects>j129</projects><value>Kullanıcı:</value></data>
<data name="LBL_LOGIN"><projects>j129</projects><value>Otrm aç</value></data>
<data name="LBL_LOGOUT"><projects>j129</projects><value>Oturumu kapat</value></data>
<data name="LBL_LOCK"><projects>j129</projects><value>Kilitle</value></data>
<data name="LBL_ADMIN_SETTINGS"><projects>j129</projects><value>Yönetim</value></data>
<data name="LBL_ABOUT_PHONE"><projects>j129</projects><value>IP Deskphone Hakkında</value></data>
<data name="LBL_RESTORE"><projects>j129</projects><value>Geri Yükle</value></data>
<data name="SK_RESTORE"><projects>j129</projects><value>Geriykle</value></data>
<data name="LBL_RECENTS"><projects>j129</projects><value>Son Arananlar</value></data>
<data name="LBL_UPGRADE_INFO"><projects>j129</projects><value>Güncelleme Bilgileri...</value></data>
<data name="LBL_SSH"><projects>j129</projects><value>SSH</value></data>
<data name="LBL_CLI"><projects>j129</projects><value>GÇK</value></data>
<data name="LBL_SVC_CONTROL"><projects>j129</projects><value>Svc kontrolü</value></data>
<data name="LBL_SVC_RECORD"><projects>j129</projects><value>Svc kaydı</value></data>
<data name="LBL_ROUTER"><projects>j129</projects><value>Geçit:</value></data>
<data name="LBL_ROUTERV4"><projects>j129</projects><value>Geçit(V4):</value></data>
<data name="LBL_ROUTERV6"><projects>j129</projects><value>Geçit(V6):</value></data>
<data name="LBL_ROUTERV6PREFIX"><projects>j129</projects><value>Önekler…</value></data>
<data name="LBL_MULTICAST"><projects>j129</projects><value>Çoklu Gönd</value></data>
<data name="LBL_UNICAST"><projects>j129</projects><value>Tek noktaya yayın</value></data>
<data name="LBL_GENREPORT"><projects>j129</projects><value>Rapor oluşturuluyor...</value></data>
<data name="LBL_COULD_NOT_CREATE_REPORT"><projects>j129</projects><value>Rapor oluşturulamadı</value></data>
<data name="LBL_REPORT_IS_SENT"><projects>j129</projects><value>Rapor gönderildi</value></data>
<data name="LBL_REPORT_IS_SAVED"><projects>j129</projects><value>Rapor telefona kaydedildi</value></data>
<data name="OPT_AVENV_AUTO"><projects>j129</projects><value>Oto.</value></data>
<data name="OPT_AVENV_NO"><projects>j129</projects><value>Hayır</value></data>
<data name="LBL_NO_FEATURES_CONFIGURED"><projects>j129</projects><value>Özellik yapılandırılmadı</value></data>
<data name="LBL_PHONEREPORT"><projects>j129</projects><value>Telefon raporu</value></data>
<data name="LBL_SUCCESSFUL"><projects>j129</projects><value>Başarılı</value></data>
<data name="LBL_FAILED"><projects>j129</projects><value>Başarısız</value></data>
<data name="LBL_MY_TIME"><projects>j129</projects><value>Saatim:</value></data>
<data name="LBL_NO_CALLS_TO_DISPLAY"><projects>j129</projects><value>Gösterilecek arama yok</value></data>
<data name="LBL_HTTPPORT"><projects>j129</projects><value>HTTP portu:</value></data>
<data name="LBL_HTTPDIR"><projects>j129</projects><value>HTTP dizini:</value></data>
<data name="LBL_HTTPSPORT"><projects>j129</projects><value>HTTPS portu:</value></data>
<data name="LBL_HTTPSDIR"><projects>j129</projects><value>HTTPS dizini:</value></data>
<data name="LBL_KBPS"><projects>j129</projects><value>Kbps</value></data>
<data name="LBL_DBM"><projects>j129</projects><value>dBm</value></data>
<data name="LBL_AUTOANSWER"><projects>j129</projects><value>Otomatik cevap</value></data>
<data name="LBL_PHONE_TO_PC_PAIRING"><projects>j129</projects><value>Telefondan PC'ye Eşleme</value></data>
<data name="LBL_DEVICE_PAIRING"><projects>j129</projects><value>Cihaz Eşleme</value></data>
<data name="LBL_PAIRING_STATUS"><projects>j129</projects><value>Eşleme Durumu:</value></data>
<data name="LBL_PAIRING_IN_PROGRESS"><projects>j129</projects><value>Eşleme devam ediyor...</value></data>
<data name="LBL_WAITING_FOR_CREDENTIALS"><projects>j129</projects><value>Kiml. bilg. bekleniyor...</value></data>
<data name="LBL_BACKUP_RESTORE"><projects>j129</projects><value>Yedekle/Geri yükle</value></data>
<data name="LBL_MANUAL_RESTORE"><projects>j129</projects><value>Manuel Geri Yükleme</value></data>
<data name="LBL_MANUAL_BACKUP"><projects>j129</projects><value>Manuel Yedekleme</value></data>
<data name="LBL_IP_ADDRESS_HINT"><projects>j129</projects><value>IP adresi</value></data>
<data name="LBL_NICKNAME"><projects>j129</projects><value>Takma ad</value></data>
<data name="LBL_ADD_NUMBER"><projects>j129</projects><value>Numara ekle</value></data>
<data name="LBL_DEFAULT_RINGTONE"><projects>j129</projects><value>Varsayılan zil sesi</value></data>
<data name="LBL_SYSTEM_RINGTONE"><projects>j129</projects><value>Sistem</value></data>
<data name="LBL_ERROR"><projects>j129</projects><value>Hata</value></data>
<data name="LBL_NETWORK_CONFIG"><projects>j129</projects><value>Ağ yapılandırma:</value></data>
<data name="LBL_ETHERNET_MAC"><projects>j129</projects><value>Ethernet MAC</value></data>
<data name="LBL_WIFI_MAC"><projects>j129</projects><value>Wi-Fi MAC</value></data>
<data name="LBL_ENTER_CODE"><projects>j129</projects><value>Kodu girin</value></data>
<data name="LBL_ENTER_ENROLLMENT_CODE"><projects>j129</projects><value>Kayıt kodu gir</value></data>
<data name="LBL_RING_REMINDER"><projects>j129</projects><value>Zil hatırlatıcı</value></data>
<data name="LBL_CALL_FWD_ALWAYS"><projects>j129</projects><value>Çağrı ilet</value></data>
<data name="LBL_ANSWER"><projects>j129</projects><value>Cevapla</value></data>
<data name="LBL_CALL_PARK"><projects>j129</projects><value>Çağrı park et</value></data>
<data name="LBL_NO_CONFIGURABLE_FEATURES"><projects>j129</projects><value>Yapıland. özellik yok</value></data>
<data name="LBL_SETTINGS_NOT_ACCESSIBLE"><projects>j129</projects><value>Ayarlara erişilemez</value></data>
<data name="LBL_CALL_FWD_NO_ANSWER"><projects>j129</projects><value>Çağrı ilet-YY</value></data>
<data name="LBL_NUMBER_OF_RINGS"><projects>j129</projects><value>Çalma sayısı</value></data>
<data name="LBL_SIP_CONTROLLERS"><projects>j129</projects><value>SIP denetleyicileri</value></data>
<data name="LBL_SIP_CONTROLLERS_2"><projects>j129</projects><value>SIP denetleyicileri...</value></data>
<data name="LBL_SIP_CONTROLLER_DETAILS"><projects>j129</projects><value>SIP denetleyicisi detayları</value></data>
<data name="LBL_HOST_NAME"><projects>j129</projects><value>Ana makine adı</value></data>
<data name="LBL_PORT"><projects>j129</projects><value>Port</value></data>
<data name="LBL_USER_DOMAIN"><projects>j129</projects><value>Kul. etki alanı</value></data>
<data name="LBL_STATUS"><projects>j129</projects><value>Durum</value></data>
<data name="LBL_NOT_ACTIVE"><projects>j129</projects><value>Aktif değil</value></data>
<data name="LBL_PRIORITY"><projects>j129</projects><value>Öncelik</value></data>
<data name="LBL_PRIMARY"><projects>j129</projects><value>Birincil</value></data>
<data name="LBL_SECONDARY"><projects>j129</projects><value>İkincil</value></data>
<data name="LBL_EXPERIENCING_DELAYS"><projects>j129</projects><value>Gecikmeler Yaşanıyor...</value></data>
<data name="LBL_NOT_CONFIGURED"><projects>j129</projects><value>Yapılandırılmamış</value></data>
<data name="LBL_LINE"><projects>j129</projects><value>Hat/Port:</value></data>
<data name="LBL_AUTHNAME"><projects>j129</projects><value>Kim. doğ. Adı:</value></data>
<data name="LBL_XSI_WEB_PASSWORD"><projects>j129</projects><value>Web şifresi:</value></data>
<data name="LBL_XSI_AUTH_METHOD"><projects>j129</projects><value>Kim. doğ. yönt.</value></data>
<data name="LBL_XSI_USER_ID"><projects>j129</projects><value>Kul. Kim.:</value></data>
<data name="LBL_XSI_AUTHENTICATION"><projects>j129</projects><value>XSI oturum açma</value></data>
<data name="LBL_SIP_SERVER_DETAILS"><projects>j129</projects><value>SIP sunucusu detayları</value></data>
<data name="LBL_SIP_SERVERS"><projects>j129</projects><value>SIP sunucuları</value></data>
<data name="LBL_PROTOCOL"><projects>j129</projects><value>Protokol</value></data>
<data name="LBL_LONG_LONG_DOUBLE"><projects>j129</projects><value>Uzun Uzun Çift</value></data>
<data name="LBL_SHORT_SHORT_LONG"><projects>j129</projects><value>Kısa Kısa Uzun</value></data>
<data name="LBL_SHORT_LONG_SHORT"><projects>j129</projects><value>Kısa Uzun Kısa</value></data>
<data name="LBL_AUDIO_BUTTON"><projects>j129</projects><value>Ses tuşu</value></data>
<data name="LBL_SELECT_A_CALL_TO_PARK"><projects>j129</projects><value>Park edilecek çağrıyı seçin</value></data>
<data name="LBL_GROUP_ID"><projects>j129</projects><value>Grup Kimliği</value></data>
<data name="LBL_DEPARTMENT"><projects>j129</projects><value>Bölüm</value></data>
<data name="LBL_EMAIL_ADDRESS"><projects>j129</projects><value>Eposta adresi</value></data>
<data name="LBL_ZIP_CODE"><projects>j129</projects><value>Posta kodu</value></data>
<data name="LBL_COUNTRY"><projects>j129</projects><value>Ülke</value></data>
<data name="LBL_ALERTING_ON_CALLS"><projects>j129</projects><value>Çağrı uyarısı</value></data>
<data name="LBL_BEACON_LED"><projects>j129</projects><value>Uyarı LED'i</value></data>
<data name="LBL_SERVER_TYPE_J129"><projects>j129</projects><value>Sunucu türü:</value></data>
<data name="LBL_GENERIC_SIP"><projects>j129</projects><value>Jenerik SIP</value></data>
<data name="LBL_DEVICE_TYPE"><projects>j129</projects><value>Cihaz türü</value></data>
<data name="LBL_UPDATE"><projects>j129</projects><value>Güncelle</value></data>
<data name="LBL_PAGING"><projects>j129</projects><value>Duyuru:</value></data>
<data name="LBL_PAGE_FROM"><projects>j129</projects><value>Şuradan duyuru:</value></data>
<data name="LBL_PRODUCT_ID"><projects>j129</projects><value>Ürün kimliği</value></data>
<data name="LBL_GET_UPDATES"><projects>j129</projects><value>Güncelleme al</value></data>
<data name="LBL_LAST_UPDATE"><projects>j129</projects><value>Son güncelleme</value></data>
<data name="LBL_CALL_COMPLETED_ELSEWHERE"><projects>j129</projects><value>Çağrı başka yerde tamamlandı</value></data>
<data name="LBL_INVALID_PIN"><projects>j129</projects><value>Geçersiz PIN</value></data>
<data name="LBL_ATTEMPT_N_OF_M"><projects>j129</projects><value>Deneme %d/%d</value></data>
<data name="LBL_PIN"><projects>j129</projects><value>PIN:</value></data>
<data name="LBL_PAGE_VALUE"><projects>j129</projects><value>Duyuru: %s</value></data>
<data name="LBL_CALL_FORWARD_DELAY"><projects>j129</projects><value>Yönl ertlme</value></data>
<data name="LBL_USERNAME_HINT"><projects>j129</projects><value>Kullanıcı adı</value></data>
<data name="LBL_PASSWORD_HINT"><projects>j129</projects><value>Şifre</value></data>
<data name="LBL_HTTP"><projects>j129</projects><value>HTTP</value></data>
<data name="LBL_HTTP_HINT"><projects>j129</projects><value>örnek.com:8080/prov</value></data>
<data name="LBL_HTTPS"><projects>j129</projects><value>HTTPS</value></data>
<data name="LBL_HTTPS_HINT"><projects>j129</projects><value>örnek.com:449/prov</value></data>
<data name="LBL_DNS"><projects>j129</projects><value>DNS</value></data>
<data name="LBL_SNTP"><projects>j129</projects><value>SNTP</value></data>
<data name="LBL_IP_OR_FQDN_HINT"><projects>j129</projects><value>IP:port veya FQDN:port</value></data>
<data name="LBL_SECURE_SYSLOG"><projects>j129</projects><value>Günlük sun. güvenli</value></data>
<data name="LBL_AUTOMATIC_UPDATE"><projects>j129</projects><value>Otomatik güncelleme</value></data>
<data name="LBL_AUTOMATIC_UPDATE_POLICY"><projects>j129</projects><value>Oto güncelleme ilkesi</value></data>
<data name="LBL_NEXT_UPDATE"><projects>j129</projects><value>Sonraki güncelleme</value></data>
<data name="LBL_LAST_UPGRADE"><projects>j129</projects><value>Son yükseltme</value></data>
<data name="LBL_DISABLED"><projects>j129</projects><value>Devre dışı</value></data>
<data name="LBL_WEEKLY"><projects>j129</projects><value>Haftalık</value></data>
<data name="LBL_DAILY"><projects>j129</projects><value>Günlük</value></data>
<data name="LBL_MONTHLY"><projects>j129</projects><value>Aylık</value></data>
<data name="LBL_UPDATE_INFO"><projects>j129</projects><value>Güncelleme bilgisi</value></data>
<data name="LBL_UPDATE_STATUS"><projects>j129</projects><value>Durum</value></data>
<data name="LBL_UPDATE_POLICY"><projects>j129</projects><value>İlke</value></data>
<data name="LBL_AUTOMATIC_UPDATE_DAYS"><projects>j129</projects><value>Güncelleme günleri</value></data>
<data name="LBL_AUTOMATIC_UPDATE_TIME_OF_DAY"><projects>j129</projects><value>Güncelleme saati</value></data>
<data name="LBL_PROMPT_ON_UPGRADE"><projects>j129</projects><value>Yükseltme uyarısı</value></data>
<data name="LBL_USER_CODE"><projects>j129</projects><value>Kul. Kodu:</value></data>
<data name="LBL_DOT1X_AUTHENTICATION_METHODS"><projects>j129</projects><value>Kimlik doğrulama yöntemi</value></data>
<data name="LBL_CONTACT_ADMIN"><projects>j129</projects><value>Yöneticinizle iletişime geçin</value></data>
<data name="LBL_AADS_CONFIG"><projects>j129</projects><value>AADS yapılandırma</value></data>
<data name="LBL_MISSED_CALL_REASON"><projects>j129</projects><value>Neden: </value></data>
<data name="LBL_MISSED_CALL_REASON_CFWDALL"><projects>j129</projects><value>Tüm çağrılar yönlendirildi</value></data>
<data name="LBL_MISSED_CALL_REASON_CFWDBUSY"><projects>j129</projects><value>Başka çağrılarla meşgul</value></data>
<data name="LBL_MISSED_CALL_REASON_LNCC"><projects>j129</projects><value>Gelen çağrılar sınırlandı</value></data>
<data name="LBL_MISSED_CALL_REASON_ALLLINESBUSY"><projects>j129</projects><value>Tüm çağrı görünümleri meşgul</value></data>
<data name="LBL_MISSED_CALL_REASON_COVERAGE"><projects>j129</projects><value>Yanıt yok</value></data>
<data name="LBL_CALLER_ID_VALIDATION_UNKNOWN"><projects>j129</projects><value>Çağrı bilgisi doğrulama BİLİNMİYOR</value></data>
<data name="LBL_CALLER_ID_VALIDATION_PASSED"><projects>j129</projects><value>Çağrı bilgisi doğrulama BAŞARILI</value></data>
<data name="LBL_CALLER_ID_VALIDATION_FAILED"><projects>j129</projects><value>Çağrı bilgisi doğrulama BAŞARISIZ</value></data>
<data name="LBL_SERVER_STATUS"><projects>j129</projects><value>Sunucu durumu</value></data>
<data name="LBL_PRIMARY_SERVER"><projects>j129</projects><value>Birincil sunucu</value></data>
<data name="LBL_BACKUP_SERVER"><projects>j129</projects><value>Yedek sunucu</value></data>
<data name="LBL_CONTACTS_SEARCH_MODE"><projects>j129</projects><value>Tarama modu</value></data>
<data name="LBL_CONTACTS_SEARCH_MODE_BASIC"><projects>j129</projects><value>Temel</value></data>
<data name="LBL_CONTACTS_SEARCH_MODE_ADVANCED_J129"><projects>j129</projects><value>Gelişmiş</value></data>
<data name="LBL_CONTACTS_SETTINGS_J129"><projects>j129</projects><value>Kişiler ayarları...</value></data>
<data name="LBL_LOCATION_WC"><projects>j129</projects><value>Konum</value></data>
<data name="LBL_DEPARTMENT_C"><projects>j129</projects><value>Bölüm:</value></data>
<data name="LBL_RESTAPI"><projects>j129</projects><value>REST API</value></data>
<data name="LBL_CUSTOM_PROVISIONING_URL"><projects>j129</projects><value>Özel URL</value></data>
<data name="LBL_CUSTOM_PROVISIONING_URL_COLON"><projects>j129</projects><value>Özel URL:</value></data>


<!--POP UP BOX Strings-->

<data name="MSG_DISCINPROG"><projects>j129</projects><value>Tanı %s</value></data>
<data name="MSG_SRVRLKFAILED"><projects>j129</projects><value>Sunucu Bağlantısı Kesildi...</value></data>
<data name="LBL_CLRALENT"><projects>j129</projects><value>Tüm Girdiler Silinsin Mi?</value></data>
<data name="LBL_RUSURE"><projects>j129</projects><value>Emin misiniz?</value></data>
<data name="MSG_AUTHFAIL"><projects>j129</projects><value>Kimlik doğrulaması başarısız.</value></data>
<data name="MSG_ALERT_J100"><projects>j129</projects><value>Gelen Sesli Uyarı</value></data>
<data name="MSG_ABTAVAYA"><projects>j129</projects><value>Avaya IP telefon
Versiyon: %s
%s
© %s Avaya LLC.</value></data>
<data name="MSG_UNREG_LOGOUT"><projects>j129</projects><value>Bu dahili numarada başka bir cihaz oturum açmış.</value></data>
<data name="MSG_LOGOUT"><projects>j129</projects><value>Oturum kapatılıyor...</value></data>
<data name="MSG_DELETE_CONTACT"><projects>j129</projects><value>Bu kişi silinsin mi?</value></data>
<data name="MSG_CERT_WARNING"><projects>j129</projects><value>%s kimlik sertifikasının süresi %d gün içinde dolacak</value></data>
<data name="MSG_CERT_EXPIRED"><projects>j129</projects><value>%s kimlik sertifikasının süresi doldu</value></data>
<data name="MSG_ADMIN_MENU_LOCK"><projects>j129</projects><value>Yönetici menüsü kilitlendi</value></data>
<data name="MSG_MERGE_CALLS"><projects>j129</projects><value>Aramalar Birleştirilsin?</value></data>
<data name="MSG_TRANSF_CALL_ON_HOLD"><projects>j129</projects><value>Beklemedeki aramaya aktarılsın mı?</value></data>
<data name="MSG_MAKE_EMERGENCY_CALL"><projects>j129</projects><value>Acil Durum Araması yapılsın mı?</value></data>
<data name="MSG_WAITING_FOR_8021X"><projects>j129</projects><value>802.1X kimlik doğr.
bekleniyor...</value></data>
<data name="MSG_DELETE_SIP_PROXY"><projects>j129</projects><value>SIP Proxy sunucusu silinsin mi?</value></data>
<data name="MSG_WAITING_FOR_DHCP"><projects>j129</projects><value>DHCP Bekleniyor...</value></data>
<data name="MSG_BOOT_ERROR"><projects>j129</projects><value>Önyükleme hatası...</value></data>
<data name="MSG_CLEAR_SPEED_DIAL"><projects>j129</projects><value>Bu hızlı arama silinsin mi?</value></data>
<data name="MSG_REPLACE_SPEED_DIAL"><projects>j129</projects><value>Hızlı aramayı değiştir?</value></data>
<data name="MSG_LOGOUT_CONFIRMATION"><projects>j129</projects><value>Oturumu kapat?</value></data>
<data name="MSG_RESET_VALUES_CONFIRMATION"><projects>j129</projects><value>Telefon temizlensin ve sıfırlasın mı?</value></data>
<data name="MSG_RESTART_PHONE_CONFIRMATION"><projects>j129</projects><value>Telefonu yeniden başlat?</value></data>
<data name="MSG_ACTIVE_CALL_LOGOUT_CONFIRMATION"><projects>j129</projects><value>Oturumu Kapatmak aktif aramaları sonlandıracak</value></data>
<data name="MSG_CONFIG_PROV_SERVER"><projects>j129</projects><value>Yetkilendirme sunucusunu yapılandır</value></data>
<data name="MSG_ENTER_PROV_SERV"><projects>j129</projects><value>Hazırlama detaylarını girin</value></data>
<data name="MSG_ENTER_PROV_SERVER"><projects>j129</projects><value>Hazırlama detaylarını girin</value></data>
<data name="MSG_INVALID_INPUT"><projects>j129</projects><value>Geçersiz giriş</value></data>
<data name="MSG_CONNECTION_ERROR"><projects>j129</projects><value>Bağlantı hatası</value></data>
<data name="MSG_CONNECTION_VERIFY"><projects>j129</projects><value>Bağlantı doğrulanıyor...</value></data>
<data name="MSG_PHONE_REPORT_GENERATED"><projects>j129</projects><value>Rapor oluşturuluyor...</value></data>
<data name="MSG_PAIRING_FAILED"><projects>j129</projects><value>PC'ye eşlenemedi. Yeniden denensin mi?</value></data>
<data name="MSG_START_PAIRING"><projects>j129</projects><value>PC'ye eşleme başlatılsın mı?</value></data>
<data name="MSG_PRESS_CONFIRM_IF_SAME"><projects>j129</projects><value>Kelimeler PC ile aynıysa Onayla'ya basın.</value></data>
<data name="MSG_BACKUP_SUCCESSFUL"><projects>j129</projects><value>Yedekleme Başarılı</value></data>
<data name="MSG_BACKUP_FAIL"><projects>j129</projects><value>Yedekleme Başarısız</value></data>
<data name="MSG_RETRIEVAL_SUCCESSFUL"><projects>j129</projects><value>Geri Alma Başarılı</value></data>
<data name="MSG_RETRIEVAL_FAIL"><projects>j129</projects><value>Geri Alma Başarısız</value></data>
<data name="MSG_BACKUP_IN_PROGRESS"><projects>j129</projects><value>Yedeklemeye devam ediliyor</value></data>
<data name="MSG_RETRIEVAL_IN_PROGRESS"><projects>j129</projects><value>Geri alma gerçekleşiyor</value></data>
<data name="MSG_FILE_OBTAINED_PLEASE_WAIT"><projects>j129</projects><value>Dosya alındı; lütfen bekleyin...</value></data>
<data name="MSG_RECENTS_EXTENSION_RESTRICTED"><projects>j129</projects><value>Arayanın dahili numarası kısıtlı</value></data>
<data name="MSG_RECENTS_NO_IDLE_CALL"><projects>j129</projects><value>Boş çağrı görünmüyor</value></data>
<data name="MSG_ANOTHER_USER_LOGGED_IN"><projects>j129</projects><value>Kullanıcı zaten başka bir cihazda oturum açmış</value></data>
<data name="MSG_WAITING_FOR_AUTHENTICATION"><projects>j129</projects><value>Kimlik doğrulaması bekleniyor...</value></data>
<data name="MSG_WBPSWD_RESET_DEFAULT_CONFIRMATION"><projects>j129</projects><value>Varsayılana sıfırlansın mı?</value></data>
<data name="MSG_WEBPASSWD_RESET_CONFIRMATION"><projects>j129</projects><value>Varsayılana sıfırlansın mı?</value></data>
<data name="MSG_CERTIFICATE_ERROR"><projects>j129</projects><value>Sertifika Hatası</value></data>
<data name="MSG_NUMBER_ALREADY_EXISTS"><projects>j129</projects><value>%s numarası %s için zaten var</value></data>
<data name="MSG_FIPS_SELFTEST_FAILED"><projects>j129</projects><value>FIPS kendini sınama başarısız</value></data>
<data name="MSG_CUSTOMIZATION_NOT_AVAILABLE"><projects>j129</projects><value>Özelleştirme şu anda mümkün değil.</value></data>
<data name="MSG_WIFI_SERVICE_NOT_RUNNING"><projects>j129</projects><value>Wi-Fi servisi çalışmıyor</value></data>
<data name="MSG_PHONE_OPERATIONS_DISABLED"><projects>j129</projects><value>Bu menüden çağrı yapılamıyor.</value></data>
<data name="MSG_XSI_CONNECTION_FAILED"><projects>j129</projects><value>XSI bağlantısı başarısız.
Menü kapatılacak.</value></data>
<data name="MSG_NHC_CONNECTING"><projects>j129</projects><value>%s tarafına bağlanılıyor</value></data>
<data name="MSG_NHC_INVALID_NUM"><projects>j129</projects><value>Geçersiz numara tuşlandı</value></data>
<data name="MSG_NHC_PARTY_UNAVAILABLE"><projects>j129</projects><value>Taraf %s kullanılmıyor</value></data>
<data name="MSG_NHC_PARTY_BUSY"><projects>j129</projects><value>Aranan taraf %s meşgul</value></data>
<data name="MSG_NHC_DENIED"><projects>j129</projects><value>Konferans reddedildi</value></data>
<data name="MSG_AUTO_DISCOVERY_SUCCESSFUL"><projects>j129</projects><value>Oto keşif tamamandı</value></data>
<data name="MSG_AUTO_DISCOVERY_FAILED_INVALID_CFG"><projects>j129</projects><value>Oto keşif başarısız</value></data>
<data name="MSG_DISCOVERY_NO_RESPONSE"><projects>j129</projects><value>Oto keşif başarısız</value></data>
<data name="MSG_WAITING_FOR_CONFIG"><projects>j129</projects><value>Yplndrm bekleniyor</value></data>
<data name="MSG_GET_UPDATES_CONFIRMATION"><projects>j129</projects><value>Tlf. güncel. y. başlat. gerektirir</value></data>
<data name="MSG_PROV_SERVER_NOT_REACHED"><projects>j129</projects><value>Sunucu bağlantısı başarısız</value></data>
<data name="MSG_PROV_SERVER_NO_SETTINGS"><projects>j129</projects><value>Sunucuda yapılandırma yok</value></data>
<data name="MSG_UNREG_LOGOUT_LONG"><projects>j129</projects><value>Bu dahili numarada başka bir cihaz oturum açmış. Aynı dahili numarayı kullanmaya devam etmek için Devam'a basın.</value></data>
<data name="MSG_FORCED_LOGOUT_BY_MAX_USER_LOGIN"><projects>j129</projects><value>Telefon servisini tekrar sağlamak için Devam'a basın.</value></data>
<data name="MSG_AUTH_REQUIRED"><projects>j129</projects><value>Kimlik doğrulaması gerekiyor</value></data>
<data name="MSG_AUTOUPDATE_RESTART_PHONE_CONFIRMATION"><projects>j129</projects><value>Yeni yazılım mevcut, değişiklik uygulanması için telefon yeniden başlatılsın mı?</value></data>
<data name="MSG_MYCERT_RENEWAL_FAILURE"><projects>j129</projects><value>%s sertifikası yenileme: Başarısız</value></data>
<data name="MSG_SPACES_LOGOUT_CONFIRMATION"><projects>j129</projects><value>Avaya Spaces 
oturumu kapatılsın mı?</value></data>
<data name="MSG_SSO_CONNECTING_TO_CONFIG_SERVER"><projects>j129</projects><value>Yapılandırma hizmetine bağlanıyor...</value></data>
<data name="MSG_SSO_CONNECTING_TO_AUTHORIZATION_SERVER"><projects>j129</projects><value>Yetkilendirme hizmetine bağlanıyor...</value></data>
<data name="MSG_SSO_SCAN_QR_CODE"><projects>j129</projects><value>Şirket giriş bilgileriyle oturum açmak için QR kodu tarayın.
Ayrıntılar için Bağlantı tuşuna basın.</value></data>
<data name="MSG_SINGLE_SIGN_ON"><projects>j129</projects><value>Çoklu oturum açma (SSO)</value></data>
<data name="MSG_ACCEPT_SHARED_CONTROL"><projects>j129</projects><value>Kontrol paylaşımı kabul edilsin mi?</value></data>
<data name="MSG_EXPIRES_IN"><projects>j129</projects><value>Kalan süre: %ls</value></data>
<data name="MSG_LOCK_PIN_RELOGIN"><projects>j129</projects><value>Yeni PIN oluşturmak için tekrar giriş yapmanız gerekmektedir. Devam etmek için "Oturumu kapat"a basın.</value></data>


<!--TOAST Strings-->

<data name="TST_NO_REDIAL_NUMBER"><projects>j129</projects><value>Yeniden aranacak numara yok</value></data>
<data name="TST_NO_MATCHING_NAME"><projects>j129</projects><value>Eşleşen ad yok</value></data>
<data name="TST_NO_MATCH_FOUND"><projects>j129</projects><value>Eşleşme bulunamadı</value></data>
<data name="TST_CONTACT_SEARCH_FAILED"><projects>j129</projects><value>Kişi tarama başarısız</value></data>
<data name="TST_NO_SERVICE_AVAILABLE"><projects>j129</projects><value>Kullanılabilir Servis Yok</value></data>
<data name="TST_INVALID_NAME_PASSWD"><projects>j129</projects><value>Geçersiz ad veya parola</value></data>
<data name="TST_INPUT_CERT_INSTALL_PWD_HELP"><projects>j129</projects><value>%ls sertifikası kurulum parolasını girin</value></data>
<data name="TST_INPUT_CERT_INSTALL_PWD"><projects>j129</projects><value>Sertifika kurulum şifresini girin</value></data>
<data name="TST_INVALID_PWD_ABORT_INSTALL"><projects>j129</projects><value>Geçersiz parola, sertifika kurulumu iptal</value></data>
<data name="TST_VERIFY_PWD"><projects>j129</projects><value>Parola doğrulanıyor...</value></data>
<data name="TST_INVALID_PWD"><projects>j129</projects><value>Geçersiz parola</value></data>
<data name="TST_EMERGENCY_CALLS_ONLY"><projects>j129</projects><value>Yalnızca acil çağrılar</value></data>
<data name="TST_INVALID_ACCESS_CODE"><projects>j129</projects><value>Geçersiz Erişim Kodu</value></data>
<data name="TST_ADMIN_UNAVAIL_PHONE_IN_USE"><projects>j129</projects><value>Telefon kullanımdayken Yönetici kullanılamaz</value></data>
<data name="TST_NO_SIP_PROXIES_CONFIGURED"><projects>j129</projects><value>SIP proxy'leri yapılandırılmadı</value></data>
<data name="TST_FEATURE_ACT_FAILED"><projects>j129</projects><value>Özellik etkinleştirme başarısız</value></data>
<data name="TST_LIMITED_SERVICE_IN_EFFECT"><projects>j129</projects><value>Kısıtlı servis geçerli</value></data>
<data name="TST_PROXY_ADDRESS_INVALID"><projects>j129</projects><value>Girilen proxy adresi geçersiz</value></data>
<data name="TST_PROXY_PORT_INVALID"><projects>j129</projects><value>Girilen port geçersiz</value></data>
<data name="TST_LOCK_UNAVAIL_PHONE_IN_USE"><projects>j129</projects><value>Telefon kullanımdayken kilit kullanılamaz</value></data>
<data name="TST_FEATURE_IS_CURRENTLY_UNAVAILABLE"><projects>j129</projects><value>Bu özellik şu anda kullanılabilir değil</value></data>
<data name="TST_UNABLE_MAKE_CALL"><projects>j129</projects><value>Arama yapılamıyor</value></data>
<data name="TST_NO_FEATURES_CONFIGURED"><projects>j129</projects><value>Bu dahili numara için hiç özellik yapılandırılmadı.</value></data>
<data name="TST_NUMBER_REMOVE_UNAVAILABLE"><projects>j129</projects><value>Bir kişinin en az bir numarası olmalıdır</value></data>
<data name="TST_NUMBER_ALREADY_EXISTS"><projects>j129</projects><value>Numara zaten var</value></data>
<data name="TST_ALL_CALL_APPEARANCES_IN_USE"><projects>j129</projects><value>Tüm hatlar kullanımda</value></data>
<data name="TST_PHONE_REBOOT_ON_EXIT"><projects>j129</projects><value>Yönetici menüsünden çıkıldığında
telefon yeniden başlatılacak</value></data>
<data name="TST_SCREEN_SAVER_UNAVAILABLE"><projects>j129</projects><value>Etkin arama varken ekran koruyucu etkinleştirilemez</value></data>
<data name="TST_CHANGE_HEADSET_TO_BLUETOOTH"><projects>j129</projects><value>‘Kulaklık seçimi’ Bluetooth olarak değiştirilsin mi?</value></data>
<data name="TST_CHANGE_HEADSET_TO_WIRED"><projects>j129</projects><value>Kulaklık seçimi "Kablolu" olarak değiştirildi</value></data>
<data name="TST_LOGGING_CALLS_IS_DISABLED"><projects>j129</projects><value>Çağrı günlüğü devre dışı bırakıldı</value></data>
<data name="TST_NO_PREFIXES"><projects>j129</projects><value>Yapılandırılmış önek yok</value></data>
<data name="TST_NETWORK_UNAVAILABLE_FOR_ACTIVE_CALL"><projects>j129</projects><value>Aramadayken erişilemez</value></data>
<data name="TST_NO_CONTACTS_AVAILABLE"><projects>j129</projects><value>Mevcut kişi yok</value></data>
<data name="TST_CALL_MUTED"><projects>j129</projects><value>Çağrınız sessize alındı</value></data>
<data name="TST_FEATURE_CONFIGURATION_NOT_AVAILABLE_YET"><projects>j129</projects><value>Özellik yapılandırması henüz mevcut değil</value></data>
<data name="TST_XSI_CONNECTION_IS_NOT_AVAILABLE"><projects>j129</projects><value>XSI bağlantısı kullanılamıyor</value></data>
<data name="TST_INVALID_USER_ID"><projects>j129</projects><value>Geçersiz Kul. Kim.</value></data>
<data name="TST_INVALID_USER_ID_OR_WEB_ACCESS_PASSWORD"><projects>j129</projects><value>Geçersiz Kul. Kim. Veya Web şifresi</value></data>
<data name="TST_MOBILITY_FEATURE_IS_NOT_ENABLED"><projects>j129</projects><value>Bu özelliği yapılandırmak için yöneticinizle iletişime geçin</value></data>
<data name="TST_ALLOWED_VALUES"><projects>j129</projects><value>İzin verilen değerler: 0, 2-20</value></data>
<data name="TST_FAILED_TO_CREATE_XSI"><projects>j129</projects><value>XSI etkinlik kanalı yaratılamadı: sunucu yanıt vermiyor</value></data>
<data name="TST_NETWORK_CONFIGURATION_ISSUE"><projects>j129</projects><value>Ağ yapılandırma sorunu</value></data>
<data name="TST_PARK_FAC_NOT_ADMINISTERED"><projects>j129</projects><value>Bu özellik için CALL_PARK_DYNAMIC_FAC değeri gerekmektedir, yöneticinize başvurun</value></data>
<data name="TST_UNLOCK_IS_TEMP_BLOCKED"><projects>j129</projects><value>Kilit açma geçici olarak engellendi</value></data>
<data name="TST_ADD_CONTACTS_MAPPING_ERROR"><projects>j129</projects><value>Eklenemedi. Alan eşlemesi eksik. Yönetici ile iletişime geçin.</value></data>
<data name="TST_SERVICE_UNAVAILABLE"><projects>j129</projects><value>Hizmet şu anda kullanılamıyor.</value></data>
<data name="TST_DIALING_BLOCKED"><projects>j129</projects><value>Bu numara bloklanmıştır. Yöneticinizle iletişime geçin.</value></data>
<data name="TST_USERNAME_REQUIRED"><projects>j129</projects><value>Şifre tanımlandığında kullanıcı adı girmek zorunludur</value></data>
<data name="TST_INVALID_HTTP_SYNTAX"><projects>j129</projects><value>HTTP kaydedilemiyor, geçersiz sözdizimi</value></data>
<data name="TST_INVALID_HTTPS_SYNTAX"><projects>j129</projects><value>HTTPS kaydedilemiyor, geçersiz sözdizimi</value></data>
<data name="TST_ZOOM_LICENSE_REQUIRED"><projects>j129</projects><value>Zoom ile telefonu kullanmak için lisans gereklidir.</value></data>
<data name="TST_SSO_LOGIN_PROMPT"><projects>j129</projects><value>Şirket giriş bilgilerini kullanarak çoklu oturum açma işlemini başlatmak için Giriş tuşuna basın.</value></data>
<data name="TST_SSO_CONFIG_SERVER_UNAVAILABLE"><projects>j129</projects><value>Yapılandırma hizmeti şu anda kullanılamıyor.
Yeniden deneyin veya yöneticinizle iletişime geçin.</value></data>
<data name="TST_SSO_AUTHORIZATION_SERVER_UNAVAILABLE"><projects>j129</projects><value>Yetkilendirme hizmeti şu anda kullanılamıyor.
Yeniden deneyin veya yöneticinizle iletişime geçin.</value></data>
<data name="TST_SSO_LOGIN_SUCCESS_PROMPT"><projects>j129</projects><value>Yetkilendirme başarılı.

Lütfen bekleyin...</value></data>
<data name="TST_SSO_LOGIN_POLLING_TIMEDOUT"><projects>j129</projects><value>Oturum açma süresi doldu. Yeniden deneyin.</value></data>
<data name="TST_SSO_LOGIN_DECLINED_BY_USER"><projects>j129</projects><value>Oturum açma girişimi kullanıcı tarafından reddedildi.</value></data>
<data name="TST_LOGIN_FAILED_CREDENTIALS_UNAVAILABLE"><projects>j129</projects><value>Giriş başarısız.
Yapılandırma hizmetinden giriş bilgileri alınamadı. Lütfen yöneticinizle iletişime geçin.</value></data>
<data name="TST_LOGIN_FAILED_CONFIG_SERVICE_UNAVAILABLE"><projects>j129</projects><value>Oturum açma başarısız.
Yapılandırma hizmeti kullanılamıyor.
Tekrar deneyin, oturumu kapatın veya yöneticinizle iletişime geçin.</value></data>
<data name="TST_SSO_LOGIN_HELP_PROMPT"><projects>j129</projects><value>Telefonunuz şirket bilgileri kullanılarak oturum açılacak şekilde yapılandırıldı. İstendiğinde süreci başlatmak için
Giriş tuşuna basın.</value></data>
<data name="TST_SSO_QR_HELP_PROMPT"><projects>j129</projects><value>Çoklu oturum açma işlemini tamamlamak için mobil cihazınızı kullanarak QR kodu
tarayın veya Bağlantı tuşuna basarak edineceğiniz bağlantıyı tarayıcınızda açın.</value></data>
<data name="TST_SSO_LINK_HELP_PROMPT"><projects>j129</projects><value>Çoklu oturum açma işlemini tamamlamak için bağlantıyı tarayıcınızda açın veya mobil cihazınızı kullanarak QR kodunu tarayın.</value></data>
<data name="TST_SSO_LINK_PROMPT"><projects>j129</projects><value>Aşağıdaki bağlantıyı açın ve kullanıcı kodunu girin:
%ls
%ls
QR tarama seçeneğine dönmek için QR kodu tuşuna basın.</value></data>
<data name="TST_LOCK_PIN_NOT_SPECIFIED"><projects>j129</projects><value>Kilit PIN'i belirlenmedi. Etkin çağrı esnasında kurtarma yapılamıyor.</value></data>
<data name="TST_GUEST_SSO_LOGIN_FAILED_CONFIG_SERVICE_UNAVAILABLE"><projects>j129</projects><value>Otu. aç. başarısız.
Yapılandırma hizmeti kullanılamıyor.
Yeniden deneyin, iptal edin veya yöneticinizle iletişime geçin.</value></data>
<data name="TST_INVALID_CUSTOM_PROVISIONING_URL"><projects>j129</projects><value>Geçersiz sözdizimi.</value></data>
<data name="TST_INVALID_AADS_URL"><projects>j129</projects><value>Geçersiz sözdizimi.</value></data>


<!--HELP Strings-->

<data name="HELP_BROADWORKS_CFA"><projects>j129</projects><value>Çağrı İletme Daima, gelen tüm çağrıları belirtilen hedefe yönlendirir.</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_CFB"><projects>j129</projects><value>Çağrı İletme Meşgul, gelen çağrı meşgul durumu ile karşılaştığında gelen çağrıları başka hedefe yönlendirir.</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_CFNA"><projects>j129</projects><value>Çağrı İletme Yanıt Yok, gelen çağrı belirtilen çalma sayısı boyunca yanıtlanmadığında çağrıları başka hedefe yönlendirir.</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_DND"><projects>j129</projects><value>Rahatsız Etmeyin, gelen çağrıları doğrudan sesli mesaj kutusuna gönderir.</value></data>
<data name="HELP_AUDIO_BUTTON"><projects>j129</projects><value>Gelen çağrı için telefon hareketini tanımlayın. Kullanıcı ahizeyi kaldırır ya da kulaklık veya hoparlör tuşuna basar.
Yanıtla - gelen çağrıyı yanıtlar
Yeni çağrı - yeni çağrı başlatır</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_DND_SETTINGS"><projects>j129</projects><value>Rahatsız Etmeyin, gelen çağrıları telefonu çaldırmadan sesli mesaj kutusuna yönlendirir.</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_CFA_SETTINGS"><projects>j129</projects><value>Çağrı İletme Daima, gelen çağrıları belirtilen hedefe yönlendirir.</value></data>
<data name="HELP_BROADWORKS_CFNA_SETTINGS"><projects>j129</projects><value>Çağrı İletme Yanıt Yok, gelen çağrı belirtilen çalma sayısı boyunca yanıtlanmadığında çağrıları başka hedefe yönlendirir.</value></data>
<data name="HELP_XSI_AUTH"><projects>j129</projects><value>Web kimlik bilgileri almak için yönetici ile temas kurun</value></data>
<data name="HELP_BROADSOFT_WEB_PORTAL_USER_ID"><projects>j129</projects><value>Broadsoft web portalı Kullanıcı Kimliği</value></data>
<data name="HELP_BROADSOFT_WEB_ACCESS_PASSWORD"><projects>j129</projects><value>Kullanıcı Profili sayfasında belirlendiği şekilde Broadsoft Web erişim parolası</value></data>
<data name="HELP_CALL_PARK"><projects>j129</projects><value>Çağrı Park Etme, daha sonra başka dahili numaralar tarafından da erişilebilmek üzere belli bir konuma (bir dahili numaraya) çağrı yerleştirme özelliğidir.</value></data>
<data name="HELP_CALL_FORWARD_DELAY"><projects>j129</projects><value>Cevaplanmayan çağrının kaç çalma sonra yönlendirileceğini belirler</value></data>
<data name="HELP_PROVISIONING_URL_EXAMPLE"><projects>j129</projects><value>Hazırlama sunucusu URL örneği: https://avaya.com:443/prov</value></data>
<data name="HELP_HTTP_CREDENTIALS_USERNAME_PASSWORD"><projects>j129</projects><value>HTTP veya HTTPS hazırlama sunucusu kimlik doğrulama gerektiriyorsa kullanıcı adı ve şifreyi tanımlayın.</value></data>
<data name="HELP_HTTP_SERVER_FIELD"><projects>j129</projects><value>HTTP hazırlama sunucusu URL'sini tanımlayın. Örnek: avaya.com:8080/prov. Port girilmemesi halinde varsayılan port (80) kullanılacaktır.</value></data>
<data name="HELP_HTTPS_SERVER_FIELD"><projects>j129</projects><value>HTTPS hazırlama sunucusu URL'sini tanımlayın. Örnek: avaya.com:449/prov. Port girilmemesi halinde varsayılan port (443) kullanılacaktır.</value></data>
<data name="HELP_SECURE_SYSLOG"><projects>j129</projects><value>Syslog gönderilirken güvenli bağlantı kullanma veya kullanmama tercihini tanımlar.</value></data>
<data name="HELP_SPACE_LOGOUT_PROMPT"><projects>j129</projects><value>Avaya Spaces’ten çıkmak için
'Oturumu Kapat' öğesine basın.</value></data>
<data name="HELP_DOT1X_EAP_METHODS"><projects>j129</projects><value>"Doğrulama isteyen" devre dışı bırakılmadığında kullanılacak 802.1X EAP kimlik doğrulama yöntemini seçin.</value></data>
<data name="HELP_DOT1X_CREDENTIALS_USERNAME_PASSWORD"><projects>j129</projects><value>Kimlik doğrulama yöntemi MD5, PEAP veya TTLS ise kullanıcı adı ve parola belirlenmelidir.</value></data>
<data name="HELP_AADS_URL"><projects>j129</projects><value>AADS URL’sini tanımlayın. Örnek: https://örnek.com:443/acs/resources/configurations</value></data>
<data name="HELP_CONTACTS_SEARCH_MODE"><projects>j129</projects><value>Temel tarama, parametre olarak yalnızca isim alanını kullanırken gelişmiş tarama, konum/bölüm gibi ek parametreleri içerir.</value></data>
<data name="HELP_CUSTOM_PROVISIONING_URL"><projects>j129</projects><value>Müşteriye özel ayarları içeren, müşteri tarafından barındırılan temel hazırlık dosyasının bulunduğu mutlak URL'yi belirtir. Hem HTTP hem de HTTPS şemaları kullanılabilir. Sunucu adını veya IP adresini, port numarasını (opsiyonel) ve dosya yolunu içerir. Eğer port belirtilmemişse, HTTP için 80 ve HTTPS için 443 portları kullanılacaktır. Örnek: https://örnek.com:6443/J100/MyConfig.txt</value></data>


<!--ERROR Strings-->

<data name="ERR_LOGOLOAD"><projects>j129</projects><value>İstenen logo yüklenemedi:</value></data>
<data name="ERR_NOTFOUND"><projects>j129</projects><value>İstenen öge bulunamadı</value></data>
<data name="ERR_BADRQMSG"><projects>j129</projects><value>Hatalı İstek</value></data>
<data name="ERR_FAILUREAUTH"><projects>j129</projects><value>Hatalı kullanıcı adı/şifre</value></data>
<data name="ERR_RDMERROR"><projects>j129</projects><value>Sunucu hata ile karşılaştı</value></data>
<data name="ERR_RDMINTFUNAV"><projects>j129</projects><value>Sunucu çöktü</value></data>
<data name="ERR_RDBNOTSUP"><projects>j129</projects><value>İstenen işlem desteklenmiyor</value></data>
<data name="ERR_REGFAILURE"><projects>j129</projects><value>Oturum açılamadı. Tekrar deneyin.</value></data>
<data name="ERR_INTERROR"><projects>j129</projects><value>İç hata</value></data>
<data name="ERR_REGFAIL_FGNDMAIN"><projects>j129</projects><value>Başarısız. Geçersiz SIP Alan Adı.</value></data>
<data name="ERR_REGFAIL_USERNOTFOUND"><projects>j129</projects><value>Otu. aç. başarısız. Kullanıcı Yok.</value></data>
<data name="MSG_BAGLOG"><projects>j129</projects><value>Giriş Hatası</value></data>
<data name="ERR_REQNACPT"><projects>j129</projects><value>Kötü sinyal talebi (488)</value></data>
<data name="ERR_USERUNAV"><projects>j129</projects><value>Geçici olarak kullanılamaz (480)</value></data>
<data name="ERR_REQTIMEDOUT"><projects>j129</projects><value>İstek zaman aşımına uğradı (408)</value></data>
<data name="ERR_FORBIDDEN"><projects>j129</projects><value>İsteğe izin verilmiyor (403)</value></data>
<data name="ERR_REMBUSY"><projects>j129</projects><value>Uzak kullanıcı meşgul (486)</value></data>
<data name="ERR_GENERALFAIL"><projects>j129</projects><value>Sinyal hatası</value></data>
<data name="ERR_CNTCTSEXISTS"><projects>j129</projects><value>Kişi zaten var</value></data>
<data name="ERR_RDMINVDRESP"><projects>j129</projects><value>PPM Geçersiz Yanıt</value></data>
<data name="ERR_RDMINTF_INITFAILED"><projects>j129</projects><value>PPM Arayüz Başlatma Başarısız</value></data>
<data name="ERR_RDMINVDATA_RECD"><projects>j129</projects><value>PPM Geçersiz Veri Alındı</value></data>
<data name="ERR_LOCAL"><projects>j129</projects><value>Yerel kişi zaten var</value></data>
<data name="ERR_INVALID_STATE"><projects>j129</projects><value>Geçersiz Durum</value></data>
<data name="ERR_REG_LIMIT_REACHED"><projects>j129</projects><value>Kullanıcı zaten başka bir dahili numarada oturum açmış.</value></data>
<data name="ERR_INT_ERROR"><projects>j129</projects><value>İç hata</value></data>
<data name="ERR_ASSIGN_IPV6_ADDR"><projects>j129</projects><value>IPv6 adr çakışması</value></data>
<data name="ERR_INVALID_IP"><projects>j129</projects><value>Geçersiz IP adresi</value></data>
<data name="ERR_INVALID_PASS"><projects>j129</projects><value>Geçersiz parola</value></data>
<data name="ERR_TOO_MANY_USERS_FOUND"><projects>j129</projects><value>Çok sayıda kullanıcı bulundu. Taramayı daraltın</value></data>
<data name="ERR_NO_CALL_TO_RETRIEVE"><projects>j129</projects><value>Geri alınacak çağrı yok.</value></data>
<data name="ERR_LOCATION_NUMBER_ALREADY_EXIST"><projects>j129</projects><value>Konum numarası zaten var</value></data>
<data name="ERR_LOCATION_NUMBER_DOES_NOT_EXIST"><projects>j129</projects><value>Konum numarası yok</value></data>
<data name="ERR_INCORRECT_LENGTH_OF_PHONE_NUMBER"><projects>j129</projects><value>Yanlış uzunlukta telefon numarası</value></data>
<data name="ERR_LOCATION_NUMBER_IS_GREATER"><projects>j129</projects><value>Konum numarası maksimum uzunluktan fazla</value></data>
<data name="ERR_INVALID_PHONE_NUMBER"><projects>j129</projects><value>Geçersiz telefon numarası</value></data>
<data name="ERR_XSI_SERVER_ERROR"><projects>j129</projects><value>XSI sunucu hatası:</value></data>
<data name="ERR_XSI_SERVER_ERROR_2"><projects>j129</projects><value>XSI sunucu hatası</value></data>
<data name="ERR_NO_REMOTE_CALL"><projects>j129</projects><value>Uzaktan çağrı yok</value></data>
<data name="ERR_CALL_NOT_FOUND"><projects>j129</projects><value>Çağrı bulunamadı</value></data>
<data name="ERR_CALL_PARK_AGAINST_ADDRESS_IS_NOT_VALID"><projects>j129</projects><value>Numara geçerli değil</value></data>
<data name="ERR_CALL_PARK_AGAINST_USER_IS_THE_REMOTE_PARTY"><projects>j129</projects><value>Konuşulan numaraya çağrı park edilemez</value></data>
<data name="ERR_CALL_ALREADY_PARKED_AGAINST_USER"><projects>j129</projects><value>Bu numaraya doğru park edilmiş bir çağrı zaten var</value></data>
<data name="ERR_NO_AVAILABLE_CALL_PARK_GROUP_MEMBER"><projects>j129</projects><value>Herhangi bir Çağrı Parkı grubu üyesi mevcut değil</value></data>
<data name="ERR_INVALID_DOMAIN_NAME"><projects>j129</projects><value>Geçersiz alan adı</value></data>
<data name="ERR_INVALID_SIP_URI"><projects>j129</projects><value>Geçersiz SIP URI'si</value></data>
<data name="ERR_INVALID_SIP_URI_TWO_SYMBOLS"><projects>j129</projects><value>Geçersiz SIP URI'si. SIP URI'si iki @ sembolü içeremez</value></data>
<data name="ERR_INVALID_SIP_URI_USER_DOMAIN"><projects>j129</projects><value>Geçersiz SIP URI'si</value></data>
<data name="ERR_INVALID_FORMAT"><projects>j129</projects><value>Geçersiz format</value></data>
<data name="ERR_NUMBER_REQUIRED"><projects>j129</projects><value>Bu hizmeti açabilmek için bir telefon numarası gereklidir</value></data>
<data name="ERR_DUPLICATE_USER"><projects>j129</projects><value>Üye ataması için kullanıcı birden fazla belirtilmiş</value></data>
<data name="ERR_NO_MOBILE_IDENTITY"><projects>j129</projects><value>Mobil numara hiçbir mobil kimlikle ilişkilendirilmemiş</value></data>
<data name="ERR_MOBILE_NUMBER_NOT_ASSIGNED"><projects>j129</projects><value>Mobil numara kullanıcıya atanmamış</value></data>
<data name="ERR_BLOCKED_BY_SIM_CALL_POLICY"><projects>j129</projects><value>Azami Eşzmnlı Çağrı ilkesi tarafından bloke edildi</value></data>
<data name="ERR_CALL_ALREADY_ON_LOCATION"><projects>j129</projects><value>Çağrı halihazırda konuma atanmış</value></data>
<data name="ERR_CANNOT_PARK_PUSH_TO_TALK_CALL"><projects>j129</projects><value>Bas-Konuş çağrısı park edilemez</value></data>
<data name="ERR_SERVICE_NOT_ASSIGNED"><projects>j129</projects><value>Hizmet atanmamış</value></data>
<data name="ERR_YOUR_NUMBER_NOT_ALLOWED"><projects>j129</projects><value>Girilen numara kendi numaranız, dahili numara, SIP URI'si veya kimliğinizle ilişkili bir numara olamaz</value></data>
<data name="ERR_SIMRING_LIMIT_LIST_LOCATIONS"><projects>j129</projects><value>Eş zamanlı çalma numaraları listesine on konumdan fazlası eklenemez</value></data>
<data name="ERR_STATE_FOR_CALL_IS_NOT_VALID"><projects>j129</projects><value>Çağrı durumu geçerli değil</value></data>
<data name="ERR_USER_IS_NOT_MEMBER_OF_PARK_GROUP"><projects>j129</projects><value>Herhangi bir Çağrı Parkı grubuna üye değilsiniz</value></data>
<data name="ERR_DIRECTED_CALL_PICKUP_SERVICE_IS_NOT_ASSIGNED"><projects>j129</projects><value>Yönlendirilmiş Çağrı Cevaplama hizmeti atanmamış</value></data>
<data name="ERR_DIRECTED_CALL_PICKUP_BARGEIN_SERVICE_IS_NOT_ASSIGNED"><projects>j129</projects><value>Yönlendirilmiş Çağrı Cevaplama - Konuşmaya Gir hizmeti atanmamış</value></data>
<data name="ERR_CALL_PARK_RETRIEVE_SERVICE_IS_NOT_ASSIGNED"><projects>j129</projects><value>Çağrı Parkı geri alma hizmeti atanmamış</value></data>
<data name="ERR_CALL_PARK_SERVICE_IS_NOT_ASSIGNED"><projects>j129</projects><value>Çağrı park etme kodu tanımlanmadı</value></data>
<data name="ERR_REFRESH_PERSONAL_CONTACTS"><projects>j129</projects><value>Kişiler yenilenemedi</value></data>


<!--Startup Screens-->

<data name="MSG_STARTG"><projects>j129</projects><value>Başlıyor</value></data>
<data name="MSG_NOETH"><projects>j129</projects><value>Ethernet Yok.</value></data>
<data name="MSG_NETBADIP"><projects>j129</projects><value>Kötü IP Algılandı</value></data>
<data name="MSG_BADRTR"><projects>j129</projects><value>Hatalı Router?</value></data>
<data name="MSG_NETBADSUB"><projects>j129</projects><value>Kötü Alt Ağ Algılandı</value></data>
<data name="MSG_SUBCNF"><projects>j129</projects><value>Alt ağ uyuşmazlığı</value></data>
<data name="MSG_ADCONF"><projects>j129</projects><value>Adres Çakışması</value></data>
<data name="MSG_IPV6_ADDRCONF"><projects>j129</projects><value>IPv6 adresi çakışması</value></data>
<data name="MSG_IPV6LL_ADDRCONF"><projects>j129</projects><value>dupMAC=</value></data>
<data name="MSG_DHCPADDRCONF"><projects>j129</projects><value>DHCP: Çakışma</value></data>
<data name="MSG_MYCERTFAILURE"><projects>j129</projects><value>SCEP sertifikası %ls kurulumu başarısız.</value></data>
<data name="MSG_NOSIPSRVR"><projects>j129</projects><value>Boş SIP Proxy Sun. Listesi</value></data>
<data name="MSG_SHARED_CONTROL_ACTIVE"><projects>j129</projects><value>Ortak Kontrol devrede</value></data>
<data name="MSG_SHARED_CONTROL_INACTIVE"><projects>j129</projects><value>Ortak Kontrol devre dışı</value></data>
<data name="MSG_PROG_NEW_ROUTER"><projects>j129</projects><value>Yeni router adresini yapılandır</value></data>
<data name="MSG_UPDATING_SOFTWARE"><projects>j129</projects><value>Yazılım güncelleniyor...</value></data>
<data name="MSG_UPDATE_SUCCESSFUL"><projects>j129</projects><value>Yazılım güncelleme başarılı</value></data>
<data name="MSG_UPDATE_FAILED"><projects>j129</projects><value>Yazılım güncelleme başarısız</value></data>
<data name="MSG_WIFI_SERVICE_FAILED"><projects>j129</projects><value>Wi-Fi Servisi başarısız.</value></data>
<data name="MSG_PRESS_NETWORKS_SWITCH_ETH"><projects>j129</projects><value>Ethernet'e geçmek için Ağlar'a basın.</value></data>
<data name="MSG_PRESS_RESTART_ATTEMPT_WIFI"><projects>j129</projects><value>Wi-Fi'ye tekrar bağlanmak içi Yeniden Başlat'a basın.</value></data>
<data name="MSG_WIFI_NO_SSID"><projects>j129</projects><value>Seçili Wi-Fi ağı yok</value></data>
<data name="MSG_WIFI_SELECT_NETWORK"><projects>j129</projects><value>Ağ seçmek için Ağlar'a basın.</value></data>
<data name="MSG_WIFI_CONNECTION_AUTHENTICATION_FAILED"><projects>j129</projects><value>Kiml. Doğr. Başarısız</value></data>
<data name="MSG_WIFI_CONNECTION_CERTIFICATE_ERROR"><projects>j129</projects><value>Wi-Fi Sertifika hatası</value></data>
<data name="MSG_WIFI_CONNECTION_CONNECTING"><projects>j129</projects><value>Bağlanıyor</value></data>
<data name="MSG_WIFI_CONNECTION_AUTHENTICATING"><projects>j129</projects><value>Kimlik doğ. yapılıyor</value></data>
<data name="MSG_WIFI_CONNECTION_CONNECTED"><projects>j129</projects><value>Bağlandı</value></data>
<data name="MSG_WIFI_CONNECTION_DISCONNECTING"><projects>j129</projects><value>Bağlantı kesiliyor</value></data>
<data name="MSG_ETHERNET_RESTORED"><projects>j129</projects><value>%ls. Eth. geri yüklendi.</value></data>
<data name="MSG_WIFI_CONNECTION_DISCONNECTED"><projects>j129</projects><value>Bağlantı kesildi</value></data>
<data name="MSG_WIFI_CONNECTION_FAILED"><projects>j129</projects><value>Bağlantı Başarısız</value></data>
<data name="MSG_NOCONTROLLER_BY_MODE"><projects>j129</projects><value>Boş IPv%s SIP Proxy S. Listesi</value></data>
<data name="MSG_PKCS12_DNLOAD_FAILURE"><projects>j129</projects><value>%ls kimlik sertifikası indirilemedi</value></data>
<data name="MSG_PKCS12_REJECT_CERT"><projects>j129</projects><value>%ls kimlik sertifikası reddedildi</value></data>
<data name="MSG_SEARCH_FOR_CONFIG"><projects>j129</projects><value>Yapılandırma aranıyor</value></data>


<!--Progress Screen-->

<data name="MSG_RSTART"><projects>j129</projects><value>Yeniden Başlıyor...</value></data>


<!--Feature Names-->

<data name="auto-callback"><projects>j129</projects><value>Oto. Geri Arama</value></data>
<data name="auto-callback_short"><projects>j129</projects><value>OGArama</value></data>
<data name="call-forwarding-all"><projects>j129</projects><value>Arama Ynl</value></data>
<data name="call-forwarding-all_short"><projects>j129</projects><value>Arama Ynl</value></data>
<data name="call-forwarding-all_sbm"><projects>j129</projects><value>Ara.Yönl.</value></data>
<data name="call-forwarding-busy-no-answer"><projects>j129</projects><value>Ara.Yönl-MşCvpsz</value></data>
<data name="call-forwarding-busy-no-answer_short"><projects>j129</projects><value>Ynl M/CY</value></data>
<data name="call-park"><projects>j129</projects><value>Çağrı park etme</value></data>
<data name="call-park-manual"><projects>j129</projects><value>Çağrı park etme</value></data>
<data name="group-call-park"><projects>j129</projects><value>Grup çağ. park et</value></data>
<data name="call-waiting"><projects>j129</projects><value>Çağrı bekletme</value></data>
<data name="calling-party-block"><projects>j129</projects><value>AKN Engelle</value></data>
<data name="call-unpark"><projects>j129</projects><value>Çağrı parkı kaldır</value></data>
<data name="call-unpark_short"><projects>j129</projects><value>Park kld</value></data>
<data name="broadworks-call-unpark"><projects>j129</projects><value>Çağrı parkı kaldır</value></data>
<data name="broadworks-call-unpark_short"><projects>j129</projects><value>Park kld</value></data>
<data name="mct"><projects>j129</projects><value>KNÇT Etk</value></data>
<data name="mct_short"><projects>j129</projects><value>KNÇT Etk</value></data>
<data name="off-pbx"><projects>j129</projects><value>EC500</value></data>
<data name="sac"><projects>j129</projects><value>Rahatsız Etmeyin</value></data>
<data name="sac_short"><projects>j129</projects><value>DND</value></data>
<data name="transfer-to-voicemail"><projects>j129</projects><value>Sesli Postaya Aktar</value></data>
<data name="call-forwarding-all_half"><projects>j129</projects><value>Arama yönl.</value></data>
<data name="auto-answer"><projects>j129</projects><value>Otomatik cevap</value></data>
<data name="do-not-disturb"><projects>j129</projects><value>Rahatsız etmeyin</value></data>
<data name="do-not-disturb_short"><projects>j129</projects><value>DND-Meşgul</value></data>
<data name="call-fwd-busy"><projects>j129</projects><value>Çağrı ilet-Meşgul</value></data>
<data name="call-fwd-busy_half"><projects>j129</projects><value>Çİlet-Meşgul</value></data>
<data name="call-fwd-busy_sbm"><projects>j129</projects><value>ÇİM</value></data>
<data name="call-fwd-no-answer"><projects>j129</projects><value>Çağrı ilet-YY</value></data>
<data name="call-fwd-no-answer_half"><projects>j129</projects><value>ÇİYY</value></data>
<data name="call-fwd-no-answer_sbm"><projects>j129</projects><value>ÇİYY</value></data>
<data name="do-not-disturb_half"><projects>j129</projects><value>DND-Meşgul</value></data>
<data name="do-not-disturb_sbm"><projects>j129</projects><value>DND-Meşgul</value></data>
<data name="broadworks-call-forward-all"><projects>j129</projects><value>Çağrı ilet</value></data>
<data name="broadworks-call-forward-all_half"><projects>j129</projects><value>Çağrı ilet</value></data>
<data name="broadworks-call-forward-all_sbm"><projects>j129</projects><value>Çİlet</value></data>
<data name="broadworks-call-forward-busy"><projects>j129</projects><value>Çağrı ilet-Meşgul</value></data>
<data name="broadworks-call-forward-busy_half"><projects>j129</projects><value>Çİlet-Meşgul</value></data>
<data name="broadworks-call-forward-busy_sbm"><projects>j129</projects><value>ÇİM</value></data>
<data name="broadworks-call-forward-no-answer"><projects>j129</projects><value>Çağrı ilet-YY</value></data>
<data name="broadworks-call-forward-no-answer_half"><projects>j129</projects><value>ÇİYY</value></data>
<data name="broadworks-call-forward-no-answer_sbm"><projects>j129</projects><value>ÇİYY</value></data>
<data name="broadworks-do-not-disturb"><projects>j129</projects><value>DND</value></data>
<data name="broadworks-do-not-disturb_half"><projects>j129</projects><value>DND</value></data>
<data name="broadworks-do-not-disturb_sbm"><projects>j129</projects><value>DND</value></data>
<data name="no-hold-conf"><projects>j129</projects><value>Beklemesiz Konf</value></data>
<data name="no-hold-conf_short"><projects>j129</projects><value>BklmszKonf</value></data>


<!--Feature: Softkey Names-->

<data name="softkey-call-park"><projects>j129</projects><value>Park et</value></data>
<data name="softkey-call-unpark"><projects>j129</projects><value>Park kld</value></data>
<data name="softkey-sac"><projects>j129</projects><value>T.Gönder</value></data>


<!--Feature Attributes-->



<!--Power Manager-->

<data name="pm_Header"><projects>j129</projects><value>Güç Yönetimi</value></data>
<data name="pm_Header_Help"><projects>j129</projects><value>Güç Yönetimi Yardımı</value></data>
<data name="pm_Header1"><projects>j129</projects><value>Gücü azaltmak için cihazları çıkar</value></data>
<data name="pm_Header2"><projects>j129</projects><value>Güç Ayarını Değiştir</value></data>
<data name="pm_Header3"><projects>j129</projects><value>Yedek güç ekle veya cihazı çıkar</value></data>
<data name="pm_Screen_A"><projects>j129</projects><value>Yeterince güç yok. Güç ihtiyacını azaltmak için bir veya daha fazla cihazı çıkarın.</value></data>
<data name="pm_Screen_B"><projects>j129</projects><value>Hala yeterli güç yok. Güç ihtiyacını azaltmak için bir veya daha fazla cihazı çıkarın.</value></data>
<data name="pm_Screen_C"><projects>j129</projects><value>Yeterince güç yok. Yardımcı güç kaynağını takın ya da bir veya daha fazla cihazı çıkarın.</value></data>
<data name="pm_Screen_D"><projects>j129</projects><value>Hala yeterli güç yok. Yardımcı güç kyn. takın ya da daha fazla cihazı çıkarın.</value></data>
<data name="pm_Screen_E"><projects>j129</projects><value>Yeterli güç yok. Tlf. fişten çekip arkadaki güç anah. değ. veya cih. çıkar.</value></data>
<data name="pm_Screen_F"><projects>j129</projects><value>Hala yeterli güç yok. Tlf. fiş. çekip arkadaki güç anah. değ. veya cih. çıkar.</value></data>
<data name="pm_Screen_G"><projects>j129</projects><value>Güç ayarını değiştirmeden önce telefon kablosunu çıkarmanız gerekir.</value></data>
<data name="pm_Screen_H1"><projects>j129</projects><value>Top. güç, kapasiteyi aşıyor. Ger. gücü azaltmak için daha fazla cihazı çıkar.</value></data>
<data name="pm_Screen_H2"><projects>j129</projects><value>Mevcut ayarlar daha fazla güç gerektiriyor. Yardımcı güç kaynağını takın veya cihaz(lar)ı çıkarın.</value></data>
<data name="pm_Screen_H3"><projects>j129</projects><value>Gücü artırmak için telefonu çekin ve arkadaki IEEE anahtarını L'den H'ye getirin. Veya cihazı çıkarın.</value></data>


<!--Strings that DON'T REQUIRE TRANSLATIONS-->

<data name="optAdmin8021X"><projects>j129</projects><value>802.1X...</value></data>
<data name="optAdminSiteSpecificOption"><projects>j129</projects><value>SSON…</value></data>
<data name="LBL_SSON"><projects>j129</projects><value>SSON:</value></data>
<data name="optAdminGroup"><projects>j129</projects><value>Grup...</value></data>
<data name="optAdminLogging"><projects>j129</projects><value>Günlük...</value></data>
<data name="optAdminNetworkAddresses"><projects>j129</projects><value>IP Yapılandırması...</value></data>
<data name="optAdminEthernetIPv4"><projects>j129</projects><value>Ethernet IPv4…</value></data>
<data name="optAdminEthernetIPv6"><projects>j129</projects><value>Ethernet IPv6…</value></data>
<data name="optAdminNetworkServers"><projects>j129</projects><value>Sunucular...</value></data>
<data name="optAdminNetworkVLAN"><projects>j129</projects><value>VLAN...</value></data>
<data name="optAdminAutoProv"><projects>j129</projects><value>Oto yetkilendirme...</value></data>
<data name="optAdminNetwork8021Q"><projects>j129</projects><value>802.1Q…</value></data>
<data name="optAdminPhoneReport"><projects>j129</projects><value>Telefon raporu</value></data>
<data name="optAdminSSHFingerprint"><projects>j129</projects><value>SSH parmak izi..</value></data>
<data name="optAdminView"><projects>j129</projects><value>Görünüm...</value></data>
<data name="optAdminInterfaces"><projects>j129</projects><value>Ağ arayüzü...</value></data>
<data name="optAdminWiFiIPv4"><projects>j129</projects><value>Wi-Fi IPv4</value></data>
<data name="optAdminSIP"><projects>j129</projects><value>SIP…</value></data>
<data name="optAdminSIPGlbl"><projects>j129</projects><value>SIP genel ayarları</value></data>
<data name="optAdminSIPProxy"><projects>j129</projects><value>SIP proxy sunucusu...</value></data>
<data name="optAdminDebug"><projects>j129</projects><value>Hata Ayıklama...</value></data>
<data name="optAdminResetValues"><projects>j129</projects><value>Varsayılana sıfırla...</value></data>
<data name="optAdminRestart"><projects>j129</projects><value>Telefonu ynd. başlat</value></data>
<data name="optAdminLogout"><projects>j129</projects><value>Ot. Kpt...</value></data>
<data name="optAdminWebServer"><projects>j129</projects><value>Web Sunucusu...</value></data>
<data name="optAdminWebResetPasswd"><projects>j129</projects><value>Web şifresini sıfırla...</value></data>
<data name="LBL_ID"><projects>j129</projects><value>Kimlik</value></data>
<data name="AS_PRIORITY"><projects>j129</projects><value>Öncelik</value></data>
<data name="AS_ICOM"><projects>j129</projects><value>İnterkom</value></data>
<data name="MSG_FIPSRESTART"><projects>j129</projects><value>FIPS modu değişti.Y. Başlıyor...</value></data>
<data name="MSG_PHONERESTART"><projects>j129</projects><value>Telefonun yeniden başlatılmasına neden olacak</value></data>
<data name="LBL_MBPS"><projects>j129</projects><value>Mbbs</value></data>
<data name="LBL_PLEASEWAIT"><projects>j129</projects><value>Bekleyin...</value></data>
<data name="AS_CLEAR_SSH_LOCKOUT"><projects>j129</projects><value>SSH kilidini sil</value></data>
<data name="MSG_SSH_LOCKOUT_CLEAR"><projects>j129</projects><value>SSH kilidi silindi</value></data>
<data name="MSG_ACTIVATE_AUTO_CONFIG"><projects>j129</projects><value>Oto Yplnd. etkinleştirilsin mi?</value></data>
<data name="MSG_STARTING_IN_N_S"><projects>j129</projects><value>%dsn sonra başlatılıyor</value></data>
<data name="LBL_ACTIVATE"><projects>j129</projects><value>Etkinleştr</value></data>
<data name="MSG_REACTIVATION_DES"><projects>j129</projects><value>Oto Yplnd. Etkinleştirilsin Mi?</value></data>
<data name="LBL_YEAR"><projects>j129</projects><value></value></data>
<data name="LBL_SHORT_DAY"><projects>j129</projects><value></value></data>
</root>
